Je suis arrivée ici quelques minutes avant toi.	I arrived here a few minutes before you.
Je suis arrivé ici quelques minutes avant vous.	I arrived here a few minutes before you.
Quelques minutes avant de rejoindre la manifestation, Divanesara, écrivait	A few minutes before joining the demonstration, Divanesara, wrote
La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.	The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
Les ardeurs du marié se refroidissaient quelques minutes avant le mariage.	The groom was getting cold feet just minutes before the wedding.
Il ne reste que quelques minutes avant l'ouverture de la cérémonie.	A few minutes remained until the opening ceremony.
Vous devriez laisser le vin respirer quelques minutes avant de le boire.	You should let the wine breathe for a few minutes before drinking it.
M. Collins s'est présenté juste quelques minutes avant de faire ses remarques.	He would like, as he has just explained, to speak only on the amendments that are adopted.
Mohamed Abdulla Shafeeg a lui publié des photos prises quelques minutes avant le conseil.	Mohamed Abdulla Shafeeg posts some pictures taken minutes before the meet.
Nous serons en ligne quelques minutes avant le coup d'envoi (20 30 heure locale).	We will have participants from Uruguay and France, but also many African nations and South Africa.
Elles perdurent à une intensité maximale durant quelques minutes seulement avant de disparaître progressivement.	It lasts at full intensity for only a few minutes before gradually fading.
Quelques minutes.	Oh, a couple of minutes.
Quelques minutes.	Come on. Hope it's a boy.
Quelques minutes.	For a few minutes.
Quelques minutes avant la publication de cet article, le blogueur irakien Hamzoz nous informait que	Minutes ago, Iraqi blogger Hamzoz reported
Continuons quelques minutes.	CA Let's just leave it up for a sec. CS
Seulement quelques minutes.	You can only stay a few minutes.
Entrez quelques minutes.	You can go in for a few moments, Mrs. Powers.
Accordonslui quelques minutes.	We'll give him a few minutes more.
Attendez quelques minutes.	McLEAN Okay, I'll give it a go in a few minutes.
Restez quelques minutes.	Please stay a while, just a few minutes.
Juste quelques minutes.	Just a few minutes late.
Juste quelques minutes.	Talk to Dr. Kohlmar for a few minutes!
Il a suffi de quelques minutes 20 minutes.	That was in minutes 20 minutes.
Quelques minutes avant leur incursion, les soldats avaient ordonné l évacuation du village où elle vivait.	The soldiers threateningly ordered her fellow villagers to evacuate their homes only a few minutes before storming the place.
Maintenant, avant de parler des gens, réfléchissons sur les rats et les pigeons pendant quelques minutes.	Now before we talk about people, let's think about rats and pigeons for a few minutes.
CA Continuons quelques minutes.	CA Just leave it up there for a sec.
Akira sortit quelques minutes.	Akira went out for a few minutes.
Avez vous quelques minutes ?	Do you have a few minutes?
À dans quelques minutes.	See you in a few minutes.
J'ai encore quelques minutes.	I still have a few minutes.
Quelques minutes se passèrent.	Some minutes passed.
Quelques minutes plus tard	A few minutes later, Tadros tweeted
Nous sortons quelques minutes	We go out for a few minutes
Quelques minutes plus tôt	_
Epargnezmoi juste quelques minutes !	Just spare me a few minutes!
De quelques minutes seulement.	I only missed it by a few minutes.
Rendezvous dans quelques minutes.	All right, I'll meet you there in a couple of minutes.
Pour quelques minutes seulement.	Yeah, for just a few minutes.
Y'a quelques minutes, hein ?	A few minutes ago, huh?
Quelques minutes, ma chérie.	Only a few minutes, darling.
Attendezmoi quelques minutes, d'accord ?	Wait here a few minutes, will you, bub?
Véritablement, quelques minutes avant cela, J'avais téléchargé cet article scientifique sur les calculs concernant les défécations aviaires.	So, literally, a few minutes before that, I downloaded this scientific paper about calculations on avian defecation,
Laisser chaque fraction reposer pendant quelques minutes dans le creuset avant de la filtrer dans la fiole.	Allow each portion to stand in the crucible for some minutes before being sucked through the filter into the flask.
Il n'a pris conscience de sa mort imminente que quelques minutes avant de faire face au peloton d'exécution.	He was not aware about his impending death until he was just minutes away from standing up in front of a firing squad.

Recherches associées : Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Quelques Minutes - Passer Quelques Minutes - En Quelques Minutes - Prendre Quelques Minutes - Dans Quelques Minutes - Pendant Quelques Minutes

Display this page in English