Traduction de "honneurs académiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Honneurs académiques - traduction : Honneurs - traduction : Honneurs académiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tous honneurs | All Honors |
| Activités et honneurs | Activities and honours |
| Seulement les honneurs | Only Honors |
| Tâches académiques | B. for academic tasks |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES | ACADEMIC PRIORITIES |
| PEC Académiques | Academic JEPs |
| Tâches académiques | cademic tasks |
| Honneurs et distinctions, etc. | Honours, award |
| Kong des honneurs exposé | Exposed Kong of Honors |
| Pung des honneurs exposé | Exposed Pung of Honors |
| Kong des honneurs dissimulé | Concealed Kong of Honors |
| Pund des honneurs dissimulé | Concealed Pung of Honors |
| Rendonslui les derniers honneurs. | Let us pay it the last moment of reverence. |
| Les Honneurs de la Cour En France, les honneurs de la Cour sont selon Régis Valette. | The Honneurs de la Cour (Honors of the Court) were ceremonious presentations to the sovereign at the Royal Court of France which were formal for women but more casual for men. |
| Institutions non académiques | Non academic institutions |
| Les palmes académiques ! | For a public service medal! |
| Tous les honneurs à vous. | All honors to you. |
| Voudriez vous faire les honneurs ? | Would you like to do the honors? |
| Honneurs, trônes, vous aviez tout ! | Honors, thrones everything fell into your lap. |
| Projets Européens Communs Académiques | Academic Joint European Projects |
| Chevalier des Palmes académiques. | Knight of the Order of Academic Palms. |
| Commandeur des Palmes académiques. | Commander of the Order of Academic Palms. |
| Troupes, rendez les derniers honneurs. Salut ! | Troop, pay your last honor. Salute. |
| Seulement les terminaux et les honneurs | Only Terminals and Honors |
| A qui sont destinés ces honneurs? | Who did your governor grant that honour? |
| Quand Bartlett arrivera, faiteslui les honneurs. | When Bartlett arrives, give him the courtesy of the place. |
| 0 Décoré des Palmes académiques. | 0 Awarded the Order of Academic Palms. |
| Elle obtint son diplôme avec les honneurs. | She graduated with honors. |
| Elle a été diplômée avec les honneurs. | She graduated magna cum laude. |
| Alors, à quoi dois je les honneurs... | So, to what do I owe the summons? |
| Les honneurs de la guerre, Albin Michel. | Les honneurs de la guerre , Albin Michel. |
| Honneurs Grand officier de la Légion d'honneur, Commandeur de l'ordre national du Mérite, Commandeur de l'ordre des Palmes académiques, Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres, Grand officier dans l'ordre de la République d'Égypte, Officier de l'ordre de la Couronne d'Italie. | Honors J. P. Lauer received many honors, he was Grand Officer of the French Legion of Honour, Commander of the Ordre national du Mérite, Commander of the Ordre des Palmes Académiques, Commander of the Ordre des Arts et des Lettres, Grand Officer of the Order of the Nile, Officer of the Order of the Crown of Italy. |
| En 1873, Dufferin crée les médailles académiques du Gouverneur général pour reconnaître les réalisations académiques des étudiants canadiens. | In 1873 Dufferin established the Governor General's Academic Medals for superior academic achievement by Canadian students. |
| pour des raisons académiques ou professionnelles | Academic or professional purposes |
| Les analyses sont quelquefois trop académiques. | Analysis is sometimes too academic. |
| Commentaires émanant d'associations et d'instituts académiques | Comments from Associations and Academics |
| Elle a obtenu son diplôme avec les honneurs. | She graduated with honors. |
| Les honneurs de la guerre lui seront accordés. | During World War I, German prisoners of war were kept in the Citadel. |
| Oui, j'ai eu les honneurs de la presse. | Yeah? For once I got top billing. |
| Tous ces honneurs me font tourner la tête. | Getting this honor makes me feel a little dizzy. |
| Khrouchtchev fonda plusieurs villes académiques comme Akademgorodok. | Khrushchev founded several academic towns, such as Akademgorodok. |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir point 8.2.2 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir section 8.1 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| PRIORITÉS ACADÉMIQUES (voir point 8.2.2 des Directives) | ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Années académiques 1998 99 et 1999 2000 | Academic years 1998 99 and 1999 2000 |
Recherches associées : Résultats Académiques - Habiletés Académiques - Capacités Académiques - Cercles Académiques - Compétences Académiques - Projets Académiques - Activités Académiques - Normes Académiques - Services Académiques - Questions Académiques - Besoins Académiques - Politiques Académiques
