Traduction de "hélas pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Hélas, hélas, hélas. | Alack, alack, alack. |
| Hélas pour elle! | Alas for her! |
| Hélas, hélas ! | Woe, woe! |
| Hélas, hélas ! | La, la, la, la |
| Hélas, trois fois, hélas ! | Alas, alas, alas! |
| Hélas, trois fois hélas. | This is an extremely sad situation. |
| Hélas, hélas Aide, au secours! | Alas, alas! Help, help! |
| Hélas que pour de mauvaises raisons. | Sadly for all the wrong reasons. |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Alas for men! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Ah, woe for those servants! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Alas for mankind! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Alas for the servants. |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Alas for My servants! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Ah, the anguish for the bondmen! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | How regrettable of the servants! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Woe, for those (unbelieving) worshipers! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | How regretful for the servants. |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Woe to human beings! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Alas for human beings! |
| Hélas pour les esclaves les humains ! | Ah! Alas for (My) Servants! |
| Il n'est hélas pas parti pour Constantinople. | I hope he's not in the train to Constantinople. |
| Hélas ! | Sadly! |
| Hélas ! | Alas! |
| Hélas! | Woe to me! |
| Hélas ! | But he had. |
| Hélas, | Lo, |
| Hélas! | Alas! how little does the memory of these human inhabitants enhance the beauty of the |
| Hélas! | Alas! |
| Hélas. | Alas. |
| Hélas ! | Oh, me. |
| Hélas... | No such luck, Sir. |
| Hélas... | Very sad. |
| Hélas. | I was afraid of that. |
| Hélas, ce jour passe inaperçu pour beaucoup d'Equatoriens. | Unfortunately, the day goes by unnoticed by many Ecuadorians. |
| Hélas! dit elle, j'ai fait pour le mieux. | Alas, said she, I did all for the best! |
| Hélas! il était trop tard pour souhaiter ça! | Alas! it was too late to wish that! |
| Hélas, j'ai été convoquée pour servir mon maître. | Alas, I'm summoned to service my master. |
| Hélas ! vous n avez de méchanceté que pour moi seul ! | Alas! You cherish no ill will for any one but me alone! |
| Pour le moment, ce n'est hélas pas le cas. | Unfortunately, now is not the time. |
| Maalesef ( hélas ). | Maalasef. |
| et hélas | and lo, behold |
| Hélas! oui. | Alas, yes. |
| Hélas oui ! | Oh, yes! |
| Hélas oui ! | Oh, yes. |
| Hélas, non ! | No, unfortunately. |
Recherches associées : Mais Hélas - Hélas Non - Pour Pour - Pour L'inclusion - Pour Informer - Règlement Pour - Seuil Pour - Offert Pour - Contreventement Pour - Compréhensible Pour - Rendement Pour
