Traduction de "se est perdu" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Perdu - traduction : Perdu - traduction : Perdu - traduction : Perdu - traduction : Se est perdu - traduction :
Mots clés : Lost Losing Lose Have Lost

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tu es perdu, je suis perdu, il est perdu.
You're fuddled, I'm fuddled, he's fuddled.
Harbert se sentait perdu!
Herbert felt himself sinking.
Ceci peut se produire si le spécimen type (holotype) est perdu ou détruit.
This may happen if the original type series (i. e. holotype, isotypes, syntypes, and paratypes) is lost or destroyed.
Il est perdu.
He's lost.
Tout est perdu !
Great Zeus! All is lost!!
Tout est perdu.
All is lost.
Darnay est perdu!
But I tell you, Darnay is lost.
Tout est perdu.
I'm through right now.
Il est perdu.
He's in trouble.
Un jour perdu ne se rattrape pas.
You can never make up a lost day, Sergei.
C'est dur de perdre son honneur, mais quand il est perdu, il est perdu.
It's sad losing one's honour but once it's gone, it's gone.
Tom est clairement perdu.
Tom is clearly lost.
Marceau est perdu, Olivier
The doctors will attempt an operation but gave me little hope.
Sinon, tout est perdu.
Otherwise, it's finished.
Qu'estce qui est perdu ?
What's gone?
Sinon, on est perdu.
If not, we're in trouble.
Il se sentit perdu et mal à l'aise.
He felt lost and uncomfortable.
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They turned to them and asked What is it you have lost?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They answered and turned towards them, What is it you cannot find?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said, turning to them, 'What is it that you are missing?'
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said while they turned toward them what is it that ye miss!
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They, turning towards them, said What is it that you have missed?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said, as they came towards them, What are you missing?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
Turning back they asked What have you lost?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They cried, coming toward them What is it ye have lost?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said, as they turned towards them, What are you missing?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They turned back and asked 'What have you lost'
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said while approaching them, What is it you are missing?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
Joseph's brothers turned around and asked, What is missing?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said while they were facing them What is it that you miss?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said, turning towards him, What is it that you have lost?
Ils se retournèrent en disant Qu'avez vous perdu?
They said, turning towards them What is it that ye miss?
Je suis perdu, où se trouve le soleil ?
I'm lost, can you direct me towards the sun?
Il doit se demander quand il l'a perdu.
I'll bet he's wondering when he lost it.
Rappeler ce qui est perdu
Recalling what's lost
Celui qui hésite est perdu.
He who hesitates is lost.
la vie est tragiquement perdu.
life is tragically lost.
Le film est maintenant perdu.
Both film and score are now lost.
Le film est considéré perdu.
This is considered a lost film.
Sans toi, tout est perdu.
Without you, there's no escape.
Cette fois, tout est perdu.
Oh, dear.
Grand Dieu, tout est perdu.
Good heavens, we're ruined.
Il est perdu le pauvre.
The young man is done for.
Les soldats ont perdu le courage de se battre.
The soldiers lost the courage to fight.
Ma situation se résumait en un seul mot perdu!
One word described my position. Lost!

 

Recherches associées : Est Perdu - Se Sent Perdu - Se Sentait Perdu - Tout Est Perdu - Lien Est Perdu - L'argent Est Perdu - Il Est Perdu - Il Est Perdu - Est Devenu Perdu - L'espoir Est Perdu