Traduction de "doit son succès" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Doit - traduction : Doit - traduction : Succès - traduction : Succès - traduction : Succès - traduction : Succès - traduction : Doit son succès - traduction : Succès - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il doit beaucoup de son succès à son épouse.
He owes much of his success to his wife.
Il doit son succès à la chance.
He owes his success to good luck.
Il doit son succès à la bonne fortune.
He owes his success to good luck.
Il ne doit son succès qu'à la bonne fortune.
He owes his success only to good luck.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.
He owes his success both to working hard and to good luck.
ERASMUS risque d'être victime de son propre succès. Il doit donc être étendu, renforcé et modernisé.
There is a danger ERASMUS may become a victim of its own success, so the ERASMUS programme must be expanded, strengthened and streamlined.
Le succès du Mozambique est le résultat d'un effort qui doit être partagé équitablement entre son gouvernement et son opposition, mais surtout son peuple.
The credit for Mozambique' s success story must be shared equally by its government, by the opposition, but above all, by the people of Mozambique.
J'envie son succès.
I am envious of his success.
Le succès doit être étroitement défini.
Success needs to be defined narrowly.
Rousseff doit sa victoire au président sortant Luiz Inácio Lula da Silva et au succès de son gouvernement.
Rousseff owes her victory to outgoing President Luiz Inácio Lula da Silva and the success of his administration.
Son succès est incontestable.
His success is out of question.
Buvons à son succès.
Let's drink to his success.
L'administration internationale de l'Internet doit son succès au fait qu'elle ne se base pas sur des traités internationaux compliqués.
International governance of the Internet owes its success so far to the fact that it is not based on complex international treaties.
L'élargissement doit être un succès pour l'Europe.
Enlargement must be a success for Europe.
Le succès du projet doit être assuré.
The project's success must be assured.
Il attribua son succès à son dur labeur.
He ascribed his success to hard work.
Son succès réjouissait ses parents.
His success delighted his parents.
Son effort contribuait au succès.
His effort contributed to success.
Qui peut garantir son succès ?
Who can guarantee his success?
Son succès international est étonnant.
Is there not something to be said for creating some tangible, audible, visual thing instead of just talking?
Nous souhaitons tous son succès.
We all hope that it will be a success.
Et le président turc doit comprendre que son héritage pourra être déterminé par le succès ou l échec de ce processus.
And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails.
C'est pourquoi Jolie Femme... doit être un succès.
That's why I'm going ahead with Pretty Lady. Pretty Lady has to be a hit.
La médecine moderne doit en partie son succès aux nouveaux médicaments, pour lesquels les laboratoires pharmaceutiques investissent des milliards de dollars.
Part of modern medicine s success is built on new drugs, in which pharmaceutical companies invest billions of dollars on research.
Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
He owed his success to both ability and industry.
Je suis sûr de son succès.
I'm sure of his success.
Je suis sûr de son succès.
I am sure of his success.
Je suis sûr de son succès.
I am sure of her success.
Je suis sceptique sur son succès.
I am doubtful of his success.
Je suis sûre de son succès.
I'm sure of his success.
Je suis sûre de son succès.
I am sure of his success.
Elle est contente de son succès.
She's pleased at his success.
Il est sûr de son succès.
He is sure to succeed.
Il est sûr de son succès.
He is sure of success.
Il est sûr de son succès.
He is sure of his success.
Je suis certaine de son succès.
I'm sure of his success.
Je suis certaine de son succès.
I am sure of his success.
Je l'ai félicité pour son succès.
I congratulated him on his success.
Nous sommes convaincus de son succès.
We are sure of his success.
Nous sommes convaincues de son succès.
We are sure of his success.
Je suis certaine de son succès.
I am sure of her success.
Je tiens son succès pour certain.
I am sure of her success.
Elle est sûre de son succès.
She is sure of her success.
Son second succès est Goody Goody .
His second hit that year was Goody Goody.
Son succès, mais aussi ses limites.
Its success, but also its limitations.

 

Recherches associées : Son Succès - Malgré Son Succès - Poursuivre Son Succès - à Son Succès - Doit Son Origine - Doit être Son - Doit à Son Tour - Doit à Son Tour - Son Son Son