Traduction de "elle a nié" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle a tout nié. | She denied everything. |
| Elle a nié l'avoir rencontré. | She denied having met him. |
| Elle a nié être alcoolique. | She denied being an alcoholic. |
| A t elle avoué ou a t elle nié? | Did she confess or deny it? |
| Puis elle l'a nié, puis elle l'a avoué... puis elle l'a nié et alors | Then she denied it, then she confessed again, then she denied it, then Oh! |
| Elle a nié qu'on l'ait envoyée en mission. | She denied having been asked to go on a business trip. |
| Elle l'a nié. | She denied it. |
| Elle avait nié ces accusations. | She denied the charges. |
| Il a tout nié. | He denied everything. |
| Tom a nié l'allégation. | Tom has denied the allegation. |
| Alice a estimé que cela ne pouvait pas être nié, alors elle a essayé une autre question. | Alice felt that this could not be denied, so she tried another question. |
| Par le passé, elle avait nié toute histoire d'amour. | She earlier on denied the love story. |
| Elle a nié l'avoir rencontré alors que nous les avons vus discuter l'un avec l'autre. | She denied having met him even though we saw them talking to each other. |
| Adahanom a nié les allégations. | Adahanom has denied the allegations. |
| Il a nié les faits. | He denied that fact. |
| Il a nié l'avoir fait. | He denied having done it. |
| Il a nié m'avoir écrit. | He denied having written to me. |
| Tom a nié toute culpabilité. | Tom denied any guilt. |
| Il a nié ces accusations. | He denied these charges. |
| Lula a formellement nié toute faute. | Lula vehemently denies any wrongdoing. |
| Il a nié avoir volé l'argent. | He denied having stolen the money. |
| Tom a nié avoir rencontré Marie. | Tom denied having met Mary. |
| Tom a nié avec véhémence les accusations. | Tom vehemently denied the accusations. |
| Mais la compagnie aérienne a nié cette accusation. | But airline officials have denied this accusation. |
| Le ministère a nié avoir approuver le guide. | The ministry has denied endorsing the guidelines. |
| Est il vrai qu'il a nié le fait ? | Can it be true that he has denied that fact? |
| Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire. | He denied having been involved in the affair. |
| Tom a nié avoir dit une telle chose. | Tom denied having said such a thing. |
| Il a nié avoir laissé la porte ouverte. | He denied leaving the door open. |
| Garcillano a nié publiquement les accusations de fraude. | Garcillano denied any wrongdoing, before his disappearance, and after his return. |
| M. Biszku a nié recevoir une pension de reconnaissance. | Biszku denied allegations that he was receiving a benevolent pension. |
| Il a nié savoir quelque chose à ce sujet. | He denied knowing anything about it. |
| La parti a cependant nié toute implication dans l'acte. | The party, however, denied any involvement in the act. |
| La fondation a toujours vigoureusement nié soutenir le mouvement. | The foundation has always strenuously denied supporting the movement. |
| Le Dr Mudd a nié avoir jamais vu Booth. | Doctor Mudd denied that he'd ever seen Booth. |
| Qui lui a nié ses droits fondamentaux d'être humain? | That refused him the simple rights of a human being? |
| Mme Na, après avoir admis ses visites dans la clinique, a nié les allégations selon lesquelles elle y verserait une cotisation annuelle. Elle a porté plainte contre l'émission pour diffamation. | Ms. Na, though she admitted that she went to the clinic, has denied the allegations that she holds membership and sued the show for libel. |
| La responsable de la section où elle travaillait a nié ce fait, et les deux témoins cités par l'auteur se sont contredits. | The supervisor of the section where she worked denied it, and the two witnesses produced by the author contradicted each other. |
| Il l'a nié. | He denied it. |
| Je l'ai nié. | I denied it. |
| Mais l'URSS a nié ces rumeurs, alors qu'elles étaient vraies. | But the USSR was denying these rumors were true. |
| La Grameen Bank a nié toute malversation dans son communiqué. | The Grameen Bank response denied any wrong doings. |
| Le maire a nié avoir reçu un pot de vin. | The mayor denied having taken a bribe. |
| Dan a nié avoir quelque chose à voir avec Linda. | Dan denied having anything to do with Linda. |
| La Commission a nié tout non respect du Règlement financier. | UNCC denied any non compliance with the regulation. |
Recherches associées : Nié Avoir - Largement Nié - Fortement Nié - Nié L'intérêt - Elle A - Elle A - Elle A - Elle A - Nié à Plusieurs - N'a Pas Nié - Nié Toute Connaissance - Ils Ont Nié - Elle A Ajouté - Elle A Accepté
