Traduction de "documents et preuves" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Preuves - traduction : Documents - traduction : Documents - traduction : Documents et preuves - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | If the completion of the forms is done in handwriting, they shall be completed in ink, in printed characters. |
| Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.1 shall keep for at least three years the documents referred to in Article 15(3). |
| Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) for use solely or principally with machines of headings 84.69 to 84.72 |
| Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 85.35, 85.36 or 85.37 |
| Article 29 Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | Article 29 Preservation of proof of origin and supporting documents |
| Article 29 Conservation des preuves de l origine et des documents probants | Article 29 Preservation of proof of origin and supporting documents |
| Article 28 Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | The following provisions of that Protocol shall apply |
| Article 26 Conservation des preuves de l'origine et des documents probants | Article 26 Preservation of proof of origin and supporting documents |
| Conservation des preuves de l'origine, des déclarations du fournisseur et des documents probants | Preservation of proof of origin, supplier s declarations and supporting documents |
| Conservation des preuves de l'origine, des déclarations du fournisseur et des documents probants | Preservation of proof of origin, supplier's declarations and supporting documents |
| Conservation des preuves de l'origine, des déclarations du fournisseur et des documents probants | documents proving the working or processing of materials in the EEA, issued or made out in the Contracting Party where these documents are used in accordance with national law |
| Nos pouvoirs sont étroitement liés aux preuves contenues dans les documents. | Our powers are closely linked to documentary evidence. |
| Article 29 Conservation des preuves de l'origine, des déclarations du fournisseur et des documents probants | Article 29 Preservation of proof of origin, supplier's declarations and supporting documents |
| Article 29 Conservation des preuves de l'origine, des déclarations du fournisseur et des documents probants | Article 27 Supplier's declarations |
| Un mandat européen d obtention de preuves peut être émis en vue de l obtention de preuves déjà existantes et directement disponibles sous la forme d objets, de documents ou de données10. | A European Evidence Warrant can be issued in order to obtain evidence that already exists and is directly available in the form of objects, documents or data10. |
| Les preuves de certains de ces actes ont déjà été communiquées au Conseil dans les documents S 26378 et S 26617. | Evidence on some of these incidents has already been submitted to the Council in documents S 26378 and S 26617. |
| Esquiver le contentieux avec les réfugiés évite au gouvernement que soient rendues publiques les preuves par plus de 70 témoignages et 200.000 documents | Avoiding refugee litigation lets govt prevent evidence by over 70 witnesses 200,000 documents being made public https t.co wdRxbyc3OO Jane McAdam ( profjmcadam) June 14, 2017 |
| En lieu et place des documents visés au paragraphe 1, des copies de ces documents certifiées conformes par l'organisme qui a visé les documents originaux, par l'autorité du pays tiers concerné ou par l'autorité d'un pays peuvent être fournies à titre de preuves. | a customs document issued in a third country where the goods are placed under a customs procedure |
| Les documents montrent que, dès les années 1940, l industrie disposait de preuves indiquant que le tabagisme provoquait la maladie du cancer. | The documents show that, as early as the 1940 s, the industry had evidence suggesting that smoking causes cancer. |
| Quiconque possède des documents preuves témoignages sur les violations de la liberté d'expression peut les proposer pour prendre place dans lemusée. | Anybody who has some documents evidence witnesses about freedom of expression violations may submit them to be placed in the museum. |
| 4 Trois documents publiés concernant les preuves cliniques en faveur de la prévention des ulcères liés aux AINS ont été présentés. | Three published papers on the clinical evidence for prevention of NSAID related ulcers are submitted. |
| Avec la déclaration d'UCAR, ces documents constituent la principale source de preuves utilisée par la Commission pour rédiger la présente décision. | Together with UCAR s statement, these documents constitute the main source of evidence used by the Commission in preparing the present Decision. |
| La résolution vise à souligner les forces du système de documents douaniers ayant fait ses preuves dans le cadre des Conventions de 1954 et de 1956. | The resolution aims to underline the strengths of the customs documents system operating effectively under the 1954 and 1956 Conventions. |
| Certaines des preuves recueillies avaient déjà été présentées à la Commission d apos experts et diffusées comme documents de l apos Assemblée générale et du Conseil de sécurité. | Some parts of the collected evidence had already been presented to the Commission of Experts and had been circulated as documents of the General Assembly and the Security Council. |
| Ils documentaient leurs attaques et étalaient ces documents sur les forums comme des preuves pour les brandir aux yeux des autres, comme des trophées ou des exploits. | Then they would document these attacks, and they would bring them back to the message boards as evidence to show off to each other, kind of like trophies or achievements. |
| Et suffisamment de preuves. | And enough evidence to convict you. |
| Et j'ai des preuves. | And I'll give them proof. |
| (j) examen de preuves, par exemple, en cas de dommages causés à un véhicule lorsque le responsable de l'accident n'a pu être identifié et de grattages dans des documents | (s) examination of evidence, for instance, vehicle damage after hit and run accidents, and erasures in documents |
| Si ces preuves devenaient des preuves matérielles, ..ce serait la révocation pure et simple. | If the evidence becomes concrete, it will be dismissal altogether. |
| le traitement des documents, y compris ceux liés au rassemblement des preuves, qui sont remis aux autorités répressives tanzaniennes compétentes lors du transfert d'une personne | the handling of documents, including those related to the gathering of evidence, which will be handed over to the competent law enforcement authorities of Tanzania upon transfer of persons |
| Documents interprétatifs et documents d'orientation | Interpretative documents and guidance papers |
| Documents interprétatifs et documents d orientation | Interpretative documents and guidance papers |
| Et les preuves supprimés sont vraie. | If this box contains a sweater, then it contains only a sweater and doesn't contain anything that rattles when shaken. |
| Et qu'il avait des preuves incontestables ? | And he had proof that she was a spy? |
| Et vous n'avez pas de preuves. | You've got to have evidence. And Stephen is a gentleman. |
| Preuves de l'origine et coopération administrative | CHAPTER II |
| 56. Dans sa réponse du 26 avril 1993, Amnesty International a indiqué que les allégations étaient étayées par un large éventail de preuves décisions de justice, documents officiels, certificats médicaux et photographies. | 56. In its reply of 26 April 1993, Amnesty International had stated that the allegations were supported by a wide range of evidence court judgements, official documents, medical certificates and photographs. |
| Des preuves! | Evidence |
| Quelles preuves ? | What evidence? |
| Des preuves. | How can you prove it? |
| Des preuves '? | You want me to prove it? |
| Quelles preuves? | What evidence? |
| Des preuves ! | Evidence! |
| Des preuves ? | Evidence? |
| Quelles preuves ? | New evidence? What do you mean? |
Recherches associées : Faits Et Preuves - Documents Et Dossiers - Actes Et Documents - Documents Et Informations - Papiers Et Documents - Et D'autres Documents - Instruments Et Documents - Documents Et Présentations - Documents Et Formulaires - Fichiers Et Documents - Informations Et Documents - Documents Et Dossiers - Documents Et Paramètres - Documents Et Matériels
