Il était mort quand il est tombé.	He was dead when he hit the dirt.
Sir Henry gisait inanimé là où il était tombé.	Sir Henry lay insensible where he had fallen.
Votre papa tombé un prunier quand il était petit.	Your dad fell off a plum tree when he was little.
Obama était il tombé sous le charme ténébreux de l armée ?	Had Obama become caught in the military s somber spell?
Obama était il tombé sous le charme ténébreux de l armée ?	Had Obama become caught in the military s somber spell?
Il s'y noya aussi, donnant son nom au détroit où il était tombé.	He slipped into the raging current and drowned as well, giving his own name in turn to the strait where he fell.
était tombé par la fenêtre.	N. had fallen out of the window.
Tom était très riche avant, mais il est tombé bien bas maintenant.	Tom used to be quite wealthy, but he's come down in the world.
Il me racontait comment il était tombé lui même amoureux des oeuvres de Césaire.	He used it to explain to me when he had fallen in love with Césaire's work himself.
Tom était manifestement tombé des nues.	Tom was obviously dumbfounded.
Le garçon fut secouru immédiatement, mais deux jours après, il était tombé malade.	The boy was rescued immediately, but within two days, he had fallen ill.
En effet, ils avaient dû croire que, surpris au corral, Ayrton était tombé sous quelque balle, comme était tombé Harbert.	Indeed, they had before believed that, surprised in the corral, Ayrton had fallen by a bullet, as Herbert had fallen.
Ton travail était illégal. Tu es tombé.	You were doing illegal work, running guns.
En novembre, le Mur de Berlin était tombé.	By November, the Berlin Wall had fallen.
Le vent était tombé complètement avec le crépuscule.	The wind had died away completely with the twilight.
En 1984, ce pourcentage était tombé à 17 .	I also warn and caution my colleagues.
Il était aussi gros qu'une valise, possédait un petit tube cathodique. J'en suis tombé amoureux.	It was as big as a suitcase, had a small cathode ray tube display, and I fell in love with it.
En 1968, il était tombé à 35,0 pour les garçons et 21,2 pour les filles.	In 1968, the infant mortality rate had fallen to 35.0 for boys and 21.2 for girls.
En mars, le total est tombé à 65 et, en avril, il était de 35.	In March the total fell to 65, and the April total was 35.
Il était une fois, au Royaume des Algarves, un prince arabe qui était tombé amoureux d'une princesse nordique, sa captive.	We agree therefore with the De Pasquale report and with the intelligent procedural innovation of the pro posal for a regulation, adopted here for the first time.
Il est tombé	He has fallen.
Il est tombé	All right, old boy.
Il est tombé!	He's down!
Il est tombé...	He fell off...
En 2004 2005, ce pourcentage était tombé à 86 .	For 2004 2005, the percentage has decreased to 86 per cent.
Un nouveau document secret était tombé entre nos mains.	A secret document unknown at the time of the Dreyfus trial fell into our hands.
Il était sorti de son hibernation et est littéralement tombé raide mort en quittant son trou.	He had come out of hibernation and literally dropped dead outside his hole.
Il me semble qu'il était présent lorsqu'un ami commun est tombé accidentellement d'un pont de Berne.	Yes, I recall he was present when a mutual friend of ours, um... accidentally fell off the high bridge at Bern.
En 1971 le taux d'augmentation naturelle était de 12,7 personnes par habitants une décennie plus tard il était tombé à 8,5.	In 1971, the rate of natural increase was 12.7 persons per 1,000 population a decade later it had fallen to 8.5.
Autrefois, j'avais un ami qui était chanteur d'opéra. Il s'est reconverti dans le ciment, et il est tombé dedans.	I used to have a friend that was an opry singer... but he went into the cement business.
Il est tombé, Goo Joon pyo est tombé dans la piscine !!	He fell! Senior Goo Joon Pyo fell into the pool!
Mais vous voyez qu'en 1998, il est tombé sons les 400 ,et 400 était une barrière psychologique.	But you can see that by 1998, it had fallen below 400 dollars, and 400 dollars was a psychological threshold.
Il était tombé dedans et ne pouvait plus en sortir. J'aurais dû le laisser là tout seul ?	It fell in and couldn't get out, lt br gt should I have left it alone?
Le droit, cette fois encore, était tombé devant la force.	A price was set upon his head, but he managed to escape from his pursuers.
En 2001 le nombre d'habitants était même tombé à zéro.	In the 2001 census the official population had dropped to zero, according to Statistics Canada.
En 2003, ce taux était tombé à 47 (Quai, 2004).	In 2003, the rate of reporting had dropped to 47 per cent (Quai, 2004).
Gouvernail pour navires était tombé amoureux cerfs statue de Stringer	Ship rudder had fallen in love deer statue stringer
Tom est il tombé ?	Did Tom fall?
Il est tombé amoureux.	Well, now he's fallen in love.
Il est tombé ici.	It fell down right here.
Il est tombé là.	He fell here.
Il est tombé là.	He fell there.
Il est tombé accidentellement.	He fell over a machine accidentallike.
Il dormait si bien, il n'est pas tombé, même pas quand il a rêvé qu'il était de retour dans le vaisseau spatial.	He slept so well, he didn't fall out of the tree, not even when he dreamed he was back on the spacecraft.
Que pensez vous qu'ils tombé et économique et et dites moi comment il est mort Quel était passive	What do you think they fell and Economic and and tell me how he died What was passively

Recherches associées : était Tombé - était Tombé - était Tombé Loin - était Tombé Malade - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il Est Tombé - Il était

Display this page in English