Traduction de "en quantité amplement suffisante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amplement - traduction : Quantité - traduction : En quantité amplement suffisante - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je crois donc pouvoir dire qu'une somme de cinq millions d'écus est amplement suffisante. | So ECU 5 million is quite sufficient. |
| C'est pour moi une raison amplement suffisante pour ne pas approuver le rapport Klaß. | For me, this is a reason not to vote in favour of the Klaß report, certainly not at this stage. |
| a) disponibilité d'une quantité suffisante de nourriture, | a) quantitative availability of food |
| a) disponibilité d'une quantité suffisante de nourriture | a) quantitative availability of food |
| a) disponibilité d'une quantité suffisante de nourriture | a) sufficient quantities of food |
| Cette quantité est suffisante pour 4 semaines d utilisation. | This is enough for 4 weeks usage. |
| Les comprimés doivent être avalés entiers avec une boisson en quantité suffisante. | The tablets must be swallowed whole with a sufficient amount of liquid. |
| Les comprimés doivent être avalés entiers avec une boisson en quantité suffisante. | The tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of liquid. |
| Les comprimés doivent être avalés entiers avec une boisson en quantité suffisante. | Your tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of liquid. |
| A cet effet, des aides de l'UE en quantité suffisante sont nécessaires. | Adequate EU funds need to be made available for this purpose. |
| Cette quantité correspond à la quantité supposée être suffisante pour éviter les transfusions homologues. | 4 This amount should be that quantity which is expected to be sufficient to avoid homologous blood transfusions. |
| Cette quantité correspond à la quantité supposée être suffisante pour éviter les transfusions homologues. | 16 This amount should be that quantity which is expected to be sufficient to avoid homologous blood transfusions. |
| Cette quantité correspond à la quantité supposée être suffisante pour éviter les transfusions homologues. | This amount should be that quantity which is expected to be sufficient to avoid homologous blood transfusions. |
| de l eau potable, chaude et ou froide, doit être prévue en quantité suffisante | an adequate supply of hot and or cold potable water must be available. |
| de l'eau potable, chaude et ou froide, doit être prévue en quantité suffisante | an adequate supply of hot and or cold potable water must be available |
| Une bonne gestion financière requiert un personnel de qualité et en quantité suffisante. | Good financial management needs sufficient, well qualified staff. |
| de l'eau potable, chaude et ou froide, doit être prévue en quantité suffisante | an adequate supply of hot and or cold potable water is to be available |
| Cette quantité est suffisante pour 4 semaines d utilisation. | This is enough for 4 weeks usage. |
| 54 Cette quantité correspond à la quantité supposée être suffisante pour éviter les transfusions homologues. | This amount should be that quantity which is expected to be sufficient to avoid homologous blood transfusions. |
| Les salissures doivent être préparées en un seul lot, en quantité suffisante pour tout l'essai. | Enough soil for the entire test must be prepared in one batch. |
| Mais un milliard de gens n'ont pas accès à l'eau potable en quantité suffisante. | but, a billion people do not have sufficient access to clean drinking water. |
| Résidus de mouture de soja ou balle de riz en quantité suffisante 1 kg | Soyabean mill run or rice hulls qs 1 kg |
| quantité de pâte suffisante pour traiter 50 kg de poids | Infected wounds and cellulitis. plunger provides sufficient Salmonellosis. paste to medicate 50 kg Antibacterial medication in bodyweight. |
| En effet, l'activité agricole est seulement possible si de l'eau pure est disponible en quantité suffisante. | You can only farm if you have an adequate supply of clean water. |
| Nous pensons en principe, au stade actuel, qu'une quantité de 500 000 tonnes est suffisante. | At this stage we are assuming that 500 000 tonnes will be enough. |
| Chacun a reçu une quantité suffisante de nourriture et de vêtements. | Everyone has received a sufficient amount of food and clothing. |
| Conservez toujours une quantité suffisante de Kaletra pour éviter d'en manquer. | Always keep enough Kaletra on hand so you don t run out. |
| Les comprimés doivent être avalés avec une quantité d eau suffisante. | The tablets should be swallowed whole with a sufficient amount of water. |
| Conservez toujours une quantité suffisante de Norvir pour éviter d'en manquer. | Always keep enough Norvir on hand so you don't run out. |
| et représente une quantité qui est normalement considérée comme suffisante pour | and represents a quantity that is normally considered sufficient for |
| Le mélange de salissures doit être préparé en un seul lot, en quantité suffisante pour tout l'essai. | Enough soil for the whole test must be prepared in a single batch. |
| Fournir de manière suivie et en quantité suffisante des produits contraceptifs et renforcer les systèmes logistiques. | Ensuring sufficient and continuous supply of contraceptive commodities and strengthening of logistics systems. |
| Avaler le comprimé en entier (pour masquer le goût amer) avec une quantité suffisante de liquide. | Swallow the tablet as a whole (to mask the bitter taste) and with plenty of liquid. |
| Quantité suffisante pour obtenir 1 log10 anticorps agglutinant chez le cobaye Adjuvant | 1 SA. U quantity sufficient to obtain an agglutinating antibody titre of 1 log10 in the guinea pig. |
| 155 Veillez à toujours disposer d une quantité suffisante de Kaletra afin de ne pas en manquer. | If you take more Kaletra than you should |
| Le comprimé est à avaler entier avec de l eau ou un autre liquide en quantité suffisante. | The tablets must be swallowed whole with a sufficient amount of liquid. |
| La quantité de pain n'est pas suffisante pour tenir plus de deux jours. | The amount of bread is not enough for more than for two days. |
| une quantité suffisante d'eau distillée ayant une conductivité inférieure à 1 mS m. | an appropriate quantity of distilled water with a conductivity of less than 1 mS m. |
| Sur un moût de raisin sain, la quantité naturelle est suffisante pour les levures. | In the must of healthy grapes the natural quantity is sufficient for the yeast. |
| Les comprimés d Arava doivent être avalés entiers avec une quantité suffisante de liquide. | Arava tablets should be swallowed whole with sufficient amounts of liquid. |
| Avalez les comprimés avec une quantité suffisante de liquide (ex un verre d eau). | Swallow the tablets with a sufficient amount of fluid (e. g. one glass of water). |
| Une érythroblastopénie se traduit par une incapacité à produire les globules rouges en quantité suffisante dans la moelle osseuse. | PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow. |
| indiquer si les stocks de produits originaires étaient disponibles en quantité suffisante pour appuyer la déclaration du caractère originaire. | Iris Oifigiuil (Official Gazette of the Irish Government). |
| Il convient d'appliquer une quantité suffisante de crème pour recouvrir toute la zone à traiter. | Sufficient cream should be applied to cover the treatment area. |
| Dans la polyarthrite rhumatoïde, l organisme ne produit pas une quantité suffisante de cette protéine bloquante. | In rheumatoid arthritis your body does not produce enough of this blocking protein. |
Recherches associées : Amplement Suffisante - Amplement Suffisante - Puissance Amplement Suffisante - Quantité Suffisante - Quantité Suffisante - Quantité Suffisante - Quantité Suffisante - Quantité Suffisante - Quantité Suffisante - Plus Amplement - Amplement De - Récompense Amplement - Est Amplement
