Quel gaspillage d'eau !	What a waste of water!
CAMBRIDGE En Californie, les usagers résidentiels risquent une amende en cas de gaspillage d'eau.	CAMBRIDGE In California, residential consumers are being fined for wasting water.
26 Plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d'eau par	26 Plusieurs mesures ont été prises pour lutter contre les phénomènes de gaspillage et des pertes d eau par
Quel gaspillage !	So wasteful.
Quel terrible gaspillage !	What a fearful waste of money!
C'est un gaspillage.	It's a waste.
Quel gaspillage d'argent !	What a waste of money!
Ah, quel gaspillage.	Ah, what a waste.
Il s'agit d'un gaspillage.	It's a waste.
1.2.5 Le gaspillage alimentaire	1.2.5 Food waste
C'est un gaspillage scandaleux.	That is a scandalous waste.
énorme gaspillage de ressources.	There are three basic reasons for what I say.
Ce serait du gaspillage.	That would be extravagance.
Gaspillage de l argent du contribuable ?	A waste of taxpayers money?
Mais n est pas du gaspillage .	But is not exactly a waste.
C'est une société de gaspillage.	It's a throw away society.
C'est un gaspillage de ressources.	It's a waste of resources.
Porto Rico Gaspillage d'argent public	Puerto Rico Waste of Money Global Voices
L'amour n'est jamais un gaspillage.	Love is never wasted.
C'est cruel, c'est du gaspillage.	It's cruel, it's wasteful.
Un gaspillage total des ressources.	Pure wastefulness of our resources.
Juste partage contre le gaspillage	Fair sharing against wastefulness
Ca semble être du gaspillage.	It seems kind of wasteful.
C'est un gaspillage de l'espace.	It's a waste of space.
Évitez le gaspillage, évitez les liens	Waste not, link not
Contre le gaspillage mondial de nourriture	Waste Not, Want Not
Il y aura toujours du gaspillage.	There will always be waste.
Mais il y a du gaspillage.	But there is wastage.
Ce serait du gaspillage avec eux.	This stuff's wasted on 'em.
Parmi les mauvaises nouvelles vient un brin d'espoir lorsque les citoyens prennent leurs responsabilités pour économiser de l'eau et éviter le gaspillage d'eau en prenant de bonnes habitudes à la maison ou au bureau.	Among all the negative information come a few rays of hope when citizens take it upon themselves to save water and check water wastage by doing common things around the house and offices.
Par exemple, dans la section intitulée Ressources naturelles, eau et environnement , où l'on essaie de faire croire que la consommation d'eau par Israël est déraisonnable et constitue un gaspillage, les chiffres cités sont faux.	For example, in the section entitled Natural resources, water and environment , which attempted to show that Israel's water usage was extravagant and wasteful, the figures given were wrong.
Cette dernière étape est principalement du gaspillage.	The last stage is basically waste,
Il y a différents types de gaspillage.	There are different types of waste.
C'est un gaspillage de temps et d'argent.	That's a waste of time and money.
VIII. DIRECTIVES POUR REDUIRE LE GASPILLAGE RESULTANT	VIII. GUIDELINES FOR REDUCING THE WASTAGE RESULTING
les niveaux de gaspillage de chaque pays.	levels of waste in each country.
3.3 Prévenir et réduire le gaspillage alimentaire	3.3 Preventing and reducing food waste
Elles n'entraînent au contraire qu'inefficacité et gaspillage.	It leads to inefficiency and waste.
C est vraiment un tel gaspillage, n est ce pas ?	It really is such a waste, isn't it?
Considérons les questions de l inefficacité et du gaspillage.	Consider the claims of inefficiency and waste.
Tristram Stuart Le scandale du gaspillage alimentaire mondial	Tristram Stuart The global food waste scandal
Ce n'est qu'un gaspillage de l'argent des contribuables.	That's just a waste of taxpayer money.
Il s'agit d'un gaspillage de temps et d'argent.	That's a waste of time and money.
Je savais que c'était un gaspillage de temps.	I knew this was a waste of time.
Ceci à titre d'exemple de gaspillage des ressources.	CERVERA CARDONA (NI). (ES) Mr President, we welcome Mr Killilea's report for at least three reasons.

Recherches associées : Le Gaspillage D'eau - Gaspillage Alimentaire - Gaspillage D'énergie - Gaspillage D'efforts - Gaspillage D'argent - Gaspillage D'occasion - Gaspillage D'énergie

Display this page in English