Facteur de puissance (4.2.8.2.6)	Powerfactor (4.2.8.2.6)
La puissance moyenne est faible 20 de la puissance mise en jeu lorsque le facteur de puissance est unitaire.	At low values of power factor, more apparent power needs to be transferred to get the same real power.
Le facteur de puissance est une caractéristique d'un récepteur électrique.	In electrical engineering, the power factor of an AC electrical power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load, to the apparent power in the circuit, and is a dimensionless number in the closed interval of 1 to 1.
Le principe actif de Xarelto, le rivaroxaban, est un inhibiteur du facteur Xa .	The active substance in Xarelto, rivaroxaban, is a factor Xa inhibitor .
Le principe actif d Advate est l octocog alfa (facteur VIII de coagulation humain).	Advate contains the active substance octocog alfa (human coagulation factor VIII).
Le maintien d'un facteur de puissance élevé est donc intéressant au niveau des pertes.	It operates at a leading power factor and puts vars onto the network as required to support a system's voltage or to maintain the system power factor at a specified level.
Énergie éolienne Le facteur de charge est le rapport entre la puissance électrique moyenne (calculée sur un an) produite par l'éolienne et sa puissance électrique nominale.	Its population of 1.3 billion people (19.6 of the world population) is consuming energy at a rate of 1.6 kW per person.
Le principe actif de Nonafact est le facteur IX de coagulation humain qui favorise la coagulation du sang.	Nonafact contains the active ingredient human coagulation factor IX, which helps blood to clot.
Puissance totale du lissage 160 si le facteur de détail définit le lissage relatif et le facteur gradient définit la direction, le pas temporel définit l'effet global.	Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.
L'existence d erreurs de classification devrait être considérée comme un facteur contribuant à la puissance de l alerte.	The existence of misclassifications should be viewed as contributing to the strength of the signal.
C'est une puissance ré émergente (et non pas émergente) ce facteur déterminant explique la confiance chinoise.	It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.
Le principe actif d Advate, l octocog alfa, est une protéine qui est un facteur de coagulation du sang.	The active substance in Advate, octocog alfa, is a blood coagulation factor protein.
NovoSeven est un médicament qui contient, comme principe actif, l eptacog alfa (facteur VII de coagulation recombinant humain activé).	NovoSeven is a medicine that contains the active substance eptacog alfa (activated human recombinant coagulation factor VII).
Le principe actif de BeneFix est le nonacog alfa (facteur IX de coagulation recombinant) qui favorise la coagulation du sang.	BeneFIX contains the active ingredient nonacog alfa (recombinant coagulation factor IX, which helps blood to clot).
Le principe actif de Beromun, le tasonermin, est une copie de la protéine humaine, le facteur onconécrosant alpha 1a (TNFα).	The active substance in Beromun, tasonermin, is a copy of the human protein tumour necrosis factor alfa 1a (TNF α).
Ce dipôle introduisant un déphasage de formula_3 entre la tension et le courant, le facteur de puissance formula_4 est nul.	The power factor is defined as formula_1In the case of a perfectly sinusoidal waveform, P, Q and S can be expressed as vectors that form a vector triangle such that formula_2If formula_3 is the phase angle between the current and voltage, then the power factor is equal to the cosine of the angle, formula_4, and formula_5Since the units are consistent, the power factor is by definition a dimensionless number between 1 and 1.
Le principe actif de NovoSeven, l eptacog alfa, est une protéine qui est un facteur de coagulation du sang et qui est presque identique à une protéine humaine appelée le facteur VII.	The active substance in NovoSeven, eptacog alfa, is a blood coagulation factor protein that is almost identical to a human protein called factor VII.
Le principe actif de Tarceva, l erlotinib, est un anticancéreux qui appartient au groupe inhibiteurs du récepteur du facteur de croissance épidermique (EGFR) .	The active substance in Tarceva, erlotinib, is an anti cancer medicine that belongs to the group epidermal growth factor receptor (EGFR) inhibitors .
Le facteur de puissance capacitative ne doit pas être supérieur à 60 kVAr lorsque la motrice de traction est en mode de régénération.	the capacitive power shall not exceed 60 kVAr when the traction unit regenerates power,
Le facteur de puissance capacitative ne doit pas être supérieur à 60 kVAr lorsque la motrice de traction est en mode de régénération.	The capacitive power shall not exceed 60 kVAr when the traction unit regenerates power
Le principe actif de Biograstim, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée facteur de croissance de la lignée granulocytaire (G CSF).	The active substance in Biograstim, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Le principe actif de Ratiograstim, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée facteur de croissance de la lignée granulocytaire (G CSF).	The active substance in Ratiograstim, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Le principe actif de Tevagrastim, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée facteur de croissance de la lignée granulocytaire (G CSF).	The active substance in Tevagrastim, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Le principe actif de Zarzio, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée facteur de croissance de la lignée granulocytaire (G CSF).	The active substance in Zarzio, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Le réchauffement des océans est le facteur déterminant dans l'accroissement dévastateur de la puissance des ouragans auquel nous avons assisté ces dernières années.	The warming of the oceans is the main reason for the devastating increase in the force of hurricanes that we have seen in recent years.
Le principe actif de Filgrastim Hexal, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée facteur de croissance de la lignée granulocytaire (G CSF).	The active substance in Filgrastim Hexal, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Le principe actif de Filgrastim ratiopharm, le filgrastim, est très similaire à une protéine humaine appelée facteur de croissance de la lignée granulocytaire (G CSF).	The active substance in Filgrastim ratiopharm, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G CSF).
Le signe se lit à la puissance Pour factoriser, nous devons trouver le plus grand facteur commun à tous ces termes.	So to factor this, we need to figure out what the greatest common factor of each of these terms are.
