En finir avec Loukachenko	Pulling the Plug on Lukashenko
En finir avec les quotas	Quitting the Quota
Ils voulaient en finir avec Shusha.	They wanted to destroy Shusha.
En finir avec les mauvaises habitudes	Breaking Bad Habits
En finir avec le paternalisme européen	Down with Euro Paternalism
En finir avec le diable nucléaire	Ending Nuclear Evil
Je vais finir avec cette histoire.	I'll end with this story.
Je dois en finir avec ça.	So, my heart aches. I must end it.
J'aimerais finir avec une petite métaphore.	I'd like to end with a little metaphor here.
L urgence est d en finir avec l occupation.	The urgent issue is to put an end to the occupation.
Je dois finir ça avec Windy.	I gotta finish that with Windy.
Il faut en finir avec ça.	That gang must go. Rico must go.
Nous pouvons en finir avec lui et avec l'islam.	But we can end Islam and him forever!
Mauritanie En finir avec l'esclavage en Mauritanie	Mauritania Ending Slavery in Mauritania Global Voices
Je vais finir avec une dernière application.	So I want to leave you with one last application.
Et j'ai pensé finir avec quelques autres.	And I thought I'd end with just a couple more.
En finir avec le silence Queer Pakistan	No Longer Silent Queer Pakistan Global Voices
Nous devrions en finir avec ce règlement.	We should do away with this regulation.
Tom veux en finir avec ses complexes.	Tom wants to stop fixating on things.
Pour en finir avec la tragédie grecque	How to End the Greek Tragedy
Brésil Pour en finir avec l'esclavage contemporain	Brazil Contemporary Slavery and Proposals to Fight the Practice Global Voices
Bien je vais finir avec un disque.	Well I'll end up with a disk.
Nous devons en finir avec ce problème.	We should tackle this.
Il faut en finir avec cette méthode.	We must see an end to this method.
C'est l'unique possibilité d'en finir avec Tchapaev.	This is our only chance to do away with Chapayev.
Vous voulez donc en finir avec moi.	You've come to get rid of me, haven't you? Yes.
Je risque de finir avec un dentier.	I may have even bleed.
et peut finir toutes les tâches avec efficacité.	and can complete all tasks with efficiency.
Josette Sheeran En finir aujourd'hui avec la faim	Josette Sheeran Ending hunger now
Nous voulons en finir avec la Police Militaire.	We want the end of the military police.
En finir avec la course à l armement financier	Ending the Financial Arms Race
Il faut en finir avec ce marchandage annuel.	I therefore agree with the recommendation that an advisory committee be set up.
Je vais bientôt en finir avec les détails.	I shall soon be finished with matters of detail.
Nous devons en finir avec ce suspense, Dan.	We gotta do something to end this awful suspense, Dan.
Juste le temps d'en finir avec la police.	Just as soon as we finish with the police.
Alors, pouvez vous vivre avec la mort, en finir avec l'ambition maintenant ?	So can you live with death, which is to end your ambition now?
Pour finir, une vidéo de RafahKid, avec cette introduction	We end with a video from RafahKid, who says
On ne peut pas en finir avec la Tchétchénie.	Chechnya can t be left behind.
Pour en finir avec la malédiction des ressources naturelles	One Flew Over the Resource Curse
En finir avec le déficit d emplois aux Etats Unis	Closing America s Jobs Deficit
Anil Ananthaswamy Et je voudrais finir avec deux images.	Anil Ananthaswamy And I'll finally like to leave you with two images.
Permettez moi de finir avec une autre petite histoire.	Let me close with another short story.
Indonésie En finir avec la corruption de la police	Indonesia Ending Police Corruption Global Voices
En finir avec le monopole des néoclassiques en économie	Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Comment allez vous finir votre phrase avec votre mais ? ...	So how are you going to finish the sentence with your but ?

Recherches associées : En Finir Avec - Finir - Finir L'école - Finir Fort - Finir Par - Finir Seul - Finir Ici - Mal Finir - En Finir

Display this page in English