Traduction de "a déjà quitté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Déjà - traduction : Déjà - traduction : Quitté - traduction : Quitte - traduction : A déjà quitté - traduction : Déjà - traduction : Déjà - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
gdb a déjà quitté | gdb has already exited |
Elle a déjà quitté le bureau. | She has already left the office. |
Il a déjà quitté le Japon? | He left Japan already? |
Elle a déjà quitté sa chambre. | She's checked out, I told you. |
Malheureusement il a déjà quitté la séance plénière. | But is there any better time for bringing expenditure into line with income than a time of economic growth? |
On suppose que Martinez a déjà quitté le pays. | Presumably, Martinez has already left Ecuador. |
Il a déjà quitté la communauté juive le juillet 1914. | He had already left the Jewish community on July 1, 1914. |
Avezvous déjà quitté votre pays? | Have you ever been away from home? |
Il a probablement déjà vendu le robot et quitté la ville. | By this time he's probably disposed of the device and is on his way out of town. |
J'ai quitté il y a une demi heure Je suis ici depuis deux heures déjà | I left half an hour ago i have been here for two hours already |
Quand nous étions là, elle avait déjà quitté l'hôtel. | When we were there, she had already left the hotel. |
La banque avait déjà quitté Saint Louis pour Dakar. | The capital of the federation was Dakar. |
Nous savons qu'en 1642, dès les premiers signes de la guerre civile, Artemisia a déjà quitté l'Angleterre. | It is known that Artemisia had already left England by 1642, when the civil war was just starting. |
Cette décision a conduit M. Crousillat à se cacher, et certains pensent qu'il aurait déjà quitté le pays. | This led to Crousillat to go into hiding, and some speculate that he may have fled the country. |
Je vais demander, parmi vous, est ce que quelqu'un a déjà quitté quelqu'un d'autre après une longue histoire ? | I'm just gonna ask, is anyone else in the audience, have you ever finished a long term relationship? |
Elle a quitté. | She quit. |
Ainsi, vous pensez que ces gens là ont déjà quitté l'île? Reprit Harbert. | So you think that these people have already quitted the island? returned Herbert. |
Donc si vous avez déjà quitté quelqu'un, vous pouvez jouer avec moi, ok ? | So if you have ever finished a long term relationship, you can play along with me, okay? |
Sa division américaine Jaleco USA avait déjà quitté l'industrie de l'arcade depuis 1993. | Its American division Jaleco USA had already left the arcade industry in 1993. |
Plus de 1 000 personnes, dont de nombreux enfants, avaient déjà quitté Silwan. | More than 1,000 people, including many children, had already left Silwan. |
Elle a quitté l'entreprise. | She quit the company. |
Tom a quitté l'école. | Tom quit school. |
Non, elle a quitté. | No she left. |
Elle vous a quitté ? | So she left you? |
Il nous a quitté. | He has passed away. |
Peola a quitté l'école. | Peola. She's left the school. |
Elle a quitté I'hôtel. | She's gone, sir. |
Elle vous a quitté? | You don't mean she's left you? |
Il a quitté l'hôtel ? | Left the hotel? |
Il a quitté l'école. | He's left school. |
Monsieur le Président, Madame la Vice présidente, je voulais répliquer à mon collègue bavarois, mais il a déjà quitté la salle. | Mr President, Madam Vice President, I wanted to reply to my Bavarian colleague, but he has left the chamber. |
Quatre navires ont déjà quitté les États Unis et neuf autres devraient les suivre. | Four ships have already left the United States and nine more are to follow. |
Elle a quitté Osaka hier. | She left Osaka yesterday. |
L'équipage a quitté le navire. | The crew abandoned the ship. |
Il a quitté sa famille. | He has left his family. |
Il a quitté la maison. | He left the house. |
Tom a quitté la ville. | Tom left town. |
Il a quitté sa femme. | He left his wife. |
Il a quitté son épouse. | He left his wife. |
Tom a quitté le bâtiment. | Tom left the building. |
Tom a quitté son emploi. | Tom quit his job. |
Thomas a quitté Boston hier. | Tom left Boston yesterday. |
Tom a quitté la réunion. | Tom walked out of the meeting. |
Tom a quitté sa voiture. | Tom left in his car. |
Quelqu'un a quitté le canalComment | Nick left channel |
Recherches associées : Il A Déjà Quitté - Elle A Déjà Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - Ont Déjà Quitté - Avait Déjà Quitté - Il A Quitté - Qui A Quitté - Elle A Quitté - Il A Quitté - A Quitté Pour - A Quitté L'entreprise