les marchés africains sont hautement sous capitalisés et inefficaces.	Africa's markets are highly under capitalized and inefficient.
Paiements au titre d un crédit bail non versés et capitalisés	Unpaid and capitalised future leasing payments
Tout comme son agriculture, les marchés africains sont hautement sous capitalisés et inefficaces.	Like its agriculture, Africa's markets are highly under capitalized and inefficient.
La rubrique terrains et immeubles correspond aux coûts capitalisés de rénovation des locaux de l' Eurotower .	Land and buildings relates to capitalised refurbishment costs at the Eurotower . ECB Annual Report 2000
En matière financière, la mondialisation était supposée permettre aux pays pauvres et sous capitalisés de bénéficier de l'épargne des pays riches.	Financial globalization was supposed to have enabled poor, undercapitalized countries to gain access to the savings of rich countries.
les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances visées au point a)	interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in (a)
les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances mentionnées au point a)	interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in (a)
les intérêts courus ou capitalisés obtenus lors de la cession, du remboursement ou du rachat des créances visées à la lettre a)	interest accrued or capitalised at the sale, refund or redemption of the debt claims referred to in (a)
frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais,	registration fees, regulatory fees and similar charges,
Produits frais Alimentation hors produits frais	unprocessed food processed food
Frais Répartition et détermination des frais	Costs Apportionment and fixing of costs
Mais il y a une deuxième raison bien plus inquiétante à l'origine de l'instabilité des marchés financiers de larges secteurs du système bancaire européen restent très sous capitalisés.	In this respect, the publication of the results of stress tests conducted on the EU s 100 largest banks, promised for the end of July, is a clear step forward.
Sont également exclus les frais liés aux sûretés, frais de notaire, taxes, frais d enregistrement, etc.	All charges relating to sureties, notaries services, taxes and registration fees and the like are similarly not taken into account for the purpose of establishing the total lending rate.
La bourse accordée peut être utilisée pour couvrir les dépenses suivantes frais de personnel, frais d'équipement, frais d'impression et de publication, autres frais, frais généraux, frais de voyage et de séjour pour le personnel et les étudiants.	The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied
RTP n'a pas versé d'intérêts sur le prêt, étant donné que le contrat de prêt stipule que les intérêts dus sur les quatre premières annuités devraient être capitalisés 21 .	RTP did not pay interest on the loan, as the loan contract stipulates that the interest payable on the first four annual payments should be capitalised 21 .
Plus frais qu'un ventilo, frais comme à Pâques	Plus cool qu'un fan et plus frais que Easter
Frais de réunions Frais de rapporteurs et d experts	Committee meetings Fees of rapporteurs and experts
frais de gestion, y compris les frais d'exécution,	management costs including performance fees,
Frais d acquisition préalablement déterminés et frais d acquisition réels	Predetermined and actual acquisition costs
Frais	Expenses
Frais	Charge
Frais	Charges
Frais	Charge
FRAIS	24,682,000
Frais.	The Self does not live on memories now.
Frais ?	Lots of milk. Grade A?
Frais.	Expenses.
Frais	Fees
Frais	The Party to which such request is made shall provide, within 20 days, a written response containing its comments on the information contained in the request.
Frais	Amicus curiae submissions
Frais	Initiation of the procedure
frais	30,4 EUR 100 kg
Frais	Other live animals
frais	Ossein and bones treated with acid
Frais	Boneless cuts
frais	Electric lamps and lighting fittings, used with filament lamps, n.e.s. (excl. of plastics)
frais	Mozzarella, whether or not in a liquid
frais	Other outdoor plants
frais	Hazelnuts or filberts (Corylus spp.)
Frais	The first and second subparagraphs shall not affect the right of the state of the applicant authority to take measures which have the effect of suspending, interrupting or prolonging the period of limitation in accordance with the laws in force in that state.
frais	Fresh
Tout est frais, existence spontanée, tout est frais. Q	Everything fresh, spontaneous existence, everything fresh.
Crédit d apprentissage (Crédit) acquis d apprentissage d un individu qui ont été évalués et qui peuvent être capitalisés en vue de l obtention d une certification, ou transférés vers d autres programmes d apprentissage ou certifications	Credit for learning outcomes (Credit) individuals' learning outcomes which have been assessed and which can be accumulated towards a qualification or transferred to other learning programmes or qualifications
Les frais de séjour incluent le logement, les repas, l'assurance maladie, les frais de sécurité sociale, les frais de visa, les frais de transport local et tout autre frais de la vie quotidienne.	These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.
Ces frais entrent dans la catégorie des frais de séjour.	These costs fall under the costs of stay category.

Recherches associées : Frais D'intérêts Capitalisés - Les Frais De Développement Capitalisés - Les Frais De Développement Capitalisés - Intérêts Capitalisés - Coûts Capitalisés - Services Capitalisés - être Capitalisés - Logiciels Capitalisés - Ingénierie Capitalisés - Seront Capitalisés - Sont Capitalisés - être Capitalisés - Intérêts Capitalisés

Display this page in English