Traduction de "droit de recours" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Droit - traduction : Recours - traduction : Recours - traduction : Droit - traduction : Droit - traduction : Droit de recours - traduction : Droit de recours - traduction : Droit de recours - traduction : Recours - traduction : Droit de recours - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Droit de recours
Right of review
Droit de recours
it has its place of management (including effective management) in the Member State, San Marino or another Participating Jurisdiction or
Droit de recours
Trusts that are Passive NFEs
Droit de recours
For these purposes, a legal person or a legal arrangement is considered similar to a partnership and a limited liability partnership where it is not treated as a taxable unit in a Reportable Jurisdiction under the tax laws of such Reportable Jurisdiction.
Article 48 Droit de recours juridictionnel
Article 48 Right of appeal
4.2.5.13 Article 16 Droit de recours
4.2.5.13 Article 16 Right of redress
4.2.6.13 Article 16 Droit de recours
4.2.6.13 Article 16 Right of redress
le recours sur un point de droit,
Article 65 and Article 65A of the code of civil procedure (Código de Processo Civil) and Article 11 of the code of labour procedure (Código de Processo de Trabalho),
VOIES DE RECOURS ET APPLICATION DU DROIT
REMEDIES AND ENFORCEMENT
97), peuvent se prévaloir du droit de recours
97), the right of appeal pertains to
un seul recours sur un point de droit.
in Switzerland
VII. Droit des victimes aux recours
VII. Victims' right to remedies
2005 Droit à un recours effectif
2005 Right to an effective remedy
Le droit à un recours effectif.
The right to an effective remedy.
Droit à un recours effectif 30
Right to an effective remedy
Article 83 (Droit à un recours utile) Au Mexique, le droit d'un particulier à un recours est garanti, en cas de responsabilité quelconque de l'État.
Article 83. Right to an effective remedy
D. Le droit à un recours utile
D. The right to an effective recourse
Droit à un recours 30 32 10
Right to a remedy 30 32 9
Article 83  Droit à un recours utile.
Article 83 Right to an effective remedy
VII DROIT DES VICTIMES À DES RECOURS
VICTIMS' RIGHT TO REMEDIES
Les prévenus n'avaient pas de droit de recours en appel.
There were no demonstrations and rallies in support of the mental health law.
(Suites à donner aux contrôles officiels et droit de recours)
(Follow up of official controls and right of appeal)
Droit à la justice et recours judiciaires internationaux
Justiciability and international legal recourse
Les recours sont formés conformément au droit national.
Appeals shall be conducted in accordance with national law.
Droit à un recours ou à un réexamen
Donor Member
Droit à un recours ou à un réexamen
With reference to the above, the Government of Mexico has the honour to notify the Preparatory Committee that it designates all of the provisions contained in Section I of the Agreement (annexed to the above mentioned Ministerial Decision) under Category A for implementation in full upon the entry into force of the Agreement.
La notification doit informer l' entreprise de son droit de recours .
The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review .
Le droit de recours est complété par le principe non officiel de droit administratif dit de remonstration .
The right of appeal is supplemented by the non statutory administrative law principle of remonstration.
f) Le droit à un recours question de savoir si le droit à un recours reste applicable dans le contexte de conflits et qu'elles en sont les implications.
(f) The right to a remedy whether the right to a remedy remains applicable in situations of conflict and the implications
procédure et procédure de recours les procédures et procédures de recours prévues par les États membres dans leur droit national
procedures and appeals , shall means the procedures and appeals established by Member States in their national law
d) Le droit de former un recours devant la Cour constitutionnelle.
(d) The right to constitutional complaint at the Constitutional Court.
Le droit de recours devant un juge ou une juridiction supérieure.
The right to appeal a verdict before a higher judge or court.
Autrement, nous ne pourrons plus faire valoir notre droit de recours.
(The sitting was opened at 9 a.m.)1
le recours sur un point de droit devant la Supreme Court,
12 (Kodiċi ta Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili Kap.
Droit à un recours utile (art. 2 du Pacte)
Right to an effective remedy (article 2 of the Covenant)
Droit à une enquête et à des recours effectifs.
The right to an effective remedy.
LA FONCTION DU DROIT À UN RECOURS INTERNE UTILE
Completely effective domestic remedies would involve the appropriate punishment of the perpetrator, appropriate civil redress for the victim and a domestic mechanism for examiningthat examines the implications of such incidents to try to ensure that they are not repeated and that any changes to
Le recours à la force doit servir le droit.
Power is exerted in order to administer law.
le droit à un recours administratif et ou judiciaire
the purpose for which their personal data are processed
S'agissant des mécanismes qui prévoient un droit de recours individuel, les requérants doivent démontrer qu'ils ont épuisé les recours internes.
In the case of those mechanisms, which provide for a right of individual petition, applicants must demonstrate that they have exhausted domestic remedies.
b) Le droit d apos user des voies de droit le droit de recours est garanti à tous (article 25 de la Constitution)
(b) The right to legal means each person is guaranteed the right to appeal (art. 25 of the Constitution)
le droit de recours auprès de la Cour de justice des Communautés européennes
It also deplored the fact that it had not been consulted and had only been advised of the contents of the draft charter late in the day.
Le droit de recours en habeas corpus était garanti par la Constitution.
The remedy of habeas corpus was guaranteed by the Constitution.
Interdiction de la discrimination et droit à un recours utile (art. 2)
Prohibition of discrimination and right to an effective remedy (art.
Selon lui, le droit à un recours effectif était l'un des principes les plus fondamentaux de l'état de droit.
He said that the right to an effective remedy was one of the most fundamental principles of the rule of law.

 

Recherches associées : Droit Ou Recours - Droit Et Recours - Recours En Droit - Recours En Droit - Le Droit De Recours - Droit à Un Recours - Droit à Un Recours - Droit à Des Recours - Les Recours De Droit Civil