Traduction de "fournir un abri" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fournir - traduction : Fournir - traduction : Fournir - traduction : Abri - traduction : Fournir - traduction : Fournir - traduction : Abri - traduction : Fournir un abri - traduction : Fournir un abri - traduction : Fournir un abri - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous devons certes apporter de la nourriture, fournir un abri et des vaccins. | Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. |
i) Mesures prises pour fournir un logement aux personnes démunies sans abri et aux groupes vulnérables | (i) Measures taken to provide shelter to the homeless poor and vulnerable groups |
L'espèce attire les insectes et peut fournir un abri aux petits oiseaux et au péramèle nason ( Perameles nasuta ). | The species attracts Australian native insects, and can provide shelter for small birds and the Long nosed Bandicoot ( Perameles nasuta ). |
Un abri ? | Shelter? |
Un abri? | Shed! |
venzie A tous mes compatriotes touchés par cette tragédie et ces épreuves, puisse l'entraide et l'action collective vous fournir un abri ! | venzie To all fellow citizens affected by tragedy and trials, hopefully mutual aid and collective action will bring you shelter! |
La position actuelle des autorités mongoles consiste à leur fournir un abri provisoire et à les traiter comme des cas humanitaires. | The current position of the Mongolian authorities is to provide temporary shelter to these people and to treat them as humanitarian cases. |
Un refuge de montagne (ou cabane) est un bâtiment situé en montagne et destiné à fournir abri et éventuellement nourriture aux alpinistes et randonneurs. | A mountain hut (also known as alpine hut, mountain shelter, and mountain hostel) is a building located in the mountains, generally accessible only by foot, intended to provide food and shelter to mountaineers, climbers and hikers. |
Ses experts ont collaboré activement avec tout un ensemble de partenaires, dont le Gouvernement pakistanais, pour fournir un abri à des milliers de familles. | The Office had also been asked to support the management of camps for people made homeless by the disaster and its experts were working urgently with a range of partners, particularly the Government of Pakistan, to provide shelter for thousands of families. |
Bâtir un abri. | To build a house. |
Bâtir un abri ? | Build a house? |
J'ai construit un abri. | I built a shelter. |
Voilà un abri allemand. | This is a German bunker. |
Ils séparent les parents des enfants en leur promettant de fournir nourriture, vêtements, et abri pour ces enfants. | They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children. |
Un sans abri à Bangkok. | A homeless person in Bangkok. |
Es tu un sans abri ? | Are you homeless? |
Ils trouveront un abri suffisant. | They will find a good enough shelter. |
Où trouvent ils un abri? | Where do they get their shelter? |
Oui, pour habiter, un abri. | Yeah! A place to live in. A shelter. |
Vous y trouverez un abri. | There's only a frame dam at the end. |
C'est un foyer pour sans abri. | This is a homeless shelter. |
Avezvous essayé de trouver un abri ? | Have you tried to find shelter? |
Mon chef te trouvera un abri. | My headman will find shelter for you. |
Je vous ai gardé un abri. | I've been saving a corner shed for you. |
Le but est de construire un abri | The aim is to build a shelter |
J'ai trouvé un abri sur ce chemin | Under cover Hide away And can you hear |
Madame, nous avons un abri en bas. | We have a shelter downstairs. |
Ils ont sauté de tout leur coeur sur cet espoir de solution... ...pour les garder au frais, leur fournir un abri et de l'eau... ...et traiter les eaux usées. | They wholeheartedly jumped on the fact, that this may be the way to keep the cool, to give them shelter and give them water, and treat sewage. |
J'ai donné vingt dollars à un sans abri. | I gave a homeless man twenty dollars. |
Bien sûr qu'ils ont un abri de voitures. | Of course, they have a carport. |
Il faut trouver un abri pour la nuit. | We have to find a place to stay. |
Au moins, c'est un abri contre le vent. | At least this is a shelter from the wind. |
Les sans abri en Algérie sont aussi nos sans abri. | The homeless in Algeria are also our homeless. |
Des milliers de personnes ont du trouver un abri. | Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge. |
Quel pourcentage vivait dans une maison avec un abri? | What percentage lived in a house with a bomb shelter? |
Quand on sent le danger, on cherche un abri. | When we sense danger we look for shelter. |
Nous construirons un abri avant qu'il ne fasse nuit. | We must build a shelter before it gets too dark. |
Je ne trouverai un abri nulle part à Tokyo. | Because you made me lose face |
Sans abri | Homeless |
abri Santeliz! | Cover Santeliz! |
Où trouvent ils leur eau? Où trouvent ils un abri? | Where do they get their water? Where do they get their shelter? |
L'aînée essayait de faire un abri pour sa petite soeur. | The older girl was trying to make a shelter for her little sister. |
Le 13 septembre, un sans abri a été retrouvé mort. | On 13 September, a homeless person was found dead. |
Trouver du bois, des palourdes, de l'eau, bâtir un abri. | Gather driftwood, dig clams, pack water, build a shelter. |
Split Baraquement Abri | Split sheds stores |
Recherches associées : Un Abri - Chercher Un Abri - Donner Un Abri - Un Abri Contre - Un Abri Sûr - Offre Un Abri - Cherchant Un Abri - Un Abri Militaire - Chercher Un Abri - Chercher Un Abri - Trouver Un Abri - Un Abri Donné