Traduction de "encore plus pire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Encore pire. | Worse than that. Oh. |
Pire encore ! | A rat that long with hair on it. |
C'est encore pire encore une vidéo reçue hier soir avec un rendu plus réaliste. | It's even worse and that is another video I just got last night if you render that a bit more realistically. |
C'est encore pire. | It gets worse. |
C'est encore pire ! | This is even worse! |
Pire encore Mal. | Worse than rot... evil. |
Wow, encore pire. | Whoah, even worse. |
C'est encore pire. | That's even worse. |
C'est encore pire ! | That's even Worse. |
C'est encore pire. | I think I'm making it worse. |
Pire encore, elles ont à la fois le motif et l'occasion de se développer encore plus. | Worse, they have both motive and opportunity to grow even larger. |
C'est encore pire ailleurs. | The problem is worse in most other countries. |
Mais c'est encore pire. | Not knowing only makes it worse. |
Mince. C'est encore pire. | My oh my, that makes it worse. |
Et c'est encore pire. | And it gets worse. |
Encore pire, c'est indécent. | It's worse than that, it's indecent. |
Encore pire qu'à l'armée. | Even worse than the Army. |
Alors, c'est encore pire. | Then, it's even worse. |
Pire encore, ce fossé s approfondit. | Worse still, it continues to increase. |
Cette année, c'est encore pire. | And this year is worse. |
Et il disait Encore pire. | And he said, Even worse. |
Cette idée est encore pire. | That idea is even worse. |
Il y a pire encore ! | And it gets worse ! |
C'était encore pire, cette fois. | This one was even worse, Daddy. |
A Berlin, c'est encore pire. | You don't know hunger until you've lived in Barcelona. |
Non, c'est même encore pire. | No. It's even worse. |
C'est encore pire que ça. | She's worse than forgotten us. |
Cette année pourrait être encore pire. | This year is set to be even worse. |
Mais il y a pire encore. | It gets worse. |
Le pire reste encore à venir. | The worst is yet to come. |
Mais celui là est encore pire. | But this is a worse one. |
Pire encore, la théorie était fausse. | Worse still, the theory was wrong. |
Pour les enfants, c'est encore pire. | For kids, it's even worse. |
Mais il y a encore pire. | But there is worse to come. |
Et vous bête, c'est encore pire! | And you're a fool, which is worse! |
C'est encore pire pour vous deux. | So much the worse for both of you. |
Et c'est encore pire dans les cirques. | Circuses are even worse places for animals. |
La lente reprise pourrait être pire encore. | The slow recovery from the recession may be even worse. |
Ou encore pire, si vous me demandez. | or even worse, if you ask me. |
En fait, c'est encore pire à écrire. | even worse to write. |
Mais le pire est encore à venir. | But the worst is still ahead of us. |
Et encore, ce n'est pas le pire. | It's not the worst yet. |
Pire encore, nous oublions de nos échecs. | Worse than that, we forget our failures. |
Et vous ferez des choses encore pire. | And you'll make things even worse. |
Une vue encore pire le comportement criminel. | Even worst sight criminal behaviour. |
Recherches associées : Pire Encore - Pire Encore - Pire Encore - Encore Pire - Pire Encore - Pire Encore - Plus Pire - être Encore Pire - Mais Pire Encore - Ou Pire Encore - Est Encore Pire - Et Pire Encore - Encore Pire Que - Obtenir Encore Pire