Traduction de "est informé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Informé - traduction : Informé - traduction : Est informé - traduction : Informe - traduction : Est informé - traduction : Informé - traduction : Informe - traduction : Informe - traduction : Informe - traduction : Est informé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tom est bien informé. | Tom is a well informed person. |
Le Parlement européen est informé . | The Statute may provide for the General Court to be assisted by AdvocatesGeneral . |
Le Parlement européen est informé . | The European Parliament shall be informed . |
Le Parlement européen est informé. | The European Parliament shall be informed. |
Le Parlement européen est informé. | The European Parliament shall be informed. |
Le Parlement européen est pleinement informé . | The European Parliament shall be kept fully informed . |
Ce commentateur est mal informé, cependant. | This commenter is misinformed, however. |
Il est important d'être informé immédiatement. | It's important that I be informed immediately. |
Le Parlement européen est pleinement informé. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
Le Parlement européen est pleinement informé. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
Le Parlement est maintenant parfaitement informé. | Parliament is now fully informed. |
Israël est tenu informé des résultats. | Israel will be informed of the result. |
Si un site est listé, l'utilisateur est informé. | If a site is listed, the user is informed. |
Il est tenu informé de son évolution. | It shall be kept informed of how it evolves. |
Le Centre est informé de cette décision. | The Centre shall be informed of this decision. |
Le Centre est informé de cette décision. | The Centre shall be informed of that decision. |
Je pense qu'il est informé à notre sujet. | I think he knows about us. |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | He is the benevolent Ask those who are well informed. |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | The Most Beneficent (Allah)! Ask Him (O Prophet Muhammad SAW), (concerning His Qualities, His rising over His Throne, His creations, etc.), as He is Al Khabir (The All Knower of everything i.e. Allah). |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | Ask about Him a well informed. |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | (He is) the Merciful as to His Glory, ask the one who knows. |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | Ask anyone informed concerning Him! |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | The Merciful ask about Him from he who knows Him. |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | Refer to Him as the final authority. |
Interroge donc qui est bien informé de Lui. | Ask any informed person about Him. |
en aura informé si tel est le cas). | doctor should have told you if this is the case). |
Le comité en est informé dans les meilleurs délais. | The Committee shall be informed in due course. |
Un consommateur informé est un citoyen à part entière. | An informed consumer is an empowered citizen. |
Le Comité est informé du résultat de la procédure. | The Committee shall be informed of the result of the procedure. |
Le comité est informé du résultat de la procédure. | The Committee shall be informed of the result of the procedure. |
Le Comité est informé du résultat de la procédure. | As from 12 June 2018, where required in the legislation under Section I, manufacturers shall, prior to placing on the Parties' markets radio equipment within categories designated by the European Commission as affected by a low level of compliance, register their types within the central system mentioned in Article 5 of Directive 2014 53 EU. |
Au même moment Jamaï est informé qu'Anouzla a changé d'avocat. | This is also the moment when Jamaï is informed that Anouzla has a new lawyer. |
Le Comité est informé du résultat de la procédure.11. | As from 12 June 2018, where required in the legislation under Section I, manufacturers shall, prior to placing on the Parties' markets radio equipment within categories designated by the European Commission as affected by a low level of compliance, register their types within the central system mentioned in Article 5 of Directive 2014 53 EU. |
C'est comme si l'activté du cerveau du sujet non informé s'active en premier, et est ensuite suivi par l'activité du cerveau informé. | That is, it looks as if the uninformed brain activity is happening first, and then it's followed by activity in the informed brain. |
Être informé | Get Informed |
L'auteur de la demande est informé de toute prorogation du délai. | and the applicant must be informed on that. |
Le président de La Chambre est immédiatement informé de cette demande. | The President of the House is immediately notified of such applications. |
Le président de la Chambre est immédiatement informé de cette demande. | The President of the House is immediately notified of such applications. |
Le demandeur est informé de la suite réservée à sa demande. | The applicant shall be informed of the outcome of its application. |
Le délégué est informé rapidement de tout changement affectant ces informations. | Any change affecting this information shall be notified promptly to the DPO. |
est informé(e) de l'événement visé à l'article 9, paragraphe 2. | is informed about the event mentioned in Article 9(2). |
Le Parlement européen est pleinement et immédiatement informé de cette décision. | The European Parliament shall be fully and immediately informed of this Decision. |
Le destinataire est informé de la suite donnée à la plainte. | Recipients shall be informed of the outcome of the complaint. |
Le député qui a présenté la demande en est immédiatement informé. | The Member submitting the request shall be immediately informed thereof. |
Le comité mentionné à l'article 31 est informé des mesures adoptées. | The Committee referred to in Article 31 shall be informed of any measures adopted. |
Recherches associées : Est Maintenant Informé - Est également Informé - Se Est Informé - Est Informé Que - Il Est Informé - Il Est Informé - Est Déjà Informé - Se Est Informé - Est Bien Informé