Aucun Effet	No Effect
Aucun effet	No Effect
Aucun effet trouvé	No effects found
Aucun effet 160	No Effect
Aucun effet connu.	Metabolism and nutrition disorders
Aucun effet connu.	None known.
Aucun nom de fichier donné	No filename was given
Aucun effet n'est attendu.	No effect is expected.
Aucun effet indésirable connu.	None known.
Si elle avait mesuré 10 cm, est ce que je vous aurais donné un médicament sans aucun effet mais au coût significatif ?	Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost?
La doxycycline n a démontré aucun effet mutagène, ni aucun signe convaincant d un effet clastogène.	Doxycycline showed no mutagenic activity and no convincing evidence of clastogenic activity.
Aucun identifiant de carnet d'adresses donné.	No address book IDs given.
Cette recommandation n'a donné aucun résultat.	This recommendation has achieved absolutely nothing.
Elles n'ont aucun effet juridique.	They entail no legal consequences.
Aucun effet indésirable n est connu.	No side effects are known.
Aucun effet n est connu.	No effects are known.
Ce qu'on fait, c'est créer encore plus de bureaucratie, et tout cela n'a aucun effet. Mais aucun effet!	First comes information, which in our view comes from the outside, and then the conclusion or product of an analysis, or any other scientific process, which may give one particular investor the upper hand over one or several others.
Tom ne nous a donné aucun détail.	Tom didn't give us any details.
Et aucun délai ne leur sera donné .	Nor will they be granted a respite.
Et aucun délai ne leur sera donné .	For then they will be granted no respite.
Et aucun délai ne leur sera donné .	They will be granted no respite.
Aucun élément de menu n'a été donné.	No menu item was given.
Cependant, aucun nom ne lui est donné.	However, it is never referred to by that name, or any other name.
Je ne vous ai donné aucun signe.	I haven't given you any signs.
ça n'aura aucun effet sur vous.	It won't do anything for you.
Il n a aucun effet antibactérien.	It has no anti bacterial effects.
Sinon, notre discussion n'aura aucun effet.	Otherwise, our debate will have no effect.
Ça n'a jamais eu aucun effet.	Never hurried him yet.
Ça ne leur fait aucun effet.	They don't do no good.
Comme prévu cet exercice n'a donné aucun résultat	As expected this wielded no results
Cela n'a eu aucun effet sur lui.	It has had no effect on him.
Le premier frottement ne produisit aucun effet.	The first attempt did not produce any effect.
Pourquoi ne me font ils aucun effet ?	Why don't they affect me?
Les icônes seront utilisées sans aucun effet.	Icons will be used without applying any effect.
Aucun effet tératogène n a été démontré.	Teratogenic effects have not been demonstrated.
Ces études n'ont révélé aucun effet remarquable.	These revealed no remarkable findings.
Aucun effet tératogène n a été observé.	No teratogenic effects were observed.
Les édulcorants artificiels n ont aucun effet.	Artificial sweeteners have no effect.
Cette décision ne produit aucun effet suspensif.	That decision shall not have a suspending effect.
En effet, il n'y a aucun privilège.	We are all for consumer protection.
d) Enfin, aucun effet juridique ni pratique n'a été donné à aucune de leurs recommandations et aucune mesure n'a été prise par aucun des organes des Nations Unies, y compris celui qui avait demandé leur création.	(d) Finally, no legal or practical effect was given to any of their recommendations and no action was taken by any of the United Nations organs, including the one which requested their establishment.
Aucun effet mutagène et aucun effet clastogène significatif n ont été mis en évidence lors des études in vitro et aucun effet cancérogène n a été observé lors d études menées chez le rat et la souris.	There was no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.
Et il ne vous a donné aucun détail sur...	But didn't he give you any details on
Aucun vêtements, nourriture ou toute autre effet personnel.	No clothes or foods or any personal stuff.
L expérience montre en effet qu il n existe aucun substitut.	Indeed, experience shows that there is no substitute.

Recherches associées : Aucun Effet - Aucun Effet - Aucun Effet - Effet Donné - Donné Aucun Résultat - Aucun Effet Visible - N'a Aucun Effet - Aucun Effet Sur - Aucun Effet Contraignant - Aucun Effet Apparent - Montrer Aucun Effet - Aucun Effet Juridique - Aucun Effet Indésirable - Aucun Effet Alimentaire

Display this page in English