Traduction de "information précise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Information précise - traduction : Information - traduction : Information - traduction : Information - traduction : Précise - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quant au Niger, aucune information précise n apos est disponible. | With respect to Niger, no precise information is available. |
| Vous avez raison de souligner la nécessité d une information précise. | You are right to point out the need for accurate information. |
| Une Information précise est ce qui est le plus difficile à trouver. | Accurate Information is the most scarce commodity. |
| Or, toute implication commence par une information adéquate et précise, suivie d'une consultation. | Any involvement starts with adequate and accurate information, followed by consultation. |
| Aucune information précise n apos a été communiquée au Comité consultatif à cet égard. | No specific information was provided to the Advisory Committee in this regard. |
| 83. Aucune information précise n apos a été rassemblée sur cet aspect de la question. | 83. No precise information was gathered concerning this aspect. |
| Cette information devrait être claire, concise, précise et faire prévaloir le fond sur la forme. | The disclosure should be clear, concise, precise and governed by the substance over form principle. |
| Eland. (EN) Je ne dispose pas d'une ventilation précise, mais je vous ferai parvenir cette information. | Eland. I do not have a precise breakdown but I can certainly let the committee have that information. |
| Il nous faudra ici, à l'avenir, un contrôle plus rigoureux et une information périodique plus précise. | Here we shall need, in future, to exercise stricter supervision and obtain more accurate and regular information. |
| Parfois, c'est par une note jointe à une publication précise que nous vous donnons une information concernant cette publication. | Sometimes we attach a note to a particular publication containing information specific to it. |
| . La protection du consommateur passe par une information claire et précise en matière de traçabilité et d'étiquetage des produits. | Consumer protection depends on clear and precise information in terms of traceability and product labelling. |
| L'avis fournit un résumé des informations reçues et précise que toute information pertinente devrait être communiquée à la Commission. | The notice shall provide a summary of the information received and state that any relevant information should be sent to the Commission. |
| Toutefois , ladite directive ne précise pas dans quel État membre un émetteur doit publier son information ni dans quelle langue . | However , the Market Abuse Directive does not address in which Member State an issuer must disclose its information and in which language . |
| La Commission sera donc mieux à même de donner à l'honorable parlementaire toute information plus précise sur ce dernier point. | The Commission will therefore be in a better position to give the honourable Member any further details on that score. |
| Je précise cette information pour M. Radwan, qui voulait justement que le code figure sur Internet, ce qui sera le cas. | I say this in particular to Mr Radwan who wanted this code to be on the Internet and it will be. |
| 3.6.2 Il sauvegarde l'innovation car il précise expressément que la découverte indépendante et l'ingénierie inverse sont des moyens légitimes d'obtenir une information. | 3.6.2 The article safeguards innovation as it expressly clarifies that independent discovery and reverse engineering are legitimate means of acquiring information. |
| Toutefois, il faut noter que, si la loi dispose à cet effet, aucune information précise ne renseigne sur l'exercice réel de ce droit. | However, we have to note that although the law provides for the right of association, we have no exact information on whether it is really exercised. |
| Néanmoins, l apos information obtenue et la synthèse dont le Comité est saisi donnaient une idée plus précise qu apos auparavant des progrès réalisés. | Despite constraints, the information obtained and the synthesis before the Committee provided a more accurate indication of progress made than before. |
| Nous apprécierions également une information plus précise sur les débats au Conseil justice et affaires intérieures ainsi qu'une association plus étroite avec le Parlement. | We would also be grateful for more precise information on the debates in the Justice and Home Affairs Council and for broader involvement by Parliament. |
| L information destinée au médecin doit comporter les éléments clés suivants distinction précise entre la nouvelle formulation de NovoSeven et la formulation d origine, avec | The physician information should contain the following key elements |
| Heureusement, nous savons de manière assez précise quelles sont les modes de transmission du virus et il est donc possible d'agir préventivement par une information adéquate. | We could at least use those parts of it which are immediately transposable, because we are much the same in our cultural attitudes and behaviour, and we could adapt it so that it could be used in other countries too. |
| l' invitation contient toute information pertinente pour la connexion individuelle au dispositif électronique utilisé et précise la date et l' heure du début de l' enchère électronique . | the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the electronic auction . |
| l' invitation contient toute information pertinente pour la connexion individuelle au dispositif électronique utilisé et précise la date et l' heure du début de l' enchère électronique . | the invitation shall contain all relevant information concerning individual connection to the electronic equipment being used and shall state the date and time of the start of the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 14 B electronic auction . |
| Comme toutes les épidémies, le sida en Chine est une crise de santé publique qui ne pourra être résolue qu'avec une diffusion de masse d'une information précise. | Like all epidemics, HIV AIDS in China is a public health crisis that can only be solved with the mass dissemination of accurate information. |
| Elle faciliterait les échanges commerciaux en tre Etats membres, elle répondrait aux exigences scientifiques, et les consommateurs, les agriculteurs en par ticulier, bénéficieraient d'une information plus précise. | I this C02 therefore see coal policy and afforestation policy, coal policy and forestry policy as one, and that is how the Commission should see it too. |
| Nous reconnaissons et nous appuyons, nous sommes tout disposés à promouvoir une information précise et transparente sur tous les risques que les populations pourraient, ou peuvent, encourir. | We acknowledge the need for precise and transparent information regarding the risks which the population at large could or can run. We support and are willing to promote this. |
| PRÉCISE | SPECIFY |
| PRÉCISE | ex 7224 |
| 3.1 Le règlement proposé a pour objectif d'assurer une information fiable et précise sur les performances des produits de construction, sur l'ensemble du marché intérieur (EEE), et ce | 3.1 The aim of the proposed Regulation is to ensure accurate and reliable information on construction product performance throughout the EEA internal market, by |
| Mais cela tient aussi au fait que nous disposons de ces critères et que nous sommes tenus de livrer une information très précise sur le respect de ceux ci. | This, though, has to do with the criteria we have and our obligation to report very precisely on the extent to which they are complied with or not, as the case may be. |
| Nhingha précise | Nzingha further explains |
| onelittlepixie précise | onelittlepixie adds |
| JalalAK_jojo précise | JalalAK_jojo clarifies |
| Et précise | And notes |
| PSI précise | To the point, PSI notes |
| Bermudez précise | Bermudez adds |
| Navalny précise | Navalny further explained |
| Chorégraphie précise | Precise Choreography |
| Il précise | He continued |
| Il précise | He also adds |
| Très précise | Very Fine |
| Côte précise | Accurate Coastline |
| Il précise | It requests |
| 2.5 L'auteur indique s'être adressée au procureur régional, au procureur municipal et au procureur général, mais ne donne aucune information sur ses demandes. Elle précise seulement qu'elles ont été rejetées. | 2.5 The author states that she filed appeals with the regional, municipal and general procurators, but does not provide any details about these appeals, other than to state that they were unsuccessful. |
| 34. Si le rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l apos information (A 48 407) énumère de nombreuses activités du Département de l apos information, il ne les analyse pas et ne précise pas dans quelle mesure elles ont réussi ni comment les améliorer. | 34. While the Secretary General apos s report on questions relating to information (A 48 407) listed the numerous activities of the Department of Public Information, it did not analyse them and did not specify to what extent they had been successful or how they could be improved. |
Recherches associées : Prévision Précise - Date Précise - évaluation Précise - Mesure Précise - Image Précise - Réflexion Précise - Représentation Précise - Date Précise - Idée Précise - Comparaison Précise
