est parfois confondu avec une chanson folklorique traditionnelle.	is sometimes mistaken for a traditional folk song.
Elle m'a confondu avec mon frère.	She took me for my brother.
Elle m'a confondu avec mon frère.	She mistook my brother for me.
Je l'ai confondu avec son frère.	I mistook him for his brother.
J'ai confondu Tom avec son frère.	I mistook Tom for his brother.
Il m'a confondu avec une Madeleine.	He mistook me for someone called Madeline he'd met in Paris.
Vous avez été confondu avec Kipper.	YYYou got all mixed up with Kipper.
Il est parfois confondu avec Johann Franz Encke, un autre astronome allemand.	He is sometimes confused with Johann Franz Encke, another German astronomer.
Il m'a confondu avec mon petit frère.	He mistook me for my younger brother.
Elle a confondu mon frère avec moi.	She mistook my brother for me.
Vous m'avez sûrement confondu avec quelqu'un d'autre.	You must have me confused with someone else.
Tom m'a confondu avec mon grand frère.	Tom mistook me for my older brother.
Père vous a confondu avec quelqu'un d'autre.	Father made a mistake about you.
Sur 260 km, le sentier est confondu avec celui du Pacific Crest Trail.	At , Forester Pass is also the highest point along the Pacific Crest Trail.
P. multiradiatus est parfois confondu avec Pterygoplichthys pardalis , une autre espèce de pleco.	P. multiradiatus is sometimes confused with Pterygoplichthys pardalis , which is a different species of pleco.
Elle a confondu le sucre avec le sel.	She mistook the sugar for salt.
Il semble qu'il m'ait confondu avec ma sœur.	It seems that he took me for my sister.
Nous avons confondu les moyens avec la fin.	We confused means with ends.
Vous ne I'auriez pas confondu avec mon confrère?	Well then, could you have mistaken him for my learned friend here?
La police l'a confondu avec un journaliste et il est dans une prison reasonsmubarakislate	iDiplomacy Police mistook him for a journalist and he's locked up in prison reasonsmubarakislate
En outre, un syndrome rare appelé amnésie psychogénique est parfois confondu avec l'amnésie traumatique.	Moreover, a rare syndrome called psychogenic amnesia is sometimes confused with traumatic amnesia.
Mais le design, on ne sait pas pourquoi est toujours confondu avec la décoration.	But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
C'est l'impact qui est souvent confondu.	That's the footprint that is always being confused.
Je suis sûr qu'il m'a confondu avec ma sœur.	I'm sure he mistook me for my sister.
À première vue, je t'ai confondu avec ton frère.	At first, I mistook you for your brother.
Il est souvent confondu avec le banksia des rivières ( Banksia seminuda ), avec lequel il partage de nombreuses caractéristiques.	It is often mistaken for the River Banksia ( Banksia seminuda ), as they share many similar characteristics.
Il est parfois confondu avec son neveu, Frederick Octavius Pickard Cambridge (1860 1905), également arachnologiste.	His nephew, Frederick Octavius Pickard Cambridge, (1860 1905) was also a noted arachnologist.
Il ne doit pas être confondu avec le Conseil européen .	Stage Two began on 1 January 1994 .
Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.	You seem to have mistaken me for my elder brother.
Il est souvent confondu avec le célèbre Gulf Stream, qui commence à l'est de la Floride.	In fact, the Florida Current joins the Gulf Stream off the east coast of Florida.
Cet état ne doit pas être confondu avec l'état de superposition .	Such a superposition of consistent state combinations of different systems is called an entangled state.
Il ne doit pas, aussi, être confondu avec le caffè macchiato.	Not to be confused with a drink with a similar name, caffè macchiato.
La seule espèce est E. becklesii , nommée en 1861 près Richard Owen, qui l'a confondu avec un lézard.	The only species is E. becklesii , named in 1861 by Richard Owen, who mistook it for a lizard.
6.1.3.2.1.2 Le centre de percussion du pendule est confondu avec le centre de la sphère constituant le marteau.	The centre of percussion of the pendulum coincides with the centre of the sphere, which forms the hammer.
Elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka.	She confused a cup of tea with a bottle of vodka.
L'État du Mississippi ne doit pas être confondu avec le fleuve Mississippi.	The northwest remainder of the state consists of the Mississippi Delta, a section of the Mississippi Alluvial Plain.
Le seuil minimal d'application ne doit pas être confondu avec une franchise.	The minimum threshold for application of MCAs must not be confused with a neutral margin.
Le suspense ne doit pas être confondu avec le mystère, Alfred Hitchcock avec Agatha Christie.	Suspense should not be mistaken with mystery, Alfred Hitchcock with Agatha Christie.
Ça ne me dérangerait pas, par exemple, d'être confondu avec Johnny de Dallas.	I wouldn t mind being mistaken, for instance, for Johnny from Dallas.
Il ne peut pas être confondu avec un autre canard de sa taille.	It cannot be confused with any other duck in its range.
L'assassin a été confondu avec le vol de la montre bracelet, très spéciale.	The performance of the gun was so great that the Highwater site was too small to support it.
SSSE3 est souvent confondu avec SSE4 car ce terme a été utilisé pendant la phase de développement de la microarchitecture.	SSSE3 is often mistaken for SSE4 as this term was used during the development of the Core microarchitecture.
Le mont Darwin, souvent confondu avec le mont Shipton, est un sommet de la cordillère Darwin en Terre de Feu ().	Mount Darwin () is a peak in Tierra del Fuego forming part of the Cordillera Darwin, the southernmost range of the Andes, just to the north of the Beagle Channel.
La Mousse d'Irlande est souvent confondu avec Mastocarpus stellatus ( Gigartina mammillosa ), Chondracanthus acicularis ( G. acicularis ) et d'autres algues type Varechs.	Irish moss is frequently mixed with Mastocarpus stellatus ( Gigartina mammillosa ), Chondracanthus acicularis ( G. acicularis ) and other seaweeds with which it is associated in growth.
George Dandin ou le Mari confondu est une comédie ballet en trois actes de Molière, avec musique de Jean Baptiste Lully.	George Dandin ou le Mari confondu ( Georges Dandin or the Confounded Husband ) is a French comedy by Molière.

Recherches associées : Confondu Avec - Confondu Avec - Est Confondu - Est Confondu - Peut être Confondu Avec - Pourrait être Confondu Avec - Doit être Confondu Avec - Pourrait être Confondu Avec - J'avais Confondu - Ont Confondu - Gauche Confondu

Display this page in English