Traduction de "disqualifier toute personne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Disqualifier - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction : Toute - traduction : Disqualifier - traduction : Disqualifier toute personne - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

On doit disqualifier Avalanche.
We have no alternative but to disqualify Avalanche.
Toute personne
The import, sale, supply and or use of Circovac is or may be prohibited in certain Member States on the whole or part of their territory pursuant to national animal health policy.
personne toute personne physique ou morale
person means any natural or legal person.
Elle va plutôt disqualifier et intensifier les confusions autour du concept de laïcité.
It will rather defame and further intensify the confusions surrounding the concept of secularism.
theRealYLH (Yasser Latif Hamdani) La Cour Suprême peut elle disqualifier le Premier Ministre ?
theRealYLH (Yasser Latif Hamdani) Can the SC disqualify the PM?
Il es trop tôt pour glorifier un système et en disqualifier un autre.
It is too early to see one system as a universal panacea and dismiss another.
Toute personne sensée refuserait.
Any concerned person would say no.
quot Toute personne qui,
quot Any person who
Toute personne doit pouvoir
Any person must be enabled
Toute personne impliquée dans KDE
Everyone involved in KDE
passager toute personne autre que
Passenger means every person other than
Toute personne physique ou morale
Any natural or legal person
personne toute personne physique ou toute personne morale de droit public ou de droit privé, y compris un État et ses subdivisions politiques
Person shall mean any individual or partnership or any public or private body, whether corporate or not, including a State or any of its constituent subdivisions.
Ils ont également essayé de disqualifier les ambitions nationalistes catalanes en les jugeant provinciales et insignifiantes.
They have also tried to promote the idea of Catalan nationalist ambitions as parochial and irrelevant.
Toute personne est soupçonnant la police ?
Anyone the police is suspecting?
(5) Passager , toute personne autre que
(5) Passenger means every person other than
Toute personne peut détenir des quotas.
Any person may hold allowances.
apatride , toute personne dépourvue de nationalité
stateless person shall mean a person who does not hold the nationality of any country
apatride , toute personne dépourvue de nationalité
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality
apatride toute personne dépourvue de nationalité
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality of any country
apatride toute personne dépourvue de nationalité
Stateless person shall mean any person who does not hold a nationality of any country
exiger des informations de toute personne et , si nécessaire , convoquer et entendre toute personne pour en obtenir des informations
require information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
exiger des informations de toute personne et , si nécessaire , convoquer et entendre toute personne pour en obtenir des informations
demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
Personne ne suggère que toute personne vivante aujourd'hui doit être tenue responsable.
THOME PATENOTRE (RDE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, I speak on behalf of a number of my friends who feel unable to support the resolution.
s'agissant d'une personne physique, toute personne qui y a sa résidence normale,
in the case of a natural person, any person who is normally resident there,
(b) exiger des informations de toute personne et, si nécessaire, convoquer et entendre toute personne pour en obtenir des informations
(b) demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information
Nous acceptons toute personne intéressée comme bénévole.
We accept any and all interested people as volunteers.
Toute personne a droit à la vie .
Everyone has the right to life .
Toute personne a droit à la vie.
Everyone has the right to life.2.
Toute personne a droit à la vie.
Everyone has the right to life.
Toute personne jouit de la protection judiciaire.
Everyone is guaranteed the protection of the courts.
Toute personne qui désire adhérer le peut.
Anyone who wants to join in can.
(b bis) passager toute personne autre que
(bbis) passenger is every person other than
toute personne appelée à remplir l obligation considérée,
any person who was required to fulfil the obligation concerned
Et cela rayonne... de toute votre personne.
Not just your sweet face, my dear... but you.
Toute personne âgée d'un an ou plus
Everybody aged 1 year or more
On veut aussi, par une assimilation abusive, disqualifier le droit à la résistance à l'occupation et à l'oppression.
We also condemn the perversion of the truth that arbitrarily and unjustly equates resistance to occupation and coercion with terrorism.
La citoyenneté thaïlandaise est accordée à toute personne née de père ou de mère thaïlandais, ainsi qu'à toute personne née en Thaïlande.
Thai citizenship is conferred to a person born to a Thai father or mother, or in Thailand.
personne exposée toute personne se trouvant entièrement ou en partie dans une zone dangereuse
'exposed person' means any person wholly or partially in a danger zone
Aux fins du présent paragraphe, on entend par toute autre personne , une personne qui
make all reasonable efforts to accede to the Singapore Treaty on the Law of Trademarks.
Je me sens comme une toute nouvelle personne.
I feel like a brand new person.
Je me sens comme une personne toute différente.
I feel like another person.
Ou plutôt toute sa personne était une grimace.
Or rather, his whole person was a grimace.
Toute personne a droit à la liberté d'expression.
Everyone has the right to freedom of expression.
iii) toute personne physique résidant dans la Communauté
(iii) natural person resident within the Community

 

Recherches associées : Toute Personne - Toute Personne - Disqualifier Pour - Disqualifier Vous - Toute Personne Intéressée - Toute Personne Autorisée - Pour Toute Personne - Contre Toute Personne - Toute Personne Qui - Toute Autre Personne - Toute Personne Intéressée - Toute Autre Personne