Traduction de "difficultés physiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Difficultés - traduction : Difficultés physiques - traduction : Difficultés physiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 6.3 Les entreprises rencontrent beaucoup de difficultés pratiques avec l'application des directives sur la protection des travailleurs contre les agents physiques. | 6.3 Putting into practice the directives on the protection of workers from physical agents presents many difficulties for business. |
| 5.3 Les entreprises rencontrent beaucoup de difficultés dans le cadre de l'application pratique des directives sur la protection des travailleurs contre les agents physiques. | 5.3 Putting into practice the directives on the protection of workers from physical agents presents many difficulties for business. |
| Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit | Physical Agents Physical agents (general) Noise |
| Ceux ci sont des routeurs, des routeurs, des liens physiques, des liens physiques, des liens physiques. | The routers hop the data across the network. |
| Agents physiques Agents physiques Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants | Physical agents Physical agents (general) Noise Thermal stress Ionising radiation |
| Personnes physiques | Natural persons |
| Violences physiques | Bodily harm |
| Éléments physiques | Physics |
| Personnes physiques | Individuals |
| Problèmes physiques | Physical problems |
| Contrôles physiques | Physical checks |
| Contrôles physiques | The process of recognition of equivalence of measures is an interactive process between the exporting Party and the importing Party. |
| Contrôles physiques | Import licences may be used at any European Union customs entry point and for multiple shipments. |
| Données physiques | Physical data |
| Titres physiques | Physical Commodities |
| Contaminants physiques | Physical contaminants |
| Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants | Physical agents Noise Ionising radiation Vibration Physical agents (general) Thermal stress |
| Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants | Physical agents Noise |
| Beaucoup sont physiques. | Many of them are physical. |
| (en personnes physiques) | (in headcounts) |
| 4.5 Ressources physiques | 4.5 Physical resources |
| 6.3 Ressources physiques | 6.3 Physical resources |
| Les documents physiques | Physical documents |
| LES DOCUMENTS PHYSIQUES | PHYSICAL DOCUMENTS |
| les personnes physiques | natural persons |
| Conditions physiques d'environnement | Environmental physical conditions. |
| Archives numériques Les archives physiques sont différentes des bibliothèques physiques de plusieurs façons. | Digital archives Physical archives differ from physical libraries in several ways. |
| En précisant qu'il doit s'agir d'une masse de tissu contigu, on reconnaît que ce concept peut être utilisé dans la dosimétrie informatique, mais peut présenter des difficultés pour les mesures physiques directes. | In specifying a contiguous mass of tissue, it is recognised that this concept can be used in computational dosimetry but may present difficulties for direct physical measurements. |
| Simuler des expériences physiques | Simulate physics experiments |
| Chapitre II Personnes physiques | Chapter II Natural Persons |
| Les contraintes physiques d'abord. | First the physical constraints. |
| Juste des matériaux physiques | Just physical materials |
| (mouvement des personnes physiques) | (movement of physical persons) |
| Absence de contrôles physiques | The reasons for this are |
| Présence de personnes physiques | Presence of natural persons |
| Présence des personnes physiques | Presence of natural persons |
| Présence de personnes physiques | De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning of vergunning van de competente overheidsinstantie nr. 3 When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 21 of this Annex, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space. |
| barrières physiques (portes, fenêtres) | physical barriers (doors, windows) |
| des personnes physiques indépendantes | independent natural persons |
| 1. Effets physiques et médicaux | 1. Physical and medical effects |
| Licence en sciences physiques (Bruxelles). | Degree in physics (Brussels). |
| Objet Elimination des frontières physiques | Subject Removal of barriers |
| B. Fréquence des contrôles physiques | Taking into account the specific structure and division of competence within the Union, such verification in the Union may concern individual Member States. |
| ÉTAT DES STOCKS PHYSIQUES (ESP) | PHYSICAL INVENTORY LISTING (PIL) |
| L'application d'un régime différencié en fonction de la nature d'un abonné à un service de courrier électronique peut entraîner, pour l'expéditeur de tels messages, des difficultés spécifiques pour distinguer les personnes morales des personnes physiques. | Applying a differentiated regime according to the nature of the subscriber to an e mail service may lead to specific difficulties for senders when it comes to differentiating legal persons from natural persons. |
Recherches associées : Grandeurs Physiques - Traits Physiques - Mesures Physiques - Capacités Physiques - Dossiers Physiques - Handicapées Physiques - Paramètres Physiques - Ressources Physiques - Données Physiques - Limitations Physiques - Objets Physiques - équipements Physiques
