Quoi qu'il en soit, avec le début de la Grande Dépression, la peinture a été considérée comme une représentation de l'inébranlable esprit pionnier américain.	However, with the onset of the Great Depression, the painting came to be seen as a depiction of steadfast American pioneer spirit.
Le peuple iraquien a le plus profond mépris pour l apos attitude des Gouvernements américain et britannique et son esprit de liberté demeure tout à fait inentamé.	The Iraqi people strongly condemns the positions taken by the governments of the United States and the United Kingdom, and it more than ever holds fast to its free national will.
Nous espérons que pareil esprit inspirera, rapide ment, l'exécutif nord américain, tout comme il a déjà inspiré les membres du Congrès qui nous ont récemment rendu visite.	We hope that an identical spirit will soon inspire the North American executive itself, as it already inspires the congressmen who recently visited us.
Esprit	Mind
Lui aussi est un esprit, précisément un esprit ours.	Like his sister, he is a wolf spirit.
Nous sommes donc disposés, dans l apos esprit du récent Sommet ibéro américain de Salvador de Bahia, à mettre en valeur le dialogue et la coopération avec cette région.	We are therefore in a position, in the spirit of the recent Ibero American Summit in Salvador da Bahia, to enhance dialogue and cooperation with this region.
Ce qui me console toutefois, c'est que la population européenne condamne cette guerre et n'est pas disposée à laisser aveuglément et sans esprit critique le gouvernement américain mener la danse.	I am reassured, though, by the fact that Europe's people condemn this war and have no wish to dance blindly and uncritically to the US administration's tune.
En esprit ?	In spirit?
Quel esprit !	How enlightened.
Etude ESPRIT	ESPRIT trial
un esprit ?	Or poltergeists?
Quel esprit !	Great mind.
esprit d'initiative	initiative
esprit d'initiative	initiative,
Si nous vivons par l Esprit, marchons aussi selon l Esprit.	If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.
Si nous vivons par l Esprit, marchons aussi selon l Esprit.	If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
L Esprit de l Éternel reposera sur lui Esprit de sagesse et d intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l Éternel.	The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
L Esprit de l Éternel reposera sur lui Esprit de sagesse et d intelligence, Esprit de conseil et de force, Esprit de connaissance et de crainte de l Éternel.	And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD
Ils réitèrent l apos importance qu apos il y a à créer de nouveaux mécanismes opérationnels qui donnent corps à l apos esprit de coopération, pierre angulaire du dialogue ibéro américain.	We also reaffirm the importance of establishing new operative instruments to give concrete form to the culture of cooperation, which we see as the cornerstone of our dialogue.
C'est dans cet esprit que l'Union a repris l'initiative face au blocage américain pour permettre l'importation et l'utilisation de médicaments génériques ou de médicaments à bas prix à destination des populations défavorisées.	The European Union upheld this concept when, in the face of United States obstruction, it took the initiative and authorised the importation and use of generic and low cost medicines for underprivileged communities. As a rapporteur to Parliament on directives relating to medicines, I have worked on directives concerning the authorisation of the marketing of medicines within the European Union.
C'était son esprit.	It was her spirit.
Ouvrez votre esprit.	Open your mind.
Ouvre ton esprit.	Open your mind.
Esprit dès maintenant!	Mind now!'
Dieu est esprit!	God is spirit!
Ouvrez votre esprit	Open your mind
Mon esprit souffre.	I got a good mind to be sore.
Eh bien, esprit !	How, now, Spirit!
De mon esprit.	Into my brain.
Bien, bon esprit.	Good. That's the spirit.
Cet esprit existe.	No. There is such a one.
Mon esprit vagabondait...	My mind was wandering, I guess.
Quel bel esprit.	That's the spirit.
Mon esprit peutêtre.	Oh, my mind, perhaps?
Il offre son esprit au Grand Esprit et s'allonge pour attendre la mort.	He offers his spirit to the Great Spirit, and lies down at his spot at the Indian Burial Ground to wait for death.
Un ressortissant américain, et un citoyen américain.	A US national and a US citizen.
Ollie Matson, joueur américain de football américain ( ).	1943) 2011 Ollie Matson, American sprinter and football player (b.
Damien Nash, joueur américain de football américain ( ).	1932) 2007 Damien Nash, American football player (b.
J'aime ce mec américain, ce mec américain	American boy Take me on a trip
J'aime ce mec américain, ce mec américain	I'm likin' this american boy American boy
Il existe un esprit globaliste, et il existe un esprit européen ou euro atlantique.	There exists a globalist spirit and a European or Euro Atlantic spirit.
Tu seras mon mec américain, mon mec américain	To come kick it with you
esprit d' équipe exceptionnel .	The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit .
Esprit, es tu là ?	Spirit, are you there?
Esprit, es tu là?	Spirit, are you there?

Recherches associées : Poing Américain - Américain Asiatique - Style Américain - Afro Américain - Afro-américain

Display this page in English