Traduction de "il a quitté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Quitté - traduction : Quitte - traduction : Il a quitté - traduction : Il a quitté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il nous a quitté. | He has passed away. |
| Il a quitté l'hôtel ? | Left the hotel? |
| Il a quitté l'école. | He's left school. |
| Il a quitté sa famille. | He has left his family. |
| Il a quitté la maison. | He left the house. |
| Il a quitté sa femme. | He left his wife. |
| Il a quitté son épouse. | He left his wife. |
| Il a quitté la maison. | He left the house. |
| Il a quitté la réserve. | He's jumped the reservation. |
| Il a quitté Denver il y a 4 mois. | Chandler left Denver four months ago. |
| Il a quitté Singapour il y a trois mois. | He left Singapore three months ago. |
| Il a quitté Tokyo pour Osaka. | He left Tokyo for Osaka. |
| Il a donc quitté ses dés ? | Has he abandoned his dice? |
| Et il a quitté ce matin. | And he left this morning. |
| Il a quitté la nuit dernière. | He left last night. |
| Il a déjà quitté le Japon? | He left Japan already? |
| Il a quitté voilà 10 minutes? | He left 10 minutes ago? |
| Pourquoi a t il quitté son poste ? | Why did he quit his job? |
| Il a quitté le Japon pour l'Europe. | He left Japan for Europe. |
| Il a quitté la pièce en colère. | He left the room in a rage. |
| Il a quitté tôt dans la matinée. | He left early in the morning. |
| Il a quitté tôt dans la matinée. | He left early in the morning. |
| Elle a quitté il ya une heure. | She left about an hour ago. |
| Il a quitté le bureau avant moi. | Why, he left the office before I did. |
| Il a quitté le bureau depuis longtemps. | He left the office long ago. |
| Il a quitté son hôtel en taxi. | He just left his hotel with a taxi full of luggage. |
| Il a quitté l'école quand il était au lycée. | He left school when he was in high school. |
| Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans. | He left his parents when he was eight years old. |
| Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école. | It's such a long time since he left school. |
| Elle a quitté l'hôpital il y a une heure. | She left the hospital an hour ago. |
| Elle a quitté l'école il y a deux ans. | She left school two years ago. |
| Sami a quitté l'entreprise il y a plusieurs mois. | Sami left the company several months ago. |
| Il a quitté le Japon pour de bon. | He left Japan for good. |
| Il a quitté le bureau en toute hâte. | He left the office in great haste. |
| Au total, il a quitté salle vaguement suspecte. | Altogether he left Hall vaguely suspicious. |
| Malheureusement il a déjà quitté la séance plénière. | But is there any better time for bringing expenditure into line with income than a time of economic growth? |
| Il a quitté l'école quand il était en septième année. | He left school when he was in high school. |
| Elle a quitté la maison il y a dix minutes. | She left home ten minutes ago. |
| Il a mis son manteau et a quitté la maison. | He put on his coat and left the house. |
| Homo erectus a quitté l'Afrique il y a 90.000 générations. | Homo erectus left Africa 90,000 generations ago. |
| Le régiment a quitté Toureau il y a trois semaines. | The regiment left Toureau three weeks ago. |
| Il a été grièvement blessé, père, et a quitté l'hôpital il y a peu. | He was shot up pretty bad. He's only been out of the hospital for a few months. You've gotta have patience. |
| Défiant l'ordonnance du tribunal, il a quitté le pays. | He defied the court order and left the country. |
| Il a quitté ce monde juste avant la révolution. | He left this world just before the revolution. |
| Il a quitté la maison sans dire au revoir . | He left the house without so much as saying goodbye. |
Recherches associées : Il A Déjà Quitté - Comme Il A Quitté - Quand Il A Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - Il Avait Quitté - Qui A Quitté - Elle A Quitté - A Déjà Quitté - A Quitté Pour - A Quitté L'entreprise
