Traduction de "en général en disant" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Général - traduction :

En général en disant - traduction :

Mots clés : Telling Saying Says Call Generally Usually General General Headquarters

Exemples (Sources externes, non examinées)

), en disant .	what we would call Physics).
Je ne vous apprendrai rien en disant que la souplesse n'est pas quelque chose qu'on associe en général au Conseil.	Upon this occasion, he expressed his satisfaction that there was a Parliament majority in favour of political union.
Le Secrétaire général mentionne, dans son rapport, la situation en Afghanistan, en Angola, au Cambodge, au Mozambique, en Somalie et dans l apos ex Yougoslavie en disant	In his report he mentions the situation in Afghanistan, Angola, Cambodia, Mozambique, Somalia and the former Yugoslavia, saying
Disant cela, je ne songe pas tant à son héritage européen en général qu'à quelque chose de bien spécifique.	Even the internal market pro gramme, after a record tally of decisions by the Coun cil during the British Presidency last year, is now well behind schedule.
Nawara commente en disant	Nawara commented saying Shame on a world where an icon like Djamila Bouhired has to beg for a living!
Ils continuent en disant	They go on to say
Il conclut en disant,	He concludes by stating,
Il continue en disant	He goes on to say,
Elle commence en disant	She starts saying
dragoner_jp riposte en disant	dragoner_jp fired back
ThinkProgress continue en disant	ThinkProgress goes on to say
Il conclut en disant	Ruhul ends with this
Tout en disant, Surprise !	While saying, Surprise!
En disant, Güney m'aider .	Saying, Güney help me .
Rougissez en disant ça.	blush when you say that, mister.
Khan continue alors en disant	Khan continues
La blogueuse conclut en disant	The blogger concludes with
Il poursuit en disant que	He continues by saying that
en disant Malheur à nous!	Saying, O our misfortune!
en disant Malheur à nous!	They say, 'Alas for us!
en disant Malheur à nous!	They will say Woe to us!
en disant Malheur à nous!	They will say, Woe to us!
en disant Malheur à nous!	(nervously) exclaiming.
en disant Malheur à nous!	Crying Woe upon us!
en disant Malheur à nous!	They will say, Woe to us!
en disant Malheur à nous!	'Woe for us' they will say.
en disant Malheur à nous!	They will say, O woe to us!
en disant Malheur à nous!	They will say, Woe to us!
en disant Malheur à nous!	They will say Ah! Woe unto us!
Il se leva, en disant	He rose, remarking
Il se tourna, en disant	He turned round saying
Ou, en le disant autrement	So 1 is clearly less than 2.
En Chine, on peut se saluer en disant	En Chine, on peut se saluer en disant
Je suis brutal en disant cela.	I m sure those are fighting words.
Elle conclut son billet en disant	She concludes her post saying
Sandmonkey conclut son billet en disant	Sandmonkey concluded his post saying
Elle finit son article en disant	She ends her post saying
En disant ces mots, il l'ouvrit.	He threw it open as he spoke.
En disant ces mots, elle sonna.	She rang her bell.
Je vais conclure en disant ceci	I was writing this letter to myself.
Tu as commencé en disant parfaitement	You are face to face with your Self! Who else is there? Everything you put in front is a... is arriving in front of you as 'other'.
J'ajouterai quelques observations en disant ceci.	I have a number of points to add here.
Ils riaient en me disant cela.	They laughed when they said it.
À partir de 2004, chaque général est arrivé en disant J'ai hérité d'une situation lamentable, mais j'ai enfin les ressources et la stratégie adéquates, qui feront de cette année, selon les termes du général Barno en 2004,	Beginning in 2004, every general came in saying, I've inherited a dismal situation, but finally I have the right resources and the correct strategy, which will deliver, in General Barno's word in 2004, the decisive year.
Zelkova, commente à son tour en disant	And another commenter, Zelkova, adds

Recherches associées : En Disant - En Disant - En Disant - En Disant - En Disant - Adieu En Disant - Signer En Disant - En Disant Que - En Disant Que - En Disant Bonjour - Masse En Disant - Continuer En Disant - Continue En Disant - En Général

Display this page in English