Traduction de "exposition de la mère" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Exposition - traduction : Mère - traduction : Exposition de la mère - traduction : Exposition - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L insuffisance hépatique s accompagne d une exposition plasmatique de M1 supérieure alors que l exposition de la molécule mère est comparable à celle observée chez les volontaires sains.
Impaired liver function was associated with higher exposure to M1 in plasma, whereas exposure to parent drug was comparable to exposure in healthy volunteers.
La Pinacothèque de Paris a organisé en 2009 une exposition consacrée à Maurice Utrillo et à sa mère Suzanne Valadon.
This follows the 2009 exhibition of Suzanne Valadon and Maurice Utrillo's works held in Paris in 2009.
Vous pouvez juger du résultat sur l unique exposition du Cubisme tchèque dans la Maison de la Vierge noire Mère de Dieu dans la Vieille ville au centre de Prague.
You can judge it for yourself at a unique exhibition of Czech cubism at the House of the Black Madonna, one of the creations of Czech cubist architecture, in Old Town in the center of Prague.
La super exposition !
The great exhibition going on here!
L exposition moyenne des nouveau nés à l état d équilibre (en mg kg) a été estimée à environ 1,8 de la dose d olanzapine reçue par la mère (en mg kg).
Mean infant exposure (mg kg) at steady state was estimated to be 1.8 of the maternal olanzapine dose (mg kg).
L exposition moyenne des nouveau nés à l état d équilibre (en mg kg) a été estimée à environ 1,8 de la dose d olanzapine reçue par la mère (en mg kg).
Mean infant exposure (mg kg) at steady state was estimated to be 1.8 of the maternal olanzapine dose (mg kg) Patients should be advised not to breast feed an infant if they are taking olanzapine.
(l) la rétention d une exposition de première perte équivalant à 5 au moins de chaque exposition titrisée dans la titrisation.
(l) the retention of a first loss exposure of not less than 5 of every securitised exposure in the securitisation.
La mère de la mère est une infirmière.
The mother's mother is a nurse.
Vous recevez votre ADNmt de votre mère, et de la mère de votre mère.
You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother,
Exposition
Exposure
Exposition
Exposure
(24) Exposition professionnelle exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail.
(24) Occupational exposure means exposure of workers incurred in the course of their work
(ccc) exposition professionnelle et exposition du public prévues en situation de fonctionnement normal
(ccc) anticipated occupational and public exposures in normal operation
(d) exposition professionnelle et exposition du public prévues en situation de fonctionnement normal
(d) anticipated occupational and public exposures in normal operation
Exposition à la Villa Vauban .
Exposition à la Villa Vauban .
Ma mère est la sœur de leur mère.
My mother is their mother's sister.
(5) Exposition fait d exposer, ou d être exposé, à des rayonnements ionisants émis hors de l organisme (exposition externe) ou à l intérieur de l organisme (exposition interne).
(5) Exposure means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure)
Indicateur de sous exposition
Under Exposure Indicator
Exposition de longue durée
Long term exposure
SANTÉ EXPOSITION DEDECINE
HEALTH MEDICINE SHOW
(23) Exposition du public exposition de personnes, à l exclusion des expositions professionnelles ou médicales.
(23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure
Une exposition de peintures dans la bibliothèque d'Herat
Cartoon exhibition in Herat's library
La médiane d exposition était de 40 heures.
In the NINOS trial, 235 neonates with hypoxic respiratory failure were randomised to receive 100 O2 with (n 114) or without (n 121) nitric oxide most with an initial concentration of 20 ppm with weaning as possible to lower doses with a median duration of exposure of 40 hours.
Exposition répandue
Widespread Exposure
Exposition professionnelle
Occupational exposure
Exposition automatique
Auto Exposure
Exposition 160
Exposure
Exposition imprévisible
Unforeseen exposure
Exposition prévisible
Foreseeable exposure
Cirque exposition
Circus exhibition
En 1923 il organise la première exposition de peinture à Shkodër et participe à 1931 à la première exposition nationale des arts.
He was the initiator of the first art exhibition in Shkodër (1923) and was represented in the first national art exhibition in Tirana (1931).
L exposition à la clarithromycine a été diminuée de façon significative, l exposition au métabolite 14 OH a été augmentée.
Clarithromycin exposure was significantly decreased, 14 OH metabolite exposure increased.
Vous pourrez par exemple y voir une exposition d instruments de torture ou une exposition de porcelaine.
A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here.
Situation de la mère et de la grand mère en matière d'héritage
Inheritance status of the mother and grandmother
À la suite d'une exposition unique,
A4.3.14.6 Special precautions for user
Vous recevez votre ADNmt de votre mère, et de la mère de votre mère. Et ce, jusqu'à la toute première femme.
You get your mtDNA from your mother, and your mother's mother, all the way back to the very first woman.
Le matronyme, du latin mère , signifie nom de la mère .
A matronymic is a personal name based on the name of one's mother, grandmother, or any female ancestor.
Commissaire général, exposition de Taejon
Commissioner General, Taejon Exposition
Couleur de sous exposition 160
Under exposure color
Ajustements automatiques de l' exposition
Auto exposure adjustments
La durée médiane d exposition était de 44 heures.
In the CINRGI trial, 186 term and near term neonates with hypoxic respiratory failure were randomised to receive either INOmax (n 97) or nitrogen gas (placebo n 89) with an initial dose of 20 ppm weaning to 5 ppm in 4 to 24 hours with median duration of exposure of 44 hours.
La mère de ma mère, ma grand mère Heshmat, a aussi été mariée à l'âge de 12 ans.
My mother's mother, grandmother Heshmat, was also married off at the age of 12.
(81) Exposition non intentionnelle exposition médicale différant considérablement de l exposition médicale prévue dans un but déterminé.
(81) Unintended exposure means medical exposure that is significantly different from the medical exposure intended for a given purpose
Exposition détaillée des droits et de la conduite de S.M.
Exposition détaillée des droits et de la conduite de S.M.
Ukraine Exposition de photos de Tchernobyl
Ukraine More on Chernobyl Photo Exhibit Global Voices

 

Recherches associées : Mère De - Dont La Mère - La Dure-mère - La Mère De Bricoler - De La Société Mère - Nom De La Mère - Nom De La Mère - Garçon De La Mère - Emploi De La Mère - La Fille De La Mère - Exposition De