Traduction de "en pleine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
En pleine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous étions en pleine époque de transition, en pleine période silurienne 1 . | We were passing through rocks of the transition or silurian 1 system. |
| en pleine autonomie, | in his own right . |
| En pleine forme. | I feel great. |
| En pleine forme. | I have fond memories of this place. |
| En pleine figure. | Right across your big mouth. |
| En pleine forme. | Great. Sure. |
| En pleine rue | Out in the middle of the street |
| En pleine nuit? | At this hour? |
| D'autres en pleine clarté | While others stand in the light |
| Non, en pleine farce. | No, no. Today it is a farce. |
| Suis en pleine forme. | Never felt better in my life. |
| Toujours en pleine brousse! | Hi, Gottlieb, always beating around the bush. |
| Pas en pleine nuit. | I can't disappear in the middle of the night. |
| C'est en pleine campagne. | It's open country. |
| Une crise en pleine escalade | A Crisis in Full Flight |
| Nous étions en pleine veillée. | We were all snug for the evening. |
| En pleine ville de Bombay ? | In Bombay itself? |
| La macroéconomie en pleine confusion | Messed Up Macro |
| On est en pleine informatisation. | However, we just moved here and everything still has to be saved on the computer so... Pablo? |
| Je suis en pleine forme. | I'm nothing if not healthy. |
| On était en pleine famine. | It was the middle of that awful famine. |
| UNE ASSEMBLÉE EN PLEINE ÉVOLUTION | FORGING AHEAD |
| On nage en pleine folie. | What planet do we think we are on? |
| Je suis en pleine forme ! | Even though we're on vacation, we don't get up any later. |
| Je suis en pleine interview. | I'm in the middle of an interview. |
| On est en pleine opération ! | We are fully committed now! |
| Une grenade en pleine figure... | Grenade in my face. |
| Vous semblez en pleine forme. | You're looking splendid. |
| Je suis en pleine romance ! | I'm going right into a theme song here. |
| Je mourrai en pleine gloire. | Of course, I expect to die at my zenith. |
| Il est en pleine forme ! | Oh, he's fine. Sure he is. |
| Je suis en pleine forme. | I feel better than ever. |
| Qu'il était en pleine réunion. | In the middle of some directions. Causes some problems. |
| La maison en est pleine. | The house is full of murmurs. |
| Je suis en pleine forme ! | I'm better than I ever was. |
| Elle est pleine de nous, pleine de nos affaires, pleine de nos déchets, pleine de nos exigences. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Afrique Facebook en pleine expansion en 2011 | Africa Facebook in full expansion in 2011 Global Voices |
| Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
| L homme de Davos en pleine dépression | Davos Man s Depression |
| L économie britannique est en pleine contraction. | The British economy is contracting. |
| Nous sommes toujours en pleine ascension. | We are still ascending. |
| Moratoire des rêves en pleine tempête | Dreams deferred amidst the storm |
| Les cerisiers sont en pleine floraison. | The cherry trees are in full blossom. |
| Je me sens en pleine forme. | I feel terrific. |
| J'ai pleine confiance en notre amour. | I fully trust our love. |
Recherches associées : En Pleine Propriété - En Pleine Propriété - En Pleine Mesure - Rester En Pleine - En Pleine Vue - Expire En Pleine - En Pleine Rampe - Livrer En Pleine - Complète En Pleine - En Pleine Conscience - En Pleine Fledge - En Pleine Reconnaissance - Utilisé En Pleine - En Pleine Divulgation
