Traduction de "elle a quitté" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Elle - traduction :
She

Quitté - traduction : Quitte - traduction : Elle a quitté - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle a quitté.
She quit.
Elle a quitté l'entreprise.
She quit the company.
Non, elle a quitté.
No she left.
Elle vous a quitté ?
So she left you?
Elle a quitté I'hôtel.
She's gone, sir.
Elle vous a quitté?
You don't mean she's left you?
Elle a quitté Osaka hier.
She left Osaka yesterday.
Elle a quitté la boîte.
Jean's quit the club. Gave her notice.
Quand elle a quitté Auschwitz, elle a fait un voeu.
And so when she came out of Auschwitz, she made a vow.
Elle a déjà quitté le bureau.
She has already left the office.
Elle a vraiment quitté le palais ?
Did she really leave the palace?
Elle a depuis quitté la groupe.
Benning left the band in 2000.
Elle a quitté Acre avec Saladin.
She's gone from Acre with Saladin.
Elle a déjà quitté sa chambre.
She's checked out, I told you.
Oui, monsieur. Elle a quitté l'hôtel.
Yes, Sir. left the hotel.
Elle a quitté le bateau, hein?
Left the boat, huh?
Elle a quitté, Kuzey loué une place pour elle.
She left, Kuzey rented a place for her.
Quand elle a quitté Auschwitz, elle a fait un voeu. Elle m' a dit
She said, I walked out of Auschwitz into life and I made a vow.
Elle nous a quitté tous les deux.
She left us both.
Elle a quitté il ya une heure.
She left about an hour ago.
Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
She left the hospital an hour ago.
Elle a quitté l'école il y a deux ans.
She left school two years ago.
Elle a quitté la pièce sans mot dire.
She left the room without saying a word.
À quelle heure a t elle quitté l'hôtel ?
What time did she check out of the hotel?
Elle a quitté son emploi le mois dernier.
She quit her job last month.
Elle avait à peine mangé quand elle a quitté la table.
She had only eaten a little before she left the table.
Elle a récemment quitté l'hôpital, ou elle avait subi une opération.)
She was recently discharged from the hospital after undergoing an operation.)
Elle a quitté la maison il y a dix minutes.
She left home ten minutes ago.
Elle t'a quitté?
Oh, so she's left you.
Elle n'était pas bien, mais elle a quitté le lit pour travailler.
It was not good, but she left the bed to work.
Quand a t elle quitté la salle de classe ?
When did she leave the classroom?
Malgré toutes mes objections, elle a quitté la maison.
Even after all of my objections, she left home.
Pouvezvous dire au jury pourquoi elle vous a quitté?
Will you please tell the jury why she left you?
Elle a fait ses valises et quitté la ville.
She packed up and left town.
Elle n'avait jamais quitté chez elle.
Never been away from home.
Quand ta sœur a t elle quitté Tokyo pour Londres ?
When did your sister leave Tokyo for London?
Elle a quitté l apos Iraq le 28 juillet 1993.
The team left Habbaniyah airfield on 28 July 1993.
Quand elle n'a quitté ?
When did she quit?
Elle n'a jamais quitté.
She never left.
Quoi? Elle m'a quitté.
Do we fuckin' care?
A 16 ans, elle a quitté la maison de sa grand mère.
At 16, she left her grandmother s home.
Dans un anglais maladroit, elle explique pourquoi elle a quitté le pays en 2010
In broken English, she explained her reasons for leaving the country in 2010
Ces trois mots seulement et elle a quitté l'aéroport. Voilà tout.
Only those three words and she left the airport. That's it.
Dan a quitté Linda quand la vie devint insupportable avec elle.
Dan left Linda when life became unbearable with her.
Qu'y a t il donc? s'écria d'Artagnan, aurait elle quitté Armentières?
What s the manner? cried Athos. Has she left Armentieres?

 

Recherches associées : Comme Elle A Quitté - Elle A Déjà Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - Elle L'a Quitté - Il A Quitté - Qui A Quitté - A Déjà Quitté - Il A Quitté - A Quitté Pour - A Quitté L'entreprise - Vol A Quitté