Traduction de "en disant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
En disant - traduction : En disant - traduction : En disant - traduction : En disant - traduction : En disant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
), en disant . | what we would call Physics). |
Nawara commente en disant | Nawara commented saying Shame on a world where an icon like Djamila Bouhired has to beg for a living! |
Ils continuent en disant | They go on to say |
Il conclut en disant, | He concludes by stating, |
Il continue en disant | He goes on to say, |
Elle commence en disant | She starts saying |
dragoner_jp riposte en disant | dragoner_jp fired back |
ThinkProgress continue en disant | ThinkProgress goes on to say |
Il conclut en disant | Ruhul ends with this |
Tout en disant, Surprise ! | While saying, Surprise! |
En disant, Güney m'aider . | Saying, Güney help me . |
Rougissez en disant ça. | blush when you say that, mister. |
Khan continue alors en disant | Khan continues |
La blogueuse conclut en disant | The blogger concludes with |
Il poursuit en disant que | He continues by saying that |
en disant Malheur à nous! | Saying, O our misfortune! |
en disant Malheur à nous! | They say, 'Alas for us! |
en disant Malheur à nous! | They will say Woe to us! |
en disant Malheur à nous! | They will say, Woe to us! |
en disant Malheur à nous! | (nervously) exclaiming. |
en disant Malheur à nous! | Crying Woe upon us! |
en disant Malheur à nous! | They will say, Woe to us! |
en disant Malheur à nous! | 'Woe for us' they will say. |
en disant Malheur à nous! | They will say, O woe to us! |
en disant Malheur à nous! | They will say, Woe to us! |
en disant Malheur à nous! | They will say Ah! Woe unto us! |
Il se leva, en disant | He rose, remarking |
Il se tourna, en disant | He turned round saying |
Ou, en le disant autrement | So 1 is clearly less than 2. |
Je suis brutal en disant cela. | I m sure those are fighting words. |
Elle conclut son billet en disant | She concludes her post saying |
Sandmonkey conclut son billet en disant | Sandmonkey concluded his post saying |
Elle finit son article en disant | She ends her post saying |
En disant ces mots, il l'ouvrit. | He threw it open as he spoke. |
En disant ces mots, elle sonna. | She rang her bell. |
Je vais conclure en disant ceci | I was writing this letter to myself. |
Tu as commencé en disant parfaitement | You are face to face with your Self! Who else is there? Everything you put in front is a... is arriving in front of you as 'other'. |
J'ajouterai quelques observations en disant ceci. | I have a number of points to add here. |
Ils riaient en me disant cela. | They laughed when they said it. |
En Chine, on peut se saluer en disant | En Chine, on peut se saluer en disant |
Eux en disant à Dieu pas manger des escargots lui disant non, non, nous ne pouvons pas | Telling them g d not eat snails telling him no no, we can not |
Zelkova, commente à son tour en disant | And another commenter, Zelkova, adds |
Brésil Ça va mieux en le disant | Brazil It gets better Global Voices |
Je vais finir en disant une chose. | I'll end up with saying one thing. |
Il l'a interrompu en lui disant non. | He cut him short by saying no. |
Recherches associées : Adieu En Disant - Signer En Disant - En Disant Que - En Disant Que - En Disant Bonjour - Masse En Disant - Continuer En Disant - Continue En Disant - En Général En Disant - En Disant Que Vous