lorsque le sous jacent est une valeur mobilière, fournir	the name of the issuer of the security,
Le livre a une grande valeur.	The book is of great value.
Il possède une montre bracelet de grande valeur.	He owns a very valuable wristwatch.
La prochaine fois que vous retournez la valeur, vous retournez une valeur plus grande qu'avant.	So, at the next time you return the value, you would return the value one larger than before.
C'est de grande valeur.	It is of great value.
Il donne toujours une grande valeur à l'opinion de sa femme.	He always values his wife's opinions.
3.4 Une plus grande reconnaissance de la valeur des leçons tirées	3.4 Greater recognition of the value of lessons learned
Klepsch n'avons nous pas là une grande somme à notre disposition pour fournir une contribution ?	KLEPSCH if we actually financed the measures we are always talking about.
Nous conservons l'or, car il a une grande valeur actuellement, mais sa valeur provient uniquement de sa rareté.	Scarcity. They save the gold because it has a value now but it only has a value as long as it's scarce.
La mort d un simple civil comme moi prendra alors une grande valeur.	The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.
Gardons nous toutefois de commencer maintenant à donner une très haute valeur à une partie des citoyens et une valeur moins grande à d'autres.	I warn, though, that we must not now start attaching a very high value to one section of the human race and a lower one to others.
En effet, l'égalité entre les races constitue une importante valeur et une grande pratique musulmanes.	Indeed, equality among races is an important Muslim value and practice.
Une dernière chose quand vous attribuez une grande valeur à des choses comme la santé,	And a final thing When you place a value on things like health,
Le livre est d'une grande valeur.	The book is of great value.
Les sculptures sont de grande valeur.	The sculptures are of great value.
Cette montre est d'une grande valeur.	This watch is of great value.
Je prends simplement la plus grande valeur de y moins la plus petite valeur de y et la plus grande valeur de x moins la plus petite valeur de x.	I'm just taking the larger y value minus the smaller y value, the larger x value minus the smaller x value.
La République de Corée accorde une grande valeur à une réforme réussie du Conseil de sécurité.	The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council.
d'articles de grande valeur, est toujours basée sur une communication verbale et une transmission de données.	can monitor the whole transport.
L'espace est une commodité de grande valeur. Gardez libre autant de réserves que possible.	Space is a valuable commodity. Keep as many of the Reserve piles free as possible.
C'est pour cette raison que nous attachons une grande valeur au Consensus de Monterrey.	It is for that reason that we value the Monterrey Consensus.
La question est, à ce prix, pouvez vous leur donner une plus grande valeur?	The issue is, at that price, can you give them some extra value?
Un canin de grande valeur, je suppose.	A very valuable canine, I presume.
Les idées relatives aux futures orientations que je viens de souligner devraient fournir un cadre favorable à une plus grande ouverture et une plus grande participation.	The ideas for future orientations which I have just outlined should provide a better framework for more openness and participation.
Cette valeur contrôle la régularité du lissage de l'image cible. N'utilisez pas ici une grande valeur, sinon l'image cible sera complètement floue.	This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.
2.2 L'expérience des nouveaux États membres de l'UE, qui ont, en dix ans, accompli avec succès le processus de transition postcommuniste, revêt une grande importance et ces pays peuvent fournir une valeur ajoutée dans la coopération entre l'UE et la Russie.	2.2 The experience of the new EU Member States, which in ten years have successfully completed the process of post Communist transition, is important and they can provide added value in cooperation between the EU and Russia.
Ce faisant, elle accorde une plus grande valeur à l'imagination que dans ses précédents ouvrages.	In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works.
Ce résultat n'ayant pas été facile à obtenir, il faut y attacher une grande valeur.	That achievement was not easily arrived at and must be treasured.
Premièrement, nous devons reconnaître qu'en soi la lutte contre le terrorisme revêt une grande valeur.	First, we must accept the fact that, by itself, counter terrorism activity has an important value.
Vous avez donné à la transparence une grande valeur. Je vous poserai donc deux questions.	You have attached great importance to transparency, and so I have two questions.
Ce dictionnaire est d'une grande valeur pour nous.	This dictionary is of great value to us.
Un contrat de grande valeur pour M. Gowlan.	A contract which you knew was of great value to Mr Gowlan.
C'est la plus grande force productive que l'Europe puisse fournir.	This is the strongest productive force that Europe can release.
Si la valeur de début est plus grande que la valeur de fin, la valeur du pas doit être négative.	If the start value is greater than the end value the step must be less than zero.
Si la valeur du pas est négative, la valeur de début doit être plus grande que la valeur de fin.	If the step is negative, the start value must be greater then the end value.
6.1 La coopération euro méditerranéenne dans le domaine de la jeunesse a une grande valeur stratégique.	6.1 Euro Mediterranean cooperation on issues regarding young people is of great strategic value.
Une grande partie de sa richesse reflète l'augmentation de la valeur de l'énergie, et non une activité économique productive.	Much of its wealth reflects the increased value of energy, not productive economic activity.
S'il s'agit d'une chose comme ça, sans grande valeur...	And, well, if they had something like this, for instance, that wasn't worth a lot...
22. Les situations d apos urgence humanitaire entraînent souvent une grande insécurité pour ceux qui sont appelés à fournir une assistance.	Situations of urgent humanitarian need often invite great insecurity for those who would provide assistance.
valeur Cj , tau temps t ) qu' une contrepartie doit fournir pour une série d' opérations d' apport de liquidité I ( i 1 à I	value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I
5.16 Les CCP contribuent à fournir une valeur ajoutée et à répartir et isoler le risque lié à un opérateur unique.	5.16 CCPs help to add value and distribute and isolate risk associated with an individual operator.
(44 13) Tu vends ton peuple pour rien, Tu ne l estimes pas à une grande valeur.	You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.
(44 13) Tu vends ton peuple pour rien, Tu ne l estimes pas à une grande valeur.	Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
Une fraction est dite impropre lorsque la valeur du numérateur est plus grande que celle du dénominateur.	It is said to be an improper fraction, or sometimes top heavy fraction, if the absolute value of the fraction is greater than or equal to 1.
Pour moi, Lisbonne, c'est créer une Europe de l'emploi hautement rémunéré, hautement qualifié, à grande valeur ajoutée.	To me, Lisbon is all about creating a Europe of highly paid, highly skilled, high value added jobs.

Recherches associées : Fournir Une Plus Grande Valeur - Fournir Une Valeur - Fournir Une Valeur - Fournir Une Valeur - Une Grande Valeur - Une Grande Valeur - Une Grande Valeur - Fournir Une Valeur Significative - Fournir Une Valeur Ajoutée - Fournir Une Valeur Optimale - Fournir Une Valeur Significative - Fournir Une Valeur Unique - Fournir Une Bonne Valeur

Display this page in English