Le champ application identifier (AID) est utilisé pour identifier l'application présente dans la carte.	An application identifier (AID) is used to address an application in the card.
Identifier	Identify
Identifier automatiquement	Auto Identify
Identifier comme	Identify as
La recherche pour identifier les comportements à modifier ou à renforcer, le développement des messages, l'identification des canaux appropriés et l'évaluation de la portée des interventions constitueront les actions principales à mener avec les programmes.	The main actions to be carried out in connection with the programmes will include research to identify behaviour to be modified or encouraged, message development, identification of appropriate channels and evaluation of the scope of interventions.
La recherche scientifique doit les identifier.	These have to be identified by scientific investigation.
La portée	The scope
Digital Object Identifier	Digital Object Identifier
Identifier par 160	Identify by
Identifier et exiger la poursuite des responsables	Identifying and demanding prosecution of those guilty in beating peaceful protesters and media
Le Groupe de travail s'emploie également à identifier les occasions d'établir des liens entre le sport au service du développement et le monde de la culture et de la musique afin d'accroître la portée du message de l'Année internationale.	The Working Group is also identifying opportunities to link sport for development with the worlds of culture and music to amplify the message of the International Year.
Peux tu identifier ça ?	Can you identify this?
Pouvez vous identifier ceci ?	Can you identify this?
Pouvez vous les identifier ?	Can you identify them?
Peux tu les identifier ?	Can you identify them?
A. Identifier les acteurs	A. Recognizing the actors
Pouvezvous identifier ces hommes ?	Can you identify these men?
Pour identifier le corps.	To identify the body.
identifier les marchandises et	Traffic in transit shall not be conditioned upon collection of any fees or charges imposed in respect of transit, except the charges for transportation or those commensurate with administrative expenses entailed by transit or with the cost of services rendered.
identifier des instruments alternatifs,	This Article is without prejudice to the availability in the law of a Party of other defences, limitations and exceptions to the infringement of copyright or related rights.
identifier les parties concernées	The parties involved.
identifier les parties concernées,	content and exceptions of the agreement,
Nous préférons les identifier comme étant la mafia.	We prefer to know them as the mafia.
i) La méthode utilisée pour identifier le signataire	(i) The method used to identify the signatory
Le nom pour identifier la boîte aux lettres.	mailbox name that will identify the mailbox
Portée de la classe	Class Scope
Portée de la recherche	Search Scope
Portée de la proposition	Ambit of the Proposal
Portée de la protection	Each certificate must bear the name and address of the printer or a mark by which the printer can be identified.
Portée de la protection	APPLICATION FOR A MOVEMENT CERTIFICATE
ce nom sert à identifier la tâche planifiée 160	Name to identify the scheduled task.
Identifier la classe et toute classe dont elle héritera.	Identify the class and any classes from which it is to inherit.
Sans s apos identifier, ils ont encerclé la maison.	Without identifying themselves, they surrounded the house.
En outre, identifier la ou les source(s) d'information.	In addition, identify the source(s) of the information.
En outre, identifier la ou les source(s) d'information.	In addition, the issuer shall identify the source(s) of the information.
Identifier les sortiesNAME OF TRANSLATORS	Identify Outputs
Peux tu regarder sans identifier ?	Can you watch without identifying?
4) identifier les risques émergents	4) identification of emerging risks
Vous allez vous identifier, sinon...	Hey, are you going to identify yourself, or else...
L'organisation proposée collaborerait étroitement avec les centres de liaison pour recenser les activités viables à mener, contribuer à définir la portée de chaque activité et les ressources nécessaires, ainsi qu'à identifier les partenariats et les sources de financement possibles.	The proposed DMISCO would work closely with national focal points in the identification of viable activities to carry out, contributing to defining the scope of each activity and resources needed, also helping identify possible partnerships and sources of funding.
A 300 mètres, tiré directement Hathcock la portée de Cobra, une portée soviétique PU	At 300 meters, Hathcock fired directly the scope of Cobra, a Soviet PU scope
INSTAURER LA VIDÉO PROTECTION, C'EST IDENTIFIER LES FAUTEURS DE TROUBLES,	INSTAURlNG VlDEOPROTECTlON, IT'S IDENTlFYlNG TROUBLEMAKERS,
Demandez la permission aux personnes concernées AVANT de les identifier	Ask others for their permission PRlOR to tagging them
M. Cartwright est à la douane pour identifier le robot.	Mr. Cartwright is standing by in Customs to identify the device.
La victoire semblait à portée.	Victory seemed within easy reach.

Recherches associées : Identifier La Nécessité - Identifier La Source - Identifier La Demande - Identifier La Raison - Identifier La Carte - Identifier La Cause - Identifier La Faute - Identifier La Fraude - Identifier La Valeur - Identifier La Nature - La Portée Et La Portée - La Portée De La Portée - Pour Identifier

Display this page in English