Traduction de "fournir une valeur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fournir - traduction : Fournir - traduction : Fournir - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Valeur - traduction : Fournir - traduction : Fournir une valeur - traduction : Fournir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
lorsque le sous jacent est une valeur mobilière, fournir | the name of the issuer of the security, |
valeur Cj , tau temps t ) qu' une contrepartie doit fournir pour une série d' opérations d' apport de liquidité I ( i 1 à I | value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I |
5.16 Les CCP contribuent à fournir une valeur ajoutée et à répartir et isoler le risque lié à un opérateur unique. | 5.16 CCPs help to add value and distribute and isolate risk associated with an individual operator. |
valeur Cj , t au temps t ) qu' une contrepartie doit fournir pour une série d' opérations d' apport de liquidité I ( i 1 à I | value C j , tt at time t ) a counterparty must provide for j , a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I |
valeur Cj , t au temps t ) qu' une contrepartie doit fournir pour une série d' opérations d' apport de liquidité I ( i 1 à I | value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I |
valeur Cj , t au temps t ) qu' une contrepartie doit fournir pour une série d' opérations d' apport de liquidité I ( i 1 à I | value Cj , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing oprations I ( for i 1 to I |
valeur Cj , t au temps t ) qu' une contrepartie doit fournir pour une série d' opérations d' apport de liquidités I ( i 1 à I | value C j , t at time t ) a counterparty must provide for a set of liquidity providing operations I ( for i 1 to I |
La contrepartie doit donc fournir 270 000 euros de l' actif B à une valeur de marché corrigée de 263 143 euros . | The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 . |
La contrepartie doit donc fournir EUR 270 000 de l' actif B à une valeur de marché corrigée de EUR 263 143 . | The counterparty therefore provides EUR 270 000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263 143 . |
La contrepartie doit donc fournir EUR 270 000 de l' actif B à une valeur de marché corrigée de EUR 263 143 . | The counterparty therefore provides Euros 270,000 of Asset B with an adjusted market value of Euros 263,143 . |
Et, par conséquent, les entreprises doivent fournir non seulement de la valeur, mais des valeurs. | And, as a result, businesses must provide not only value, but values. |
Lorsqu' une valeur aux prix de marché était attribuée aux titres émis ou détenus , il était demandé aux BCN de fournir des ajustements . | No adjustment is reported . |
Fournir une explication Fournir des informations supplémentaires . | Other general govern . |
Surtout, les réseaux intelligents sont indispensables pour pouvoir fournir des services à valeur ajoutée aux clients. | Above all, Smart Grids are a necessary enabler for providing added value services to customers. |
Pour pouvoir bénéficier du régime, une société doit fournir aux autorités compétentes des renseignements sur le type et la valeur des biens d'équipement importés. | To benefit from the scheme, a company must provide to the relevant authorities details of the type and value of capital goods, which are to be imported. |
Si une BCN révise une observation sans fournir la valeur de l' attribut concerné , les valeurs existantes sont remplacées par les valeurs applicables à défaut d' indication contraire . | If an NCB revises an observation without also providing the relevant attribute value , the existing values will be replaced by the default values . |
et doit être identique pour tous les types d'opacimètres afin de fournir la même valeur de fumées. | and must be equal for all kinds of opacimeters in order to give the same smoke value. |
Si une BCN révise une observation sans fournir la valeur de l' attribut concerné , les valeurs existantes sont remplacées par les valeurs applicables à défaut d' indica tion contraire . | If an NCB revises an observation without also providing the relevant attribute value , the existing values will be replaced by the default values . |
Toute valeur est une valeur perçue. | All value is perceived value. |
Il attachait une valeur particulière à la vision intégrée du commerce, du développement et des questions connexes que la capacité d'analyse de la CNUCED pouvait fournir. | He particularly valued the integrated vision of trade, development and related issues that UNCTAD analytical capacity could provide. |
Il attachait une valeur particulière à la vision intégrée du commerce, du développement et des questions connexes que la capacité d'analyse de la CNUCED pouvait fournir. | He particularly valued the integrated vision of trade, development and related issues that UNCTAD analytical capacity could provide. |
