Traduction de "heureuse vie de mariés" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Heureuse vie de mariés - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une vie heureuse
A Fortunate Life
Il vécut une vie heureuse.
He lived a happy life.
Il passa une vie heureuse.
He lived a happy life.
Il vivait une vie heureuse.
He lived a happy life.
Ils vécurent une vie heureuse.
They lived a happy life.
C'est le début de notre vie heureuse.
It's the beginning of our happily ever after.
La musique rend notre vie heureuse.
Music makes our life happy.
Elle a eu une vie heureuse.
She lived a happy life.
Je veux vivre une vie heureuse.
I want to live a happy life.
Pour une vie longue et heureuse!
Here's to a long and happy life!
Elle a vécu une vie heureuse.
She lived a happy life.
Ceci n'est pas une vie heureuse.
Because you can see and there must be some power to discern,
Pour être heureuse toute une vie
898 12 47.512 gt 01 12
Tu as atteint l'époque heureuse de ta vie.
Oh, it's such a happy time of your life.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse.
The students made her life happy.
Oui. Bien en vie et très heureuse.
Yes, and very much alive and quite well and awfully happy.
Jamais de ma vie je n'ai été aussi heureuse !
This is the happiest moment of my life.
Je n'ai jamais été aussi heureuse de ma vie.
I've never felt so happy in all my life.
Je n'ai jamais été aussi heureuse de ma vie !
I've had the happiest time of my life on this old ship.
Je te souhaite une vie conjugale très heureuse !
May you have a very happy married life!
Je te souhaite une vie conjugale très heureuse !
I wish you a happy married life!
Tout compte fait, elle a une vie heureuse.
All things taken into consideration, her life is a happy one.
Tout le monde veut vivre une vie heureuse.
Everybody wants to live a happy life.
Mais vous finirez par rejeter cette vie heureuse.
But you'll end up rejecting the happiness of life.
Nous rêvons d'avoir une vie saine et heureuse.
We dream of having a happy and healthy life.
Après aujourd'hui, sa vie sera encore plus heureuse.
After today, his life will be even happier.
Je donnerais ma vie pour vous rendre heureuse.
I'd give my life to make you happy!
Tout bien considéré, la vie de mon père fut heureuse.
All things considered, my father's life was a happy one.
Tout bien considéré, la vie de mon père fut heureuse.
Considering everything, my father's life was a happy one.
Ce fut la période la plus heureuse de ma vie.
It was the happiest time of my life.
Vous avez une ligne très longue et heureuse vie.
You have a very long and happy life line.
Ça a été la période la plus heureuse de ma vie.
It was the happiest time of my life.
L'axe des ordonnées est une mesure appelée années de vie heureuse
Running vertically upwards, is a measure called happy life years.
Vie privée Vickie et Eddie Guerrero se sont mariés le 24 avril 1990.
Vickie married Eddie Guerrero on April 24, 1990 after three years of dating.
Nous vivions une vie simple mais heureuse, emplie d'amour, ensemble.
Simple yet happy filled with love and unity.
Tout bien considéré, mon père a eu une vie heureuse.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Que Dieu vous bénisse avec long et une vie heureuse!
May god bless you with along and happy life!
Elle sera heureuse d'apprendre que son père est en vie.
At least she'll be glad to know that he's alive.
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
The miner asked the lamp spirit for a happy life.
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
The miner asked the genie of the lamp for a happy life.
La vie continua ainsi, heureuse, jusqu'à l'année de la guerre, en 1809.
Life ambled along till the year of war in eighteenhundred and nine.
Je mène une vie misérable, je ne peux vous rendre heureuse.
I live a life of poverty, and I could never make your happy.
Si vous croyez que vous pouvez rendre heureuse pour une durée de vie.
If you believe that you can make her happy for a life time.
Je suis heureuse que notre Charte fasse référence à la vie de famille.
I welcome the reference in our Charter to family life.
Une vie heureuse va généralement de pair avec une culture de sécurité plutôt décontractée.
A happy life generally goes hand in hand with a relaxed security culture.

 

Recherches associées : Vie Heureuse - Une Vie Heureuse - Une Vie Heureuse - Vie De Famille Heureuse - étions Mariés - Légitimement Mariés - Toujours Mariés - Étions Mariés - Couple De Mariés - Heureuse Occasion - Famille Heureuse - Main Heureuse - Fin Heureuse - Heure Heureuse