Traduction de "habiletés académiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Habiletés académiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tâches académiques | B. for academic tasks |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES | ACADEMIC PRIORITIES |
| PEC Académiques | Academic JEPs |
| Tâches académiques | cademic tasks |
| Institutions non académiques | Non academic institutions |
| Les palmes académiques ! | For a public service medal! |
| Projets Européens Communs Académiques | Academic Joint European Projects |
| Chevalier des Palmes académiques. | Knight of the Order of Academic Palms. |
| Commandeur des Palmes académiques. | Commander of the Order of Academic Palms. |
| 0 Décoré des Palmes académiques. | 0 Awarded the Order of Academic Palms. |
| En 1873, Dufferin crée les médailles académiques du Gouverneur général pour reconnaître les réalisations académiques des étudiants canadiens. | In 1873 Dufferin established the Governor General's Academic Medals for superior academic achievement by Canadian students. |
| Et c'est souvent très difficile ou très long de l'évaluer analytiquement en utilisant vos habiletés de calcul habituelles. | And it's often very difficult or very time consuming to evaluate it analytically just using your traditional calculus skills. |
| pour des raisons académiques ou professionnelles | Academic or professional purposes |
| Les analyses sont quelquefois trop académiques. | Analysis is sometimes too academic. |
| Commentaires émanant d'associations et d'instituts académiques | Comments from Associations and Academics |
| Khrouchtchev fonda plusieurs villes académiques comme Akademgorodok. | Khrushchev founded several academic towns, such as Akademgorodok. |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir point 8.2.2 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir section 8.1 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir point 8.2.2 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Années académiques 1998 99 et 1999 2000 | Academic years 1998 99 and 1999 2000 |
| Années académiques 2000 2001 et 2001 2002 | Academic years 2000 01 and 2001 02 |
| Ce ne sont pas des questions académiques. | These are not academic questions. |
| Vous savez à quoi ressemblent les présentations académiques. | You know the academic presentations, how it looks. |
| Les institutions académiques soutenaient également les procédures spéciales. | Academic institutions also supported special procedures. |
| Ces arguments sont acceptables dans les cercles académiques. | Arguments of this sort are all right in academic circles. |
| La polarisation ne s'est pas limitée aux milieux académiques. | The polarisation was not limited to academia. |
| Ces étudiants sont sélectionnés sur critères sociaux et académiques. | These students are selected on the basis of social and academic criteria. |
| Guide du candidat Tempus Phare Années académiques 1998 2000 | Tempus Phare Guide for applicants Academic years 1998 2000 |
| Ces habiletés spéciales sont uniques pour chaque classe de guerrier correspondant et sont les plus souvent utilisées lors des combats ou donjon difficiles. | Because they evenly nurture all three of the main attributes, they are both the most flexible and most time consuming class to develop. |
| Les références intellectuelles et académiques de cette théorie sont irréprochables. | Its intellectual and academic pedigree is impeccable. |
| La plupart d'entre eux seront des échecs intellectuels et académiques. | Most of them would be intellectual and academic failures. |
| Années académiques du 1er juillet 2000 au 30 juin 2006. | Academic years 1 July 2000 to 30 June 2006. |
| mens, des diplômes de fin d'études et des grades académiques. | Those ideas are not new. |
| Un scientifique est même allé jusqu'à dire que les femmes, à cause de leur petit cerveau, n'ont pas les capacités intellectuelles et académiques nécessaires aux études académiques. | One scientist even went as far as stating that women, because of the small brain, do not have the intellectual and academic skills necessary for academic studies. |
| Une attention plus particulière pourrait être accordée à la disponibilité future aux fins de formation, les antécédents et les habiletés manifestes pour la formation. | Increased attention should be put on future availability for training, background and previous teaching skills. |
| Les habiletés perceptuelles des enfants qui reçoivent des implants après l'âge de 2 ans sont significativement meilleures que ceux qui sont implantés à l'âge adulte. | The perceptual abilities of children that received an implant after the age of two are significantly better than of those who were implanted in adulthood. |
| Il y a des sections de nombreux groupes académiques à l'université. | There are chapters of many varied academic groups at the university. |
| Polymathe et écrivain, il occupa de nombreuses positions académiques et gouvernementales. | A polymath and writer, he held many colonial government and academic positions. |
| PRIORITÉS TEMPUS POUR LES ANNÉES ACADÉMIQUES 1998 99 ET 1999 2000 | 1998 99 AND 1999 2000 |
| PRIORITÉS TEMPUS POUR LES ANNEES ACADÉMIQUES 1998 99 ET 1999 2000 | TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS 1998 99 AND 1999 2000 |
| Projets académiques soutenant l'intégration des États baltes au sein de l'UE. | Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU. |
| Tempus Guide du candidat Années académiques 2000 2001 et 2001 2002 | Tempus Guide for applicants Academic years 2000 01 and 2001 02 |
| 0 Officier des Palmes académiques. Officier de l'ordre national du Mérite. | 0 Officer of the Order of Academic Palms. |
| Cette organisation est indépendante et non liée aux milieux universitaires ou académiques. | He is also the holder of a U.S. Patent. |
| à développer les systèmes de reconnaissance des titres académiques et professionnels par | and developing the recognition of academic and professional qualifications through the fields of action |
Recherches associées : Habiletés Sensorielles - Habiletés Sociales - Résultats Académiques - Capacités Académiques - Cercles Académiques - Compétences Académiques - Honneurs Académiques - Projets Académiques - Activités Académiques - Normes Académiques - Services Académiques - Questions Académiques - Besoins Académiques - Politiques Académiques
