Paquets défectueux	Broken packages
L'Interrupteur Défectueux.	The Faulty Switch.
Levier défectueux	Adjuster defective.
Levier défectueux.	Adjuster defective.
Régleur défectueux.	Adjuster defective.
Obus défectueux.	Defective shell.
Produit défectueux	Product defect
Équipement défectueux	Equipment failure
Le thermostat est défectueux.	The thermostat is defective.
2.2 Un fonctionnement défectueux	2.2 Defective operation
en présenter un échantillon défectueux,	demonstrating a defective sample of it,
Le processus de paix défectueux d Obama	Obama s Flawed Peace Process
Ma première histoire s'intitule L'Interrupteur Défectueux.	And the first story is called The Faulty Switch.
Vingt francs d'amendes pour boisages défectueux.	Twenty francs for fines for defective timbering.
ne pas réparer un robinet défectueux	a defective valve should not be repaired
Il se peut qu'un miroir soit défectueux	A mirror is possibly broken
Parce que nos processus politiques sont défectueux.	Because our political processes are badly flawed
Les tubes défectueux doivent être remplacés immédiatement.	Relative air humidity should be between 40 and 65 . Draughts should be prevented.
Responsabilité civile du fait des produits défectueux	Liability for defective products
Réparer le marché de l immobilier défectueux de l Amérique	Fixing America s Broken Housing Market
Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.	Some diseases are caused by a defective gene.
Nous savons que nous n'avons aucun membre défectueux.	We know that we have no faulty Members.
Pour les produits défectueux et autres problèmes de qualité	Resource allocation for information technology
Et nous savons qui a ou non un RNASEL défectueux.	And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.
Objet Directive sur la responsabilité du fait des produits défectueux	Subject Product Liability Directive
Lorsque le mode d'emploi évoque la probabilité qu'un produit puisse être défectueux, cette notion ne devrait pas être appliquée s'il est possible d'identifier chacun des spécimens défectueux.	Where the guide refers to the probability of a product being defective, this should not be applied if it is possible to identify each one of the defective samples.
Les homosexuels sont des organismes défectueux d'un point de vue biologique.	Homosexuals are defective biological organisms.
Alors, que se passe t il si Open SSL est défectueux ?	So what happens if Open SSL is faulty?
Il y a vraiment quelque chose de défectueux dans une histoire.	There is such a thing as a defect in a story.
Toutefois, la principale source de préoccupation est l'extension d'un système défectueux.	Perhaps you could elaborate a little bit further as you must have better experience than us, or at least some more intense experience, as to where the responsibilities actually lie.
Mais l'hyperovulation produit une quantité importante d'ovules et, partant, d'embryons défectueux.	However, hyperovulation produces a large number of ova and therefore defective embryos.
L'impression d'être l'auteur de nos actions est avant tout un système défectueux.	See that this device is not true it's a fraud it's not real.
protéger les consommateurs contre tout dommage corporel provoqué par un produit défectueux	protecting consumers against any physical injury caused by a defective product
réparer ou remplacer les équipements de protection défectueux avant une nouvelle utilisation.	defective equipment is repaired or replaced before further use.
Y compris les lingots rebutés et défectueux non comptés dans la production,	Include faulty and reject ingots not counted in production,
Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.	It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Explosion d'une maison à Gesves un chauffe eau défectueux à l'origine de l'explosion	Gesves Faulty Water Heater Causes Explosion of House
L'on citera comme exemple la directive sur la responsabilité des produits défectueux 16.	A key marker here was the Product Liability Directive16.
L'on citera comme exemple la directive sur la responsabilité des produits défectueux 18.	A key marker here was the Product Liability Directive18.
des conseils indiquant de remplacer le joint de la porte lorsqu'il est défectueux	advice that the sealing of the door should be replaced when not functioning properly
La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique.	Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.
Cependant, après quelques prototypes défectueux, je suis arrivé finalement à ceci, la bouteille Lifesaver .	However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle.
Les banques ont mal évalué les risques, et les modèles utilisés étaient profondément défectueux.	Banks have done a bad job in risk assessment the models they were using were deeply flawed.
Il s'agit des navires défectueux qui ont été interdits et progressivement éliminés en Europe.	It concerns the problem ships that have been banned and phased out in Europe.
Cependant, après quelques prototypes défectueux, je suis arrivé finalement à ceci, la bouteille Lifesaver (Viesauve).	(Laughter) However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle.

Recherches associées : Défectueux Ou Défectueux - Article Défectueux - Produit Défectueux - Est Défectueux - Matériau Défectueux - équipement Défectueux - Matériel Défectueux - Article Défectueux - Est Défectueux

Display this page in English