Traduction de "fort potentiel de tension" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fort - traduction : Potentiel - traduction : Fort - traduction : Tension - traduction : Tension - traduction : Fort - traduction : Tension - traduction : Potentiel - traduction : Tension - traduction : Tension - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle a un fort potentiel.
She is full of potential.
Nous anticipons un fort potentiel de baisse de l'euro.
We are forecasting a highly likely drop in the Euro.
Le monde maritime a un fort potentiel.
The maritime world has great potential.
Un fort potentiel d'économies d'énergie est toujours inexploité.
A large energy saving potential remains untapped.
2.3 Le marché des transports publics urbains présente un fort potentiel de croissance.
2.3 The urban public transport market shows great potential for growth.
2.4 Le marché des transports publics urbains présente un fort potentiel de croissance.
2.4 The urban public transport market shows great potential for growth.
Elles ont un fort potentiel mais les tests cliniques n'ont pas commencé.
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Il existe un fort potentiel dans les nombreuses PME des différents secteurs.
A big potential lies in the vast number of mainly small and medium sized enterprises in different sectors.
4.2.2 Le SBAE accorde encore trop d'attention aux PME à fort potentiel de développement.
4.2.2 The SBA still places too much emphasis on SMEs with high growth potential.
Le volt (symbole V) est une unité, de force électromotrice et de différence de potentiel (ou tension) et dérivée du SI.
The volt (symbol ) is the derived unit for electric potential, electric potential difference (voltage), and electromotive force.
a) le marché européen du commerce électronique recèle un fort potentiel encore inexploité
a) the European e commerce market still has significant untapped potential
Dans un grand nombre de pays , les cartes disposent encore d' un fort potentiel de croissance .
There is still plenty of growth potential for cards in many countries .
Le potentiel électrique de la balance du watt est délinéé par tension Josephson standard, qui permet à la tension électrique d'être liée à une constante physique avec une grande précision et une haute stabilité.
The electric potential in the watt balance is delineated by a Josephson voltage standard, which allows voltage to be linked to an invariant constant of nature with extremely high precision and stability.
D'une part, parce que le potentiel de croissance communautaire est plus fort, ce qui signifie un
In any case, it is estimated that it will fall slightly next year.
Troisièmement , la taxe est considérée comme ayant un fort potentiel à générer des revenus .
Third , the tax is considered as having great potential for raising revenue .
L'administration concomitante d'agents possédant un fort potentiel d'inhibition du CYP3A4 doit donc être évitée.
Therefore, concomitant treatment with agents that have strong CYP3A4 inhibition potential should be avoided.
Ces missions ont joué un rôle de stabilisation important et constructif dans des situations de tension et de conflit potentiel, spécialement au Kosovo.
The missions played an important and constructive stabilizing role in situations of tension and potential conflict, especially in Kosovo.
5.2.3 Le SBAE semble accorder encore trop de priorité à ces PME à fort potentiel de développement.
5.2.3 The SBA still seems to give too much priority to SMEs with strong development potential.
8.8 Le tourisme et le sport sont des réalités pluridimensionnelles et complexes à fort potentiel de développement.
8.8 Tourism and sport are many sided, complex phenomena with a high potential for development.
En électrochimie, l'équation de Nernst donne la tension d'équilibre (E) de l'électrode par rapport au potentiel standard (E0) du couple redox mis en jeu.
when the concentration of species are at their equilibrium values, the Nernst equation gives the equilibrium voltage of the half cell (or the full cell), which is zero at equilibrium, Q K, ΔG 0, and therefore, E 0.
Seront retenus des projets de prestige, des sociétés à fort potentiel d emploi et des entreprises politiquement bien implantées.
They will include prestige projects, high employment companies, and politically well connected businesses.
Selon cette même étude, cet événement présente encore un fort potentiel de croissance qu'il conviendrait d'exploiter au maximum.
According to the same study, the growth potential generated by the event is still high and needs to be fully exploited.
Selon cette même étude, cet événement présente encore un fort potentiel de croissance qu'il conviendrait toutefois d'exploiter davantage.
According to the same study, the growth potential generated by the event is still high but is worth exploiting more.