Quelquefois, l'avantage de ces stratégies dérive de la démarche du potentiel de chacun qui souligne la valeur ajoutée que peut fournir une force de travail mixte. | This Compendium forms a contribution to a broader exchange of experiences amongst the members states of the European Union, helping to facilitate new initiatives to counter racism and xenophobia and promote equal treatment at the workplace. |
La liste ci dessous n a qu une valeur indicative veuillez donc fournir les informations pertinentes si la situation l exige. | The following list is only indicative, so please include the relevant information, if the situation requires this. |
a) De fournir aux petits Etats en développement insulaires une assistance financière et technique concessionnelle qui soit, en valeur réelle, en mesure de soutenir leur développement durable | (a) Provide to small island developing States concessional financial and technical assistance at the levels, in real terms, necessary to support their sustainable development |
Vous ne pouvez pas avoir une valeur de A qui donne cette valeur et aussi une autre valeur. | You can't have one value in set A going to this value and going to another value. |
Une banque doit indiquer la juste valeur de chacune des catégories de ses actifs et passifs comme imposé par IAS 32, Instruments financiers Informations à fournir et présentation. | A bank shall disclose the fair values of each class of its financial assets and liabilities as required by IAS 32 Financial Instruments Disclosure and Presentation. |
L'entreprise devient ainsi une valeur de société, une valeur commune à tous. | Enterprise thus becomes a social value, one which is common to all of us. |
fournir une assistance plus rapidement | Faster relief |
4.5 Fournir une infrastructure appropriée | 4.5 Providing adequate infrastructure |
fournir une description des titres | a description of the securities |
Saisissez une valeur | Enter Value |
Ajouter une valeur | Add value |
Si, pour des raisons techniques, une BCN n est pas en mesure d utiliser la valeur L elle doit fournir, sous forme écrite, la liste des séries concernées à la BCE. | If for technical reasons an NCB is not in a position to use the code value L , it must provide in a written format the list of series concerned to the ECB. |
Convertit une chaîne de texte qui représente une valeur en la valeur réelle. | Converts text string that represents a value to the real value. |
Par conséquent , les contreparties doivent fournir des actifs mobilisables d' une valeur au moins égale au montant de liquidités octroyé par l' Eurosystème , majoré du montant de la marge initiale . | This implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin . |
Par conséquent , les contreparties doivent fournir des actifs mobilisables d' une valeur au moins égale au montant de liquidités octroyé par l' Eurosystème , majoré du montant de la marge initiale . | applied |
Le but recherché est de fournir une information objective en vue d'un choix en toute connaissance de cause Vous êtes seul responsable de votre vie estimez en la valeur, et décidez. | Objective information encouraging informed choice is the aim You are the only one responsible for your life value it and decide. |
Vous devez fournir une commande d'outil. | You must provide a tool command! |
Veuillez fournir une URI de serveur | Please provide a Server URI |
Vous devez fournir une image valable | You have to provide a valid image |
Fournir une zone de texte principale | Provide main text area |
(b) Nécessité de fournir une traduction | Initial registration fee to be computed on the basis of the number of classes 100,000 Italian Lire plus 50,000 Italian Lire for each class of goods and services exceeding the first one |
Pour manifester son attachement à l' analyse monétaire et fournir une référence en matière d' évaluation des évolutions monétaires , la BCE a annoncé une valeur de référence pour la croissance de l' agrégat large M3 . | To signal its commitment to monetary analysis and provide a benchmark for the assessment of monetary developments , the ECB has announced a reference value for the growth of the broad monetary aggregate M3 . |
Enregistrer une valeur simple | All the functions that serialize variables use the first element of an array to determine whether the array is to be serialized into an array or structure. |
Veuillez saisir une valeur | Please enter a value |
Recherches associées : Fournir Une Valeur Significative - Fournir Une Valeur Ajoutée - Fournir Une Valeur Optimale - Fournir Une Grande Valeur - Fournir Une Valeur Significative - Fournir Une Valeur Unique - Fournir Une Bonne Valeur - Fournir Une Valeur Supérieure - Fournir Une Valeur Mesurable - Fournir Une Bonne Valeur - Fournir Une Valeur Ajoutée - Fournir Une Valeur Supérieure