Traduction de "en quelques minutes" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Quelques - traduction : Minutes - traduction : Minutes - traduction : Quelques - traduction : Minutes - traduction : Minutes - traduction : Minutes - traduction : En quelques minutes - traduction : Minutes - traduction : En quelques minutes - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Quelques minutes.
Oh, a couple of minutes.
Quelques minutes.
Come on. Hope it's a boy.
Quelques minutes.
For a few minutes.
Nous en avons pour quelques minutes.
You'd better wait, Lawrence.
Reste en ligne quelques minutes, veux tu ?
Hold on for a few minutes, will you?
Restez en ligne quelques minutes, voulez vous ?
Hold on for a few minutes, will you?
Je suis en retard de quelques minutes.
I'm a few minutes late.
En quelques minutes, le jugement fut dressé.
In a few minutes the sentence was drawn up.
Tout s'est joué en quelques minutes... secondes...
It was a matter of minutes, seconds.
Continuons quelques minutes.
CA Let's just leave it up for a sec. CS
Seulement quelques minutes.
You can only stay a few minutes.
Entrez quelques minutes.
You can go in for a few moments, Mrs. Powers.
Accordonslui quelques minutes.
We'll give him a few minutes more.
Attendez quelques minutes.
McLEAN Okay, I'll give it a go in a few minutes.
Restez quelques minutes.
Please stay a while, just a few minutes.
Juste quelques minutes.
Just a few minutes late.
Juste quelques minutes.
Talk to Dr. Kohlmar for a few minutes!
Il a suffi de quelques minutes 20 minutes.
That was in minutes 20 minutes.
Je serai peut être quelques minutes en retard.
I might be a few minutes late.
75 administré par voie intraveineuse en quelques minutes.
The reconstituted product is to be injected intravenously over several minutes.
Désolé, je suis en retard de quelques minutes.
Sorry I'm a few minutes late.
Netscape est monté à 72 en quelques minutes...
Netscape shut up to 72 within minutes...
Je vous en envoie une dans quelques minutes.
I'll send one up in just a few minutes, Mr. Thorpe.
Il n'a été en prison que quelques minutes.
He wasn't in the jail a half hour.
Le prurit disparaît généralement en quelques minutes et le gonflement local en quelques jours.
In general the pruritis disappears within a few minutes and the local swelling within a few days.
Mais il fait en quelques minutes, ce qui aurait pris quelques siècles en réalité
But he is managing to achieve in a couple of minutes what would have taken several centuries for our ancestors to have achieved.
CA Continuons quelques minutes.
CA Just leave it up there for a sec.
Akira sortit quelques minutes.
Akira went out for a few minutes.
Avez vous quelques minutes ?
Do you have a few minutes?
À dans quelques minutes.
See you in a few minutes.
J'ai encore quelques minutes.
I still have a few minutes.
Quelques minutes se passèrent.
Some minutes passed.
Quelques minutes plus tard
A few minutes later, Tadros tweeted
Nous sortons quelques minutes
We go out for a few minutes
Quelques minutes plus tôt
_
Epargnezmoi juste quelques minutes !
Just spare me a few minutes!
De quelques minutes seulement.
I only missed it by a few minutes.
Rendezvous dans quelques minutes.
All right, I'll meet you there in a couple of minutes.
Pour quelques minutes seulement.
Yeah, for just a few minutes.
Y'a quelques minutes, hein ?
A few minutes ago, huh?
Quelques minutes, ma chérie.
Only a few minutes, darling.
Attendezmoi quelques minutes, d'accord ?
Wait here a few minutes, will you, bub?
Ils peuvent s'ouvrir et se fermer en quelques secondes, en quelques minutes, ils peuvent se rouvrir après quelques secondes, quelques instants.
They can open and close in a few seconds, in a few minutes, they can reopen after a few seconds, a few moments.
Les secours sont arrivés sur place en quelques minutes.
Paramedics arrived on the scene within minutes.
Les secours arrivèrent sur les lieux en quelques minutes.
Paramedics arrived on the scene within minutes.

 

Recherches associées : Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - En Quelques Minutes Enregistrées - Quelques Minutes Avant - Passer Quelques Minutes - Prendre Quelques Minutes - Dans Quelques Minutes