Venez faire du bénévolat !	Come and volunteer!
Pourquoi faire du bénévolat alors ?	Why do we volunteer then if we do?
Avant mon diagnostic, j'aimais faire du bénévolat.	Before my diagnosis, I loved to do community service.
Tomek (24 ans) et Weronika (18 ans) ont toujours aimé faire du bénévolat.	Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers.
Toutes ces raisons et bien d'autres sont des raisons valables de faire du bénévolat.	All these and many more are valid reasons for volunteering.
Tom fait du bénévolat.	Tom does volunteer work.
Qui fait du bénévolat ?	Who's volunteering?
Je fais du bénévolat.	I'm volunteering.
Nous faisons du bénévolat.	We're volunteering.
Il fait du bénévolat.	He volunteers.
Quand j'ai le temps, j'aime lire des livres, faire du bénévolat et ces derniers temps, bloguer.	When I have time, I like to read books, do voluntary work, and lately blog.
Qui a fait du bénévolat ?	Who volunteered?
GV Comment tenir quand on part faire du bénévolat de longue durée, pour un mois, un an ?	GV How do you sustain yourself, if you go for such a long time to volunteer for a month, or a year?
Je suis venu par hasard, pour faire une pause dans ma carrière, faire du bénévolat dans mon domaine. Une chose en a amené une autre.	By chance I came here to have a break with my career, do some volunteering in my field, one thing led to another.
Au cours de cette dernière année, j'ai eu l'opportunité de faire du bénévolat dans un petit refuge pour migrants à Mexico.	In the last year, I had the opportunity to volunteer at a small migrant shelter in Mexico City.
Il est important qu' ils puissent faire du bénévolat à l' étranger, participer à des échanges scolaires et des apprentissages linguistiques.	It is important that they are able to participate in voluntary work abroad, school exchanges and learning languages.
La première est pouvons nous vraiment vivre du bénévolat?	The first is can we really survive on volunteers?
Ukraine Le bénévolat, pourquoi?	Ukraine Why Volunteer? Global Voices
Bahreïn Réflexions sur le bénévolat	Bahrain The meaning of volunteering Global Voices
Je faisais beaucoup de bénévolat.	I used to do a lot of volunteer work.
Pour notre équipe, nous l'avons défini comme du bénévolat sur Internet.	For our purposes, we identified this as volunteering on the Internet.
3.1 La valeur du bénévolat et du volontariat pour la société est inestimable.	3.1 Volunteering makes an invaluable contribution to society.
En Russie, c'est 5 de la population. Même si environ 30 des Russes se disent prêts à aider leurs proches et à faire du bénévolat.	In Russia, only 5 of citizens do this, though nearly 30 of Russians indicate a readiness to help others or volunteer.
4.8.6 Le CESE appelle le Conseil à adopter la proposition de décision de la Commission visant à faire de l'année 2011 l'Année européenne du bénévolat.	4.8.6 The EESC calls on the Council to adopt the Commission proposal for a decision on declaring the year 2011 to be the European Year of Volunteering.
4.8.7 Le CESE appelle le Conseil à adopter la proposition de décision de la Commission visant à faire de l'année 2011 l'Année européenne du bénévolat.	4.8.7 The EESC calls on the Council to adopt the Commission proposal for a decision on the year 2011 as the European Year of Volunteering.
Je n'ai pas fait de bénévolat.	I didn't volunteer.
Et nous facilitons énormément le bénévolat.	And we make it incredibly easy to volunteer.
1.1 Considérant que le bénévolat constitue	1.1 Taking into account that volunteering is
La citoyenneté active et le bénévolat	Active citizenship and volunteering
Actuellement, 17 des Sud Africains font du bénévolat contre 40 en Australie.	Currently, 17 of the South African population volunteer in comparison to 40 in Australia.
2.4 Favoriser le bénévolat et la citoyenneté active au moyen du sport	2.4 Promoting volunteering and active citizenship through sport
e) La coordination et la réalisation de programmes de solidarité sociale et de bénévolat afin de faire face aux urgences	e) Coordination and implementation of programmes of social solidarity and volunteerism in order to face emergencies,
Elle a décidé de se rendre en Haïti à la suite du séisme du 12 janvier et d'y faire du bénévolat seule, sans s'engager dans une ONG de premier plan.	She decided to come to Haiti after the 12 January earthquake and volunteer on her own, without signing up with a major NGO.
Si vous êtes déjà bénévole, vous voudrez peut être réfléchir un peu plus sur vos raisons et peut être réévaluer votre bénévolat , et le stand des connexions au déjeuner et peut être aussi au café, vous donnera, je l'espère, beaucoup d'idées pour faire du bénévolat localement.	So if you're already a volunteer, perhaps you might want to reflect a little bit more on why you do and maybe to review your volunteering and the connections stall at lunch that perhaps you've seen already at coffee too, hopefully will give you lots of ideas for local opportunities to volunteer.
Bénévolat organisations non gouvernementales et assistance sociale	ΙV.
Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat.	Some continue to work part time, while others do volunteer work.
Elle fait aussi du bénévolat, particulièrement pour Care International et International Special Olympic.	She also did charity work, particularly for the CARE International and the International Special Olympics.
L'homicide deviendra involontaire, je ferai du bénévolat pour ne plus avoir de charges	Fuck nigga you f cked over your father when he gave you a dick Should have been a bitch in pajamas.
2.6.2 La Déclaration (n 38) relative au bénévolat, accompagnant l acte final du traité d Amsterdam, a reconnu la contribution importante des activités de bénévolat pour le développement de la solidarité sociale.	2.6.2 Declaration 38 on voluntary service activities accompanying the Treaty of Amsterdam recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity.
Les gens définissent souvent le bénévolat comme des privilégiés aidant des nécessiteux. Mais le bénévolat peut aussi servir à s'aider soi même.	People often define volunteering as the privileged helping the needy, but volunteering can also be used to help oneself.
4.6.6 Les entreprises jouent elles aussi un rôle dans la promotion du bénévolat et du volontariat.	4.6.6 Companies also play a role in promoting voluntary work.
Pour répondre aux besoins à travers le pays, la plupart des jeunes Syriens se sont mis à faire du bénévolat pour les organisations humanitaires ou le Croissant Rouge.	In response to needs across the country, most Syrian youth have started volunteering for relief organizations or the Red Crescent.
Tout d'abord, le bénévolat devrait être une relation réciproque.	Firstly, volunteering should be about a reciprocal relationship.
Non, je suis le bénévolat aujourd'hui de projet Angelfood	No, I am volunteering now Project Angelfood
i) Sensibiliser leur personnel et leurs partenaires au rôle que joue le bénévolat dans leurs divers domaines d'activité et faire prendre conscience à leurs interlocuteurs de l'influence du bénévolat sur les activités entreprises. Au niveau politique, gérer et soutenir de façon stratégique le mouvement bénévole et inscrire la question à l'ordre du jour de leurs réunions	(i) Raise awareness internally and with their partners as regards the role of volunteerism in the various areas in which they are active and can sensitize their constituencies as to the implications in terms of activities undertaken. At the political level, strategically manage and support volunteering and incorporate it into the agenda of their meetings

Recherches associées : Désireux De Faire Du Bénévolat - Vous Pouvez Faire Du Bénévolat - Bénévolat - Expérience Du Bénévolat - La Culture Du Bénévolat - A Fait Du Bénévolat - Du Bénévolat Pour Aider - Année Bénévolat - Bénévolat Avec - Bénévolat Pour

Display this page in English