Traduction de "il a été introduit" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

été - traduction : Il a été introduit - traduction : été - traduction : Il a été introduit - traduction : été - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il a été introduit en 1959 par Lundbeck.
It was introduced in 1959 by Lundbeck.
Il a également été introduit en Amérique du Nord.
It has also been introduced to and expanding its range in throughout North America.
Il a été introduit en Asie, Australie et ailleurs.
It has become established as an invasive weed in Africa, Asia, Australia and elsewhere.
Et il a été emmené de l'Afrique, introduit en Amérique ,
And he was taken from Africa, brought to America,
Il a été introduit par Webster et Tavares en 1985.
The SAC builds on the concepts of completeness and avalanche and was introduced by Webster and Tavares in 1985.
Il a été introduit aux Hawaii, Fidji et en Nouvelle Zélande.
It has been introduced into Hawaii, Fiji and New Zealand.
Il a été introduit dans ce pays par Karl Joseph Wilhelm Juchheim.
It was first introduced to Japan by the German Karl Joseph Wilhelm Juchheim.
Il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1976.
He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 1976.
Il a été introduit au World Golf Hall of Fame en 1990.
He was inducted to the World Golf Hall of Fame in 1990.
Il a été introduit en 1997 et a été étendu en 1999 à tous les services gestionnaires.
It was introduced in 1997 and extended to all fund managing departments in 1999.
Il a également été introduit pour la pêche en Thaïlande et en Malaisie.
The arapaima has also been introduced for fishing in Thailand and Malaysia.
En 2002, il a été introduit dans le National Inventors Hall of Fame.
Legacy In 2002, he was inducted into the US National Inventors Hall of Fame.
Enfin, il a été introduit dans les Îles Féroé et dans les Shetland.
The mountain hare has also been introduced to New Zealand, Iceland, Shetland, Orkney, the Isle of Man, the Peak District, Svalbard, Kerguelen Islands, Crozet Islands, and the Faroe Islands.
Il a été proposé que le système d'étiquetage soit introduit en deux phases.
The proposal is for the labelling system to be introduced in two stages.
Le thé a été introduit de Chine.
Tea was introduced from China.
Le 68008 a été introduit en 1982.
The 68008, introduced in 1982, was designed to work with low cost 8 bit memory systems.
En 1991 l'impôt social a été introduit.
In 1991, the social tax was introduced.
Leur troupeau a été introduit au Wyoming.
Their herd was reintroduced from Wyoming.
Un recours a déjà été introduit contre
If I add that the terms of trade are getting worse all the time, with a 15 deterioration in 1985 alone in the
L' euro a été introduit dans un climat économique favorable qu' il a contribué à entretenir .
Oil prices fell . The exchange rate of the euro recovered
Il a été créé et introduit par la Lia rumantscha (Ligue romanche) en 1982.
The Romansh language movement led by the Lia Rumantscha was mostly satisfied with the status as a national but not official language.
Le pacte domestique a été introduit en 1998.
Registered partnership was introduced in 1998.
Il a été introduit au Royaume Uni en 1877 ou 1878, probablement par Charles Maries.
It is also a commonly grown ornamental in Europe, and was first introduced to the United Kingdom in 1877 or 1878, most likely by Charles Maries, while he was collecting for Veitch Nurseries.
Ce jour , l' euro a été introduit en Slovaquie .
Today , the euro has been introduced in Slovakia .
Un système similaire a aussi été introduit en Slovénie.
A similar system has also been introduced in Slovenia.
Le terme hébéphilie a été introduit par Glueck (1955).
The term hebephilia was introduced by Glueck (1955).
L euro a été introduit aujourd hui avec succès en Lettonie.
Today, the euro has been successfully introduced in Latvia.
Le christianisme a été introduit en Chine avec l'expansion colonialiste de l'Occident, il a donc été relié au colonialisme et à l'impérialisme.
Christianity was introduced into China when Western colonialism expanded, so it has been connected with colonialism and imperialism.
Dans les pays où il a été introduit, ce champignon reste restreint à ces arbres exotiques.
In countries where it has been introduced, it has been restricted to those exotic trees with which it would associate in its natural range.
Il a été introduit aux Samoa en 1943 et est devenu courant sur Upolu en 1957.
They were introduced to Samoa in 1943 and became common on Upolu by 1957.
Il a été introduit parmi les projets d'intérêt commun, mais pas encore parmi ceux d'intérêt prioritaire.
It has been included among the projects of common interest but not yet among the priority projects.
Il a été introduit en Inde (Tamil Nadu) et en Argentine, et il est cultivé en Afrique du Sud.
It has been introduced into India, (Tamil Nadu) and Argentina, and it grows on plantations in South Africa.
L'euro a été introduit en très peu de temps mais il a su prouver sa solidité et sa stabilité.
The euro has been introduced in a very short time, but has proven its solidity and stability.
Il a été introduit par la compagnie Coca Cola en 1985 sous le nom de Cherry Coke.
After the introduction of Cherry Coke and the failure of New Coke the drink then entered mainstream production during the summer of 1985.
Récemment, l'enseignement préscolaire a été introduit dans les écoles primaires.
Lately, pre school education has been introduced into regular primary schools.
Un nouvel instrument, l'action capital d'amorçage , a également été introduit.
A new instrument, the Seed Capital Action, was also added.
Un formulaire de suivi très actuel a également été introduit.
A state of the art monitoring template was also introduced.
Itoplectis narangae a été également introduit et lâché à Madagascar.
Townes, H. T. Momoi, S. A.
Il a introduit la technique des résolutions flasques.
It introduced the technical method of flasque resolutions.
Il a introduit en lui une bénédiction unique
Not infrequently, people ask
Le créancier a t il introduit le recours?
Did the creditor lodge the challenge?
Le vaccin pentavalent (DTP, HB, HIB) a été introduit en 2002.
The pentavalent vaccine (DTPw HB Hib) was introduced in 2002.
C apos est pourquoi un poste budgétaire supplémentaire a été introduit.
Hence, an additional budget line has been introduced.
À 16 ans, Bond a été introduit dans le monde d'agir.
At age 16 Bond was introduced to the world of acting.
Le service postal public a été introduit en Serbie en 1840.
Public postal service was first introduced in Serbia in 1840.

 

Recherches associées : A été Introduit - A été Introduit - Il Introduit - A D'abord été Introduit - A été Introduit Par - A Introduit - Il A été - Il A été - Il A été - Il A été - Avait été Introduit - Il A été Diplomé - Il A été Indiqué