Un abri ?	Shelter?
Un abri?	Shed!
Bien sûr, nous avons besoin d'une aide substantielle pour reconstruire les maisons, afin de donner un abri aux réfugiés.	Of course, we need great help in rehabilitating their destroyed homes so that the refugees have somewhere to return.
Bâtir un abri.	To build a house.
Bâtir un abri ?	Build a house?
J'ai construit un abri.	I built a shelter.
Voilà un abri allemand.	This is a German bunker.
Un sans abri à Bangkok.	A homeless person in Bangkok.
Es tu un sans abri ?	Are you homeless?
Ils trouveront un abri suffisant.	They will find a good enough shelter.
Où trouvent ils un abri?	Where do they get their shelter?
Oui, pour habiter, un abri.	Yeah! A place to live in. A shelter.
Vous y trouverez un abri.	There's only a frame dam at the end.
Parmi ceux qui pleurent Ali, combien ont pensé à lui donner un manteau ou de l'argent pour qu'il se trouve un abri ou même l'aider tout simplement ?	How many of those mourning Ali ever thought about giving him a coat or money for a place to stay or ever tried to help him out?
C'est un foyer pour sans abri.	This is a homeless shelter.
Avezvous essayé de trouver un abri ?	Have you tried to find shelter?
Mon chef te trouvera un abri.	My headman will find shelter for you.
Je vous ai gardé un abri.	I've been saving a corner shed for you.
En essayant de se suicider en sautant du pont de Gotham, un sans abri tenta de l'agresser avec un couteau après avoir refusé de lui donner de l'argent.	While he was attempting to commit suicide by jumping from Gotham Bridge, a homeless man tried to assault him with a knife after he refused to give him money.
Le but est de construire un abri	The aim is to build a shelter
J'ai trouvé un abri sur ce chemin	Under cover Hide away And can you hear
Madame, nous avons un abri en bas.	We have a shelter downstairs.
Manson y décèle une indication à lui donner d'écrire une chanson (il avait un album en projet) afin qu'on puisse le retrouver dans son abri du désert.	When Altobelli informed Manson he was going out of the country the next day, Manson said he'd like to speak with him upon his return Altobelli lied that he would be gone for more than a year.
J'ai donné vingt dollars à un sans abri.	I gave a homeless man twenty dollars.
Bien sûr qu'ils ont un abri de voitures.	Of course, they have a carport.
Il faut trouver un abri pour la nuit.	We have to find a place to stay.
Au moins, c'est un abri contre le vent.	At least this is a shelter from the wind.
Il y aura un abri pour donner de l ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d asile contre l orage et la pluie.	There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain.
Il y aura un abri pour donner de l ombre contre la chaleur du jour, Pour servir de refuge et d asile contre l orage et la pluie.	And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of refuge, and for a covert from storm and from rain.
Les sans abri en Algérie sont aussi nos sans abri.	The homeless in Algeria are also our homeless.
Des milliers de personnes ont du trouver un abri.	Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge.
Quel pourcentage vivait dans une maison avec un abri?	What percentage lived in a house with a bomb shelter?
Quand on sent le danger, on cherche un abri.	When we sense danger we look for shelter.
Nous construirons un abri avant qu'il ne fasse nuit.	We must build a shelter before it gets too dark.
Je ne trouverai un abri nulle part à Tokyo.	Because you made me lose face
Sans abri	Homeless
abri Santeliz!	Cover Santeliz!
Où trouvent ils leur eau? Où trouvent ils un abri?	Where do they get their water? Where do they get their shelter?
L'aînée essayait de faire un abri pour sa petite soeur.	The older girl was trying to make a shelter for her little sister.
Le 13 septembre, un sans abri a été retrouvé mort.	On 13 September, a homeless person was found dead.
Trouver du bois, des palourdes, de l'eau, bâtir un abri.	Gather driftwood, dig clams, pack water, build a shelter.
Aider quelqu'un à faire ses courses, donner à un sans abri un repas, comme un sandwich, offrir ses compétences pour un projet communautaire, défendre la victime d'intimidation ou de harcèlement, visiter une personne âgée ou une personne dans un hôpital.	Helping someone do their shopping, giving a homeless person a meal such like a sandwich, volunteering skills for a community project, standing up for someone being bullied or picked on, visiting someone elderly or someone up in a hospital.
Split Baraquement Abri	Split sheds stores
Par ailleurs, le Ministère administre des établissements offrant un cadre de vie aux personnes âgées et indigentes, un abri aux enfants des rues et un centre d'accueil aux personnes sans abri.	The ministry also administers institutions that offer live in accommodation for those who are aged and destitute, a shelter for the street children and a drop in centre for the homeless.
Brésil Ocas, un magazine qui offre une chance aux sans abri	Brazil Magazine Gives Homeless People a Chance Global Voices

Recherches associées : Vous Donner Un Abri - Me Donner Un Abri - Un Abri - Fournir Un Abri - Chercher Un Abri - Un Abri Contre - Un Abri Sûr - Offre Un Abri - Cherchant Un Abri - Fournir Un Abri - Un Abri Militaire - Chercher Un Abri - Chercher Un Abri - Trouver Un Abri

Display this page in English