Traduction de "hépatite alcoolique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Alcoolique - traduction : Hépatite - traduction : Hépatite alcoolique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Empoisonnement alcoolique. | Poison liquor. |
Un alcoolique ? | An alcoholic? |
Un alcoolique ? | An alcoholic? |
Elle est alcoolique. | She is addicted to alcohol. |
C'est une alcoolique. | She's an alcoholic. |
C'est un alcoolique. | He's a little intoxicated, Officer. |
Empoisonnement alcoolique, hein ? | Poison liquor, eh? |
D'un empoisonnement alcoolique. | Bad liquor. |
Ma mère était alcoolique. | My mother was an alcoholic. |
Suis je une alcoolique ? | Am I an alcoholic? |
Intoxication alcoolique aiguë, alcoolisme | or chronic disease which may cause tissue hypoxia, such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock. |
Cet alcoolique me méprise... | He disdains me. Hear? |
si vous souffrez d une intoxication alcoolique aiguë ou d un syndrome de manque alcoolique | if you have serious problems with your liver, |
Il est un peu alcoolique. | He's a bit of a drunkard. |
Elle a nié être alcoolique. | She denied being an alcoholic. |
Je ne suis pas alcoolique. | I'm not an alcoholic. |
Êtesvous boiteux ou difforme, alcoolique ? | Maimed or deformed? Do you use intoxicants of any kind? |
reflux œ sophagien chez les patients souffrant de sclérose systémique, d hépatite allergique, augmentation de la pression portale chez les patients atteints de cirrhose alcoolique du foie, augmentation transitoire des enzymes hépatiques. | oesophageal reflux in patients with systemic sclerosis, allergic hepatitis, increased portal pressure in patients with alcoholic cirrhosis, transient increase in liver enzymes. |
Le père de Tom est alcoolique. | Tom's father is an alcoholic. |
Et puis on se retrouve alcoolique. | And then, you're an alcoholic. |
Ted, ours en peluche, alcoolique, sexomaniaque. | Ted, an alcoholic, sexomaniac teddy bear. |
une intoxication alcoolique aiguë, un alcoolisme | Acute alcohol intoxication, alcoholism |
Man 5 une marque écrivain raté alcoolique. | Man 5 Failed writer alcoholic brand. |
Qu'est ce que je suis, une alcoolique ? | What am I, an alcoholic? |
Insuffisance hépatocellulaire, intoxication alcoolique aiguë, alcoolisme Allaitement | Hepatic insufficiency, acute alcohol intoxication, alcoholism Lactation. |
Vous n'avez pas l'air d'un alcoolique invétéré ! | You don't look like a periodical souse. |
Hépatite, hépatite hémorragique, hypoprotéinémie, hyperbilirubinémie. | Skin and subcutaneous tissue disorders Very common |
Hépatite, hépatite hémorragique, hypoprotéinémie, hyperbilirubinémie. | Hepato biliary disorders (see section 4.4) Uncommon hepatitis, hepatic haemorrhage, hypoproteinaemia, hyperbilirubinaemia. |
hépatite (1,4 ), jaunisse hépatite fulminante | hepatitis (1.4 ) jaundice hepatitis fulminant |
Ma grand tante était une anti alcoolique invétérée. | My great aunt was a staunch teetotaler. |
Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise. | Sake is a traditional Japanese alcoholic drink. |
Il caractérise la maladie alcoolique comme une dépendance. | This does not label addicts as bad or irresponsible. |
A Venise, Carlo est devenu un pitoyable alcoolique. | In Venice, Carlo has become a pathetic, alcoholic wreck. |
une intoxication alcoolique aiguë, un alcoolisme (voir rubrique 4.4) | acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.4) |
Mon père est mort en prison, un alcoolique fini. | My father died in jail, an habitual drunkard. |
Vaccin combiné hépatite A hépatite B (360 10) | Combined HAB vaccine (360 10) |
tor le foie tels que les virus de l hépatite A, hépatite C et hépatite E. | 3 The vaccine will not prevent infection caused by other pathogens known to infect the liver such as hepatitis A, hepatitis C and hepatitis E virus. |
Hépatite | Rash, acne, alopecia, Arthralgia |
Hépatite. | Hepatitis |
Hépatite | Hepatitis |
Hépatite | 215 System Organ Class |
Hépatite | HEPATITIS C |
Peu fréquent hépatite cytolytique, stéatose hépatique, hépatite, hépatite toxique Rare insuffisance hépatique (y compris d'issue fatale), hyperbilirubinémie. | Rare hepatic failure (including fatal outcome), hyperbilirubinaemia. |
Moi je peux boire, ça n'arrive qu'aux autres d'être alcoolique. | Me, I can drink, only others become alcoholics. |
Man 5 une marque écrivain raté alcoolique. ça marche ça? | Man 5 Failed writer alcoholic brand. Is that something? |
Recherches associées : Hépatite A - Hépatite Infectieuse - Hépatite B - Hépatite Delta - Hépatite Delta - Hépatite C - Hépatite Virale - L'intoxication Alcoolique - Boisson Alcoolique - Cirrhose Alcoolique - Intoxication Alcoolique - Père Alcoolique