Traduction de "a introduit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
A introduit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| LEspagne a introduit cette proposition. | asked that we be given a copy of the exact wording again. |
| L'auteur a introduit une demande reconventionnelle. | The author filed a counter claim. |
| elle a déjà introduit la banque électronique, | it already introduced electronic banking, |
| Le thé a été introduit de Chine. | Tea was introduced from China. |
| Le 68008 a été introduit en 1982. | The 68008, introduced in 1982, was designed to work with low cost 8 bit memory systems. |
| Richard Dedekind a introduit le concept d'anneau. | As an example, the nilradical of a ring, the set of all nilpotent elements, need not be an ideal unless the ring is commutative. |
| En 1965, Chevrolet a introduit l'Impala Caprice. | In 1965 Chevrolet introduced the Impala Caprice, exclusively as a four door hardtop. |
| En 1991 l'impôt social a été introduit. | In 1991, the social tax was introduced. |
| Leur troupeau a été introduit au Wyoming. | Their herd was reintroduced from Wyoming. |
| Un recours a déjà