Le principe actif d Arixtra, le fondaparinux sodique, inhibe l une des substances (facteurs) intervenant dans la coagulation sanguine, le Facteur Xa.	The active ingredient in Arixtra, fondaparinux sodium, stops one of the substances (factors) that are involved in the clotting of blood, Factor Xa.
N.B. Outil actif dispositif destiné à appliquer à la pièce à usiner la puissance motrice, l'énergie nécessaire au processus ou les capteurs.	Containing at least one unencapsulated device b. Connected together using typical IC production methods
Nonafact peut être administré pour prévenir et traiter les hémorragies chez les patients atteints d hémophilie B (une déficience congénitale en facteur IX actif).	Nonafact can be administered to prevent and treat bleeding in patients suffering from haemophilia B (a congenital lack of active factor IX).
Je peux prendre chaque facteur du produit, chaque nombre du produit et l'élever à la puissance trois en premier pour ensuite faire le produit.	I can take each of the terms in the product eah of the numbers in the product and raised those to third power first and then take the product.
14) facteur de puissance partielle (kP), une valeur numérique adimensionnelle servant à combiner par pondération les résultats de l essai d accélération et de l essai à vitesse stabilisée des véhicules	(14) partial power factor (kP) means a numerical quantity with no dimension used for the weighted combination of the test results of the acceleration test and the constant speed test for vehicles
Les WAS RLAN fonctionnant dans les bandes 5250 5350 MHz et 5470 5725 MHz emploient une régulation de la puissance de l'émetteur qui assure, en moyenne, un facteur d'atténuation d'au moins 3 dB sur la puissance de sortie maximale autorisée des systèmes.	WAS RLANs operating in the bands 5250 5350 MHz and 5470 5725 MHz shall employ transmitter power control, which provides, on average, a mitigation factor of at least 3 dB on the maximum permitted output power of the systems.
Le principe actif de ReFacto AF, le moroctocog alfa, est une protéine qui est un facteur de coagulation du sang (une substance qui aide le sang à coaguler).	The active substance in ReFacto AF, moroctocog alfa, is a blood coagulation factor protein (a substance that helps the blood to clot).
Actif A Actif B Actif C	Asset A Asset B Asset C
L apos Organisation des Nations Unies n apos est plus simplement le gardien de l apos ordre mondial, mais un facteur actif de la paix et du progrès humain.	The United Nations is no longer just the preserver of world order but an active promoter of peace and human advancement.
Le principe actif d IPLEX, la mécasermine rinfabate, est une protéine binaire composée de deux protéines qui sont normalement produites pas l organisme le facteur de croissance insulinomimétique de type I (IGF I), et la protéine de liaison de type 3 du facteur de croissance insulinomimétique (IGFBP 3).	The active substance in IPLEX, mecasermin rinfabate, is a binary protein made up of two proteins that are normally produced by the body insulin like growth factor I (IGF I) and insulin like growth factor binding protein 3 (IGFBP 3).
Les étapes à suivre pour mesurer la puissance consommée réelle de l unité testée pour les modes Marche Actif , Veille Consommation réduite et Arrêt Attente sont décrites ci dessous.	Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power.
C'est 2 a au carré a la 4, je vais faire la puissance 4 en bleu, à la puissance 4, tout ceci, sur 3 b à la 5, tout cela sur, 3 b à la 5, à la puissance 4, à la puissance 4 Maintenant, nous pouvons utiliser la propriété qui dit que si nous faisons le produit de facteurs et que nous l'élevons à une puissance, c'est équivalent à élever chaque facteur du produit à la puissance, puis faire le produit. Alors, c'est équivalent à	It's going to be 2 a squared to the fourth power, let me do the fourth power in blue to the fourth power, all of that, over 3 b to the fifth, all of that over 3 b to the fifth, to the fourth power to the fourth power and now we can use the property that if I take the product of things and raise that to a power, that's the same thing as raising each of the things in the product to the power and then taking the product, so this is going to be the same thing
Actif B Actif C	Asset C
Personne ne met en doute que les gouvernements locaux chinois jouent un rôle beaucoup plus actif et intrusif que leurs homologues occidentaux, ce qui implique un facteur de complication supplémentaire.	No one doubts that Chinese local governments play a much more active and intrusive role than their counterparts in the West, which implies an additional complicating factor.
L arrivée de la Turquie comme puissance régionale est différente dans la mesure où sa structure démocratique en fait un acteur actif de la paix plutôt qu un fier à bras local.	Turkey s arrival as a regional power is different in that its democratic structures make an active peacemaker, not a local bully.
Le mode de vie plus actif des sujets en bonne santé et relativement plus jeunes par rapport aux patients cancéreux pourrait avoir constitué un facteur de contribution pour ces réactions de photosensibilité.	The more active lifestyle of the healthy and relatively younger subjects compared with cancer patients may have been a contributing factor to these photosensitivity reactions.
Le facteur de puissance capacitative ne doit pas être inférieur à 0,95 en cas de tension de ligne de contact supérieure à 16,5 kV lorsque la motrice de traction consomme activement de l électricité.	the capacitive power factor shall not be less than 0,95 at contact line voltages of more than 16,5 kV when the traction unit is actively consuming power,

Recherches associées : Facteur De Puissance - Facteur De Puissance - Facteur De Puissance - Facteur De Puissance - Puissance Nominale Actif - Puissance Est Actif - Facteur De Puissance Corrigé - Faible Facteur De Puissance - Facteur De Puissance D'entrée - Facteur De Puissance élevé - Charge Facteur De Puissance - Condensateur De Facteur De Puissance - Facteur De Puissance De L'installation - Contrôleur De Facteur De Puissance

Display this page in English