Traduction de "deux voies écoulement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
écoulement - traduction : Deux - traduction : Deux - traduction : Deux voies écoulement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| écoulement nasal, toux, enrouement en raison d une infection des voies respiratoires | runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract |
| écoulement nasal, toux, enrouement en raison d une infection des voies respiratoires | runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract, sinusitis, cough |
| augmentation de la pression artérielle écoulement nasal, toux, enrouement en raison d une infection des voies respiratoires | runny nose, cough, hoarseness due to infection of the upper respiratory tract, sinusitis, |
| écoulement nasal, | runny nose, |
| Deux voies d' authentification | Two way authentication |
| Dyspnée, toux, enrouement, douleurs pharyngo laryngiennes, irritation de la gorge, congestion des voies respiratoires, congestion des sinus, écoulement dans l arrière nez, rhinorrhée, ronflement | Dyspnoea, cough, hoarseness, pharyngolaryngeal pain, throat irritation, respiratory tract congestion, sinus congestion, post nasal drip, rhinorrhoea, snoring |
| écoulement nasal persistant | persistent runny nose |
| toux, écoulement nasal, | cough, runny nose, |
| Infections et infestations (aucun effet fréquent n a été décrit) peu fréquents écoulement nasal, maux de gorge rares inflammation de la peau, infection des voies urinaires. | Infections and infestations (no effects were found to be common) uncommon runny nose, sore throat rare inflammation of the skin, urinary tract infection. |
| Il existe deux voies de recours. | There is a two instance legal remedy system. |
| écoulement nasal brûlures d estomac | oedema in extremities face oedema vertigo exacerbated difficulty in breathing |
| Venturi à écoulement critique | Critical flow venturi |
| 670 km d'autoroutes ou de voies express (2 x 2 voies) 3 590 km de routes à deux voies. | 670 km motorway or other 2 2 lane road |
| La ribavirine est métabolisée selon deux voies | Ribavirin has two pathways of metabolism |
| Ces deux processus suivaient des voies distinctes. | And each process took a different route. |
| Celle ci possède deux voies à quai et deux voies de garage car elle fut longtemps le terminus de la ligne. | This station has two tracks with platforms and two sidings because it was the terminus of the line for a long time. |
| L évolution des symptômes (écoulement | The effectiveness of Azomyr was measured by looking at the change in the symptoms (nasal discharge, itching, sneezing and congestion) before and after two or four weeks of treatment. |
| CFV Venturi à écoulement critique | CFV Critical Flow Venturi |
| AVAMYS est utilisé pour le traitement des symptômes de la rhinite allergique, une inflammation des voies nasales due à une allergie, provoquant écoulement nasal, nez bouché, démangeaisons et éternuements. | This is inflammation of the nasal passages caused by an allergy, resulting in runny nose, blocked nose, itching and sneezing. |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And showed him two highways (of good and evil)? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And did We not guide him to the two elevated things? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | and guided him on the two highways? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And shown Unto him the two highways? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And shown him the two ways (good and evil)? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And We showed him the two ways? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And did We not show him the two highroads (of good and evil)? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And guide him to the parting of the mountain ways? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | and shown him the two paths of good and evil ? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | and guided him on the two paths (of good and evil)? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And have shown him the two ways? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | Have We not shown him the ways of good and evil? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And pointed out to him the two conspicuous ways? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | and shown him the two paths? |
| Ne l'avons Nous pas guidé aux deux voies. | And shown him the two highways? |
| À vrai dire, les deux voies sont impraticables. | To tell the truth, both systems are unworkable. |
| Ces deux voies sont nécessaires l'une à l'autre. | Each needs the other. |
| Rares (Ceux ci peuvent survenir avec au maximum 1 dose de vaccin sur 1000) Infections des voies respiratoires supérieures, enrouement, écoulement nasal Inflammation de la peau, éruption cutanée Crampes musculaires. | Rare (These may occur with up to 1 in 1,000 doses of the vaccine) infection of the upper respiratory system, hoarseness, runny nose inflammation of the skin, rash muscle cramp |
| Il n'existe pas de routes à trois voies, mais sur certaines routes à deux voies il existe des voies de dépassement d'une longueur limitée. | No 3 lane roads exist, only extra lanes with limited length for overtaking. |
| Les deux intéressés avaient signalé ces voies de fait. | Those two persons had reported being assaulted. |
| Par conséquent, ces deux voies pourraient être explorées simultanément. | Accordingly, both avenues could be exploited at the same time. |
| Deux voies menant à une viabilité à long terme | Two roads to sustained viability |
| Sous cette réserve, deux voies de productivité sont possibles | Apart from that there are two possible productivity channels |
| Il y a deux voies premièrement, celle du GATT. | There must be no doubt about that. |
| Vérification de l écoulement de l insuline | Checking the insulin flow |
| Les pourparlers directs devraient se concentrer sur deux voies parallèles. | Direct talks should concentrate on two parallel tracks. |
Recherches associées : Deux Voies - Deux Voies - Deux Voies Connectivité - Deux Voies Voyage - Deux Voies Zip - Deux Voies Vidéo - Deux Voies Divisée - ANOVA à Deux Voies - Approche à Deux Voies - Table à Deux Voies - Approche à Deux Voies - Système à Deux Voies - Commutateur à Deux Voies - Soupape à Deux Voies
