Le gouvernement de Slovaquie a perdu sa majorité et est devenu instable.	The government of Slovakia lost its majority and is unstable.
Pour Terry Gilliam le monde est devenu un chaos, un paradis perdu.	If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.
Je suis devenu plus avisé et je n'ai rien perdu.	I have become more wiser now havent missed a thing.
L'étape a perdu un bon acteur, même si la science a perdu un raisonneur aiguë, quand il est devenu un spécialiste de la criminalité.	The stage lost a fine actor, even as science lost an acute reasoner, when he became a specialist in crime.
En 1599, le royaume a perdu son indépendance et est devenu une partie du royaume d'Ayutthaya.	In 1599 the kingdom lost its independence and became part of the Ayutthaya Kingdom.
L'étape a perdu un bon acteur, alors même que la science a perdu une aiguë raisonneur, quand il est devenu un spécialiste de la criminalité.	The stage lost a fine actor, even as science lost an acute reasoner, when he became a specialist in crime.
Bien qu'il déclare n'avoir jamais perdu la nationalité tchèque, l'auteur est devenu de nouveau officiellement tchèque en mai 1993.	Although the author claims that he never lost Czech citizenship, he formally became Czech citizen again in May 1993.
Tu es perdu, je suis perdu, il est perdu.	You're fuddled, I'm fuddled, he's fuddled.
9. A l apos heure actuelle, toutefois, le droit de veto, qui est devenu un privilège exorbitant, a pratiquement perdu toute raison d apos être.	9. At the current time, however, the right of veto has lost practically all its raison d apos être, having become a privilege lacking any proportion.
Le mot commençait désormais par un n perdu, qui était là par erreur, mais c'était devenu le bon mot.	Now, the word had a stray n at the front that started as a mistake, but from now on was what the word really was.
Durant cette collision, EL61 aurait perdu environ 20 de sa masse, principalement de la glace, et serait devenu plus dense.	During the formational collision, Haumea lost roughly 20 of its mass, mostly ice, and became denser.
Ayant perdu son égalité juridique et politique garantie par la Constitution avec le peuple croate dans leur patrie commune, le peuple serbe est devenu pratiquement une minorité nationale.	Having lost the equality with the Croatian people before the law and in political matters which they had been guaranteed by the Constitution in their common homeland, the Serbian people have virtually become a national minority.
Il est perdu.	He's lost.
Tout est perdu !	Great Zeus! All is lost!!
Tout est perdu.	All is lost.
Darnay est perdu!	But I tell you, Darnay is lost.
Tout est perdu.	I'm through right now.
Il est perdu.	He's in trouble.
C'est dur de perdre son honneur, mais quand il est perdu, il est perdu.	It's sad losing one's honour but once it's gone, it's gone.
Tom est clairement perdu.	Tom is clearly lost.
Marceau est perdu, Olivier	The doctors will attempt an operation but gave me little hope.
Sinon, tout est perdu.	Otherwise, it's finished.
Qu'estce qui est perdu ?	What's gone?
Sinon, on est perdu.	If not, we're in trouble.
Tout est devenu clair.	Everything became apparent.
Il est devenu riche.	He became rich.
L'air est devenu chaud.	The air became warm.
Bob est devenu ingénieur.	Bob became an engineer.
John est devenu policier.	John became a policeman.
Il est devenu pianiste.	He became a pianist.
Il est devenu policier.	He became a policeman.
Il est devenu marin.	He became a sailor.
Il est devenu fou.	He has gone mad.
Il est devenu vieux.	He grew old.
Il est devenu aveugle.	He went blind.
Il est devenu irrité.	He became irritated.
Tout est devenu noir.	Everything went black.
Il est devenu célèbre.	He became famous.
Il est devenu aveugle.	He has gone blind in both eyes.
Tom est devenu ingénieur.	Tom became an engineer.
Tom est devenu médecin.	Tom became a doctor.
Tom est devenu fou.	Tom has gone crazy.
Tom est devenu père.	Tom became a father.
Il est devenu vagabond.	He became a hobo.
Il est devenu furieux.	He became furious.

Recherches associées : Est Perdu - Est Devenu - Est Devenu - Est Devenu - Tout Est Perdu - Lien Est Perdu - L'argent Est Perdu - Il Est Perdu - Il Est Perdu - Se Est Perdu - L'espoir Est Perdu - Est Devenu Opérationnel - Est Devenu Familier - Est Devenu évident

Display this page in English