L'Autriche répliqua en envahissant la Serbie, voisine de la Bosnie et jeune puissance slave à fort potentiel de croissance.
Austria responded by invading Serbia, Bosnia's neighbor and an upstart Slavic power.
1.12 Le plus fort potentiel de développement concerne l'ensemble des activités et des emplois traditionnels, qu'il est possible de verdir .
1.12 The greatest development potential lies in all the traditional activities and jobs that can be greened.
Il s'agit d'une situation fort particulière, où la tension interethnique atteint un degré de gravité heureusement absent dans d'autres zones du territoire du Kosovo.
This is a very special situation with a degree of inter ethnic tension which fortunately is not matched with such severity in others parts of Kosovo.
Compétences forte capacité à saisir les opportunités commerciales, apprentissage rapide, fort potentiel de management, bon pédagogue avec public de tous niveaux.
Skills great ability to understand business opportunities quick learner from lessons guidance great managerial potential good teaching skills with people of all levels.
Patrick et ses collègues ont dit Introduisons la ici, parce que c'est un produit à fort potentiel commercial .
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product.
Mise en évidence qualitative de l'existence de déficits dans le financement des petites entreprises et des entreprises à fort potentiel de croissance.
Qualitative evidence that there are shortfalls in the funding for small entrepreneurial and high growth businesses.
Ainsi donc, fort de cette expérience nous savons tous que, de temps en temps, les circonstances exigent cette tension supplémentaire qui précède l'adoption des décisions fondamentales.
It seems, Mr President, that you are preparing an alibi in order to blame the legislative vacuum on the social partners and thus to excuse the lack of political will on the part of the Council in this important matter.
de tension
Tensioning strap hook
de tension
Tensioning device
de tension
tensioning straps
Elle peut constituer une zone de tension mais en même temps elle anticipe sur l'autre pays et à ce titre peut présenter un fort degré d'attractivité.
Although there may be tensions, this area presages another country and as such can be extremely attractive.
La Sharia a été le symbole fort de la cause de cette tension exigée par certains musulmans, la plupart des chrétiens et des autres croyants la craignent.
Sharia law has been a potent symbol of the cause of that tension, demanded by some Muslims, feared by most Christians and other faiths partly the result of northern Nigeria not benefiting from independence and oil as the south has done, and a resentment of corruption that they see as chronic in the country.
En outre, la région dispose d'un fort potentiel d'accroissement de ses exportations sous réserve que les accords d'investissement et d'exportation soient adéquats.
Additionally, the region has a large potential for increasing exports given adequate investments and export agreements.
Améliorer les conditions phytosanitaires et vétérinaires conformément aux exigences de l'Union européenne, en particulier s'agissant des produits ayant un fort potentiel d'exportation.
Improve phytosanitary and veterinary conditions in compliance with EU requirements, particularly for products with a strong export potential.
Il souhaiterait lancer un programme de déplacement volontaire de familles vers des zones peu peuplées du Timor oriental ayant un fort potentiel agricole.
Reportedly, he wants to set up a voluntary settlement programme to move families to sparsely populated parts of East Timor with rich farming potential.
Le président a souligné que , au vu des indicateurs économiques disponibles , l' euro disposait d' un fort potentiel d' appréciation .
He also stressed that available economic indicators would suggest that the euro had a strong potential to appreciate .
Sangle de tension
Tensioning strap
Sangle de tension
Tensioning straps
sangles de tension
tensioning straps
Réducteur de tension
Tension reducing device
Tension de service
Operating voltage
Parafoudres, limiteurs de tension et étaleurs d'ondes, pour une tension 1000 V
Lightning arresterrs, voltage limiters and surge suppressors, for a voltage 1000 V

 

Recherches associées : Fort Potentiel - Fort Potentiel De - Potentiel De Tension - Potentiel De Tension - Un Fort Potentiel - Fort Impact Potentiel - Fort Potentiel D'impact - Un Fort Potentiel - à Fort Potentiel - Fort Potentiel D'affaires - Fort Potentiel De Marché - Fort Potentiel De Développement - Fort Potentiel De Hausse - Fort Potentiel De Conflit