Traduction de "exiger votre action" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Action - traduction : Exiger - traduction : Votre - traduction : Action - traduction : Exiger votre action - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous sommes tenus d apos exiger une action immédiate. | We must demand immediate action. |
La Malaisie doit exiger une action internationale pour cette tragédie sans précédent. | Malaysia must demand for international action on this unprecedented tragedy. |
Et c'est pour cela que je suis ici, à demander votre aide, à exiger votre aide, à requérir votre aide. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
Des défenseurs des droits humains ont commencé une action en justice pour exiger son retour. | Human rights advocates began court action to demand his return. |
Annule votre dernière action. | Undo the last action you performed. |
Merci pour votre action. | Thank you for the work you do. |
Mettez votre désir en action. | Put your desire into action. |
Annuler votre plus récente action | Undo your most recent move |
Chers amis égyptiens, vive votre ACTION ! | Dear Egyptian friends Long Live your ACTION! |
Votre action a offensé sa dignité. | Your action has offended his dignity. |
Nous attendons beaucoup de votre action. | We have high hopes for what you will achieve. |
Icône le logo pour votre action utilisateur. | Icon button The icon for your UserAction. |
Saisissez le nom de votre nouvelle action | Enter the name for your new action |
Nous suivrons votre action de très près. | We will be watching very closely. |
Deuxièmement, la Com mission aura t elle le courage d'engager une action en justice pour exiger réparation de la destruction | Does he find this statement acceptable? |
Votre maître est décoré pour sa bonne action. | Your master has been decorated for his good deed. |
Cela vient il d'un manque de coopération et, à votre avis, qui aurait l'autorité pour exiger cela? | But I have never believed in spontaneity or in naivety, which is why I am surprised that nothing along these lines was foreseen. |
Cette action supprimera le thème sélectionné de votre disque. | This will remove the selected theme from your disk. |
Vous avez énormément souffert personnellement du fait de votre action. | On a personal level, you have suffered enormously from the initiatives you have taken. |
Mais votre objectif, avec votre ami est d' examiner les motifs de sa décision ou action. | But your goal, with your friend is to discuss the reasons for her decision or action. |
La protection va exiger, par conséquent, une action conjointe de toute la société, comme cela a été dit ici employeurs, travailleurs, administrations publiques, citoyens. | Protection is therefore going to require joint action by the whole of society, as has already been said employers, workers, public administrations, citizens. |
Exiger MPPE | Require MPPE |
Votre énergique action d'aujourd'hui préservera la planète pour les générations futures. | Your strong action now will safeguard the planet for future generations. |
Dans une situation pareille, toute votre équipe doit entrer en action. | When things like this happen, they need you. You and your whole squad ought to be back there in action. |
Exiger MPPE 128 | Require MPPE 128 |
(a) exiger l'exécution | (a) to require performance |
Nous devons exiger | We must demand the following |
Cette action supprimera aussi les fichiers de votre copie de travail locale. | This will also remove the files from your local working copy. |
Je vous citerai maintenant trois problèmes concrets pour votre action en 1990. | But the Commission's written answers and Mr President Delors' oral explanation do not seem to us to go far enough. |
Leur action a trouvé aujourd'hui sa consécration par le biais de votre rapport. | In the Federal Republic most young people receive their training in SMUs, and not many people are aware of that. |
Votre médecin peut exiger des examens cliniques et radiologiques réguliers de la peau et des os afin de vérifier les effets du médicament. | cysteamine ophthalmic solution has been used for that purpose, its usage should continue. |
Est ce trop exiger ? | Is that too much to ask? |
Il faut garder à l'esprit, à chaque instant, qu'aucune société démocratique n'est en mesure de supporter une action terroriste chaque semaine sans exiger une réaction de son gouvernement. | We must take account of the fact that no democratic society can endure weekly terrorist actions without demanding that its leaders act. |
Peu importe l'importance de votre action... ne serait ce que d'envoyer des emails... quoi qu'on fasse, peut servir à passer à l' action. | No matter how small that action is...sending an e mail...whatever. Take action. |
Vous, comme c'est pour la bonne cause, faites votre bonne action avant de partir. | The rest of you, since it's for a good cause, do your part before you leave. |
Annule une action. Vous pouvez revenir à l'état qui existait avant votre dernier changement | Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change. |
L'expéditeur indique que cette tâche est toujours en attente d'une action de votre part | Sender indicates this to do assignment still needs some action |
Nous y avons assisté à une action kamikaze d'un chef de file libéral néerlandais, Gerrit Zalm, pour exiger que les Pays Bas bloquent l'élargissement afin d'imposer les réformes agricoles. | There, we saw a Dutch Liberal leader, Mr Gerrit Zalm, launch a kamikaze campaign. He demanded that the Netherlands should thwart enlargement with a view to enforcing agricultural reforms. |
De nombreux médicaments influent sur l action du glucose dans votre corps et peuvent avoir un impact sur votre dose d insuline. | Many medicines affect the way glucose works in your body and they may influence your insulin dose. |
De nombreux médicaments influent sur l action du glucose dans votre corps et peuvent avoir un impact sur votre dose d insuline. | 92 Many medicines affect the way glucose works in your body and they may influence your insulin dose. |
De nombreux médicaments influent sur l action du glucose dans votre corps et peuvent avoir un effet sur votre dose d insuline. | Many medicines affect the way your glucose works in your body and this may influence your insulin dose. |
Donc, la simple action de cliquer avec votre souris signifie visiter tous les composants importants de l'architecture de votre ordinateur les périphériques, | And let's just say there are a lot of programs involved before you even see the button on the screen |
Quel châtiment allait on exiger ? | What kind of retribution would be exacted? |
(a) exiger l'exécution en nature | (a) to require specific performance |
soit exiger une enquête complémentaire. | Require a further investigation of the approval. |
Recherches associées : Exiger Votre Consentement - Votre Action Rapide - Pour Votre Action - Exige Que Votre Action - Exiger L'approbation - Doit Exiger - Exiger L'exécution - Peut Exiger - Devrait Exiger - Exiger L'inscription - Peut Exiger - Pourrait Exiger - Exiger Plus