Traduction de "donner le meilleur coup" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Coup - traduction : Meilleur - traduction : Donner - traduction : Meilleur - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Meilleur - traduction : Donner - traduction : Donner - traduction : Coup - traduction :
Jab

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C' est certainement le meilleur coup de pouce que nous pouvons donner à la démocratie en Europe.
This is the best support we can give to European democracy.
Donne ton meilleur coup.
'Throw the best punch.
Demander une astuce pour le meilleur coup pour le prochain tour.
Get a hint as to the best move to make next.
Donner un coup de pied dans le ballon
Kick ball
On devrait toujours donner le meilleur de soi.
One should always do one's best.
J'avais la réputation d'avoir le meilleur coup de hache qui soit.
People used to say I could sink an ax deeper than anybody they ever saw.
C est le moment de donner un coup de collier.
It's time to buckle down.
Je peux maintenant te donner le meilleur des cadeaux.
AND NOW I CAN GIVE YOU THE GREATEST GIFT OF ALL.
Vous leur devez de donner le meilleur de vousmême.
Each one has the right to demand that you give your best performance.
Le handicap, ça sert à donner le meilleur de chacun.
Handicaps bring out the best in everyone.
S'il vous plaît donner moi le meilleur chirurgien du Japon
Please get me the best surgeon in Japan.
Le Parlement européen pourrait ici aussi donner un meilleur exemple.
The European Parliament could lead the way here by setting a better example.
Viens me donner un coup de main.
Come and stretch me a hand.
Viens me donner un coup de main.
Come help me.
Nous devrions donner un coup de main.
We should help.
Pouvons nous donner un coup de main ?
Can we help?
Veux me donner un coup de main ?
Wanna give me a hand?
Pourriezvous me donner un coup de main ?
Would it be too much to ask you to give me a helping hand?
Bien, je vais donner un coup de main pour le dîner.
Well, I think I'll go and help with the dinner.
Elles nous encouragent à donner le meilleur de nous mêmes constamment.
It encourages us to give of our best at all times.
Quel serait le meilleur type que vous pouvez donner pour assertAllPos?
What would be the best type you can give to assert all pos?
Nous allons lui donner le meilleur accueil qu'elle n'ait jamais eu!
... ... Let's give him the greatest reception he has ever had!
Peux tu me donner un coup de main ?
Will you help me?
Il peut vous donner un coup de main.
He can help you out.
Il peut te donner un coup de main.
He can help you out.
Elle peut vous donner un coup de main.
She can help you out.
Elle peut te donner un coup de main.
She can help you out.
Je peux te donner un coup de main.
I can help you out.
Je peux vous donner un coup de main.
I can help you out.
Hein? Viens me donner un coup de main.
Help out a little.
Allez donner un coup de main à Bomber.
Some of you boys give Bomber a hand.
Je pourrais vous donner un coup de main.
If the little girl's not too bold, how's for me sticking with you to get it.
À qui tu vas donner un coup ? Chut !
Well, who are you gonna stab in the back?
Je vais vous donner un coup de main !
What?
Vous pourriez me donner un coup de main.
Well, you might help me.
Joe, viens me donner un coup de main !
Come, Alf. Joe, come and give me a hand with this!
Il vient au moment de ma mort me donner le dernier coup.
He comes in the hour of my death to deal me his final blow.'
Dis D'accord, très bien... Donne moi ton meilleur coup de poing !
Say, 'OK, all right. Throw your best punch!
Ils méritent indubitablement le meilleur gouvernement que le PDJ s efforce de leur donner.
They certainly deserve the better government that the DPJ is trying to give them.
On m'a demandé de donner un coup de main.
I've been asked to help out.
Désolé, je voulais juste donner un coup de main.
I'm sorry, I just wanted to help.
Je ne fais que donner un coup de main.
I'm just helping out.
Tu pourrais me donner un petit coup de main ?
Could you give me a little help?
Peut elle leur donner un coup de main dimanche ?
Can she give them a hand on Sunday morning?
Non, je peux lui donner un coup de fil?
No, I could telephone her, couldn't I?

 

Recherches associées : Donner Le Meilleur - Donner Le Meilleur - Donner Le Meilleur - Donner Le Meilleur Effort - Donner Le Meilleur De - Mon Meilleur Coup - Donner Mon Meilleur - Donner Leur Meilleur - Donner Mon Meilleur - Donner Son Meilleur - Donner Son Meilleur - Donner Un Coup - Donner Un Coup - Donner Un Coup