L'emplacement de la tombe alors couvert d'un carré de gravier blanc et marqué par un arbre distinctif, reste cependant facile à localiser.	The plot was covered in white gravel and left with its distinguishing single tree which has since been removed, but the grave is very easy to locate.
Le Koweït n'a toujours pas la tâche facile s'agissant de localiser les fosses communes et de retrouver et identifier les dépouilles.	Kuwait continues to face no small task in locating mass graves and in recovering and identifying mortal remains.
Localiser	Locate
Krusader Localiser	Krusader Locate
Je n'arrive pas à localiser son accent.	I can't quite place his accent.
L'identifiant de l'entrée de menu à localiser	The id of the menu entry to locate
Localiser le GUI	Locate GUI frontend
Localiser le GUI .	Locate GUI frontend ' .
Localiser le GUI	Locate GUI frontend '
Peuton localiser l'appel ?	Wouldn't it be possible to trace that call?
Localiser le Visionneur d'images	Localize the Image Viewer
Nous pouvons localiser l'émetteur.	We can locate the transmitter.
On va localiser l'émetteur.	We'II locate the transmitter
On va localiser l'émetteur.	We'II locate the transmitter
Doit localiser Professeur Arnold.	Must locate Professor Arnold.
Localiser et se connecter à des serveurs de jeu	Locate and connect to game servers
Vous avez mis quelques minutes à localiser la victime.	It was some minutes before you located the fatality?
SOS Toujours impossible localiser Ghonim!	SOS Still not able to locate Ghonim!
Localiser l'objet que vous recherchez	Locating the object you need
Localiser le visionneur de documents.	Localize the Document Viewer.
Localiser le Visionneur de documents.	Localize the Document Viewer.
Localiser les donneurs de sang	Mapping blood donors
Haïti un site web pour aider à localiser les rescapés	Haiti A website to help locate survivors Global Voices
C était un moyen de me localiser.	It was a way of locating myself.
Impossible de localiser le serveur 0 .	Could not locate server 0 .
Impossible de localiser le composant Kuiviewer.	Unable to locate Kuiviewer kpart.
Jason Roberts, spécialiste des ours polaires, m'aide à localiser une tanière.	Helping me find a den is polar bear expert Jason Roberts.
Alors tu veux localiser Kang Hyun Min grâce à son portable?	So you want us to track down the location of Kang Hyun Min using his cell phone?
ils les utilisent pour localiser le son.	They use them to pinpoint sound.
Je pense que nous devons localiser Tom.	I think we need to find out where Tom is.
Impossible de localiser les agendas de l'utilisateur.	Could not locate user's calendars
Vous pouvez traduire et localiser du contenu	You can translate and localize content
C était un moyen de me localiser.	It was a way of locating myself.
Impossible de localiser la source du média.	Could not locate media source.
De 1986 à 1988, maintes tentatives avaient été faites pour la localiser.	Between 1986 and 1988, numerous attempts were made to locate her.
Pouvez vous me donner un détail qui puisse m'aider à le localiser	Do you have any specific details that could help me locate him?
Malgré nos ressources limitées, nous avons réussi à plusieurs reprises à localiser des fugitifs.	Despite our limited resources, we were successful in locating fugitives on a number of occasions.
Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.	It took one week to locate their hiding place.
Impossible de localiser le dossier de la corbeille	Could not locate Trash folder
Impossible de localiser le dossier du courrier indésirable	Could not locate Junk folder
Quel est le moyen pratique de le localiser ?	What practical method do we have for locating him or her?
Nous allons prendre des dispositions pour le localiser.	We will take immediate steps to locate him.
Si vous ne savez pas localiser les notes sur votre manche, ou vous ne savez pas localiser les fondamentales ce sera vraiment difficile.	If you don't know where the notes are on the guitar neck and you don't know where the root notes are, using this technique is going to be really difficult.
Il est aussi utile de localiser les endroits où se mettre à l'abri.	It's also useful to know places where you can take shelter.
Interpol émet une alerte rouge pour suivre les mouvements et localiser à Assange.	Interpol emits a red alert with the purpose of following the movements and locating Assange where he might is.

Recherches associées : à Localiser - à Localiser - Difficile à Localiser - Impossible à Localiser - Localiser à L'intérieur - Difficile à Localiser - Aider à Localiser - Localiser L'appareil - Comment Localiser - Facilement Localiser - Facile Facile

Display this page in English