Est ce que tu les a rencontrés en face à face ?	Have you met them face to face?
Si la terreur est en place, mettez les lits face à face.	If the house is filled with dread, place the beds at headtohead.
La face du Kangshung ou face de Kangshung est la face est de l'Everest.	The Kangshung Face is the East Face of Mount Everest, one of the Tibetan sides of the mountain.
Il est face à cette direction.	He's facing in this direction.
Après l'essai véhicule face à la montée, l'essai est répété véhicule face à la descente.	On completion of the test with vehicle facing up the gradient, repeat the same test procedure with the vehicle facing down the gradient.
Notre maison est face à la plage.	Our house faces the beach.
Donc on est face à un choix.	And so you end up with two choices.
Quelle est votre réaction face à ça ?	How do you feel about this?
Faire face à tout cela est difficile.	It is hard to do all this.
Mais on est face à un mur.	But there's a stone wall smack in front of us.
Nous savons très bien combien il est difficile d'agir face à l'irrationnel, face à la folie meutrière.	We are well aware how dif ficult it is to act against irrationality and murderous madness.
Face à face	Side by Side
Face à de tels problèmes sociaux, il est difficile de privilégier l ignorance face au savoir.	When faced with such major social problems, a preference for ignorance over knowledge is difficult to defend.
Leur taille est variable, mais ils se composent de deux pyramides face à face sur un axe est ouest.	They vary in size but consist of two pyramids facing each other on an east west axis.
Quelle est notre position spontanée face à l'autre ?	What's our candid notion of the other?
Tourner face à face	Turn side to side
Pages face à face	Facing Pages
Pour écrire le livre, il est absolument indispensable d'être face à face dans le même espace.	To write the book itself, however, it is invaluable to sit face to face in the same space.
Dans l'urgence, face au drame, face à la détresse, il est normal que nous manifestions notre émotion.	We are bound to express our sorrow when confronted with an urgent situation, with a crisis and with suffering.
Et aujourd hui, la Chine est face à un dilemme.	And now China faces a dilemma.
Elle est incapable de faire face à la tension.	She is unable to cope with stress.
La Turquie est face à un moment de vérité.	This is Turkey s moment of truth.
La Slovénie est donc face à un problème réel.	So Slovenia has got a real problem.
Nous nous tenions face à face.	We stood face to face.
J'aimerais lui parler face à face.	I would like to talk to him face to face.
sur des lits, face à face.	(Sitting) on couches, face to face,
sur des lits, face à face.	Facing one another on thrones.
sur des lits, face à face.	upon couches, set face to face,
sur des lits, face à face.	On couches, facing one another.
sur des lits, face à face.	Facing one another on thrones,
sur des lits, face à face.	On furnishings, facing one another.
sur des lits, face à face.	They will be seated upon couches set face to face
sur des lits, face à face.	On couches facing one another
sur des lits, face à face.	reclining on couches, facing one another,
sur des lits, face à face.	sitting face to face upon couches,
sur des lits, face à face.	On thrones facing one another.
sur des lits, face à face.	on couches facing each other.
sur des lits, face à face.	On thrones, facing each other.
sur des lits, face à face.	seated on couches, facing one another.
sur des lits, face à face.	Facing each other on Thrones (of Dignity)
Homme combat en face à face	Man fights face to face
Dieu et toi face à face.	Just you and God.
Un face à face et nécessaire.	A confrontation is called for.
Tom voulait parler à Mary face à face.	Tom wanted to talk to Mary face to face.
Deux personnes à table assises face à face	Two people in the table sitting across from each other

Recherches associées : Est Face - Est Face - Face-à-face - Face-à-face - Face à Face - Face-à-face - Face à Face - Face à Face - Face-à-face - Est Face à Vous - Est Actuellement Face à - Face à - Face à - Face à

Display this page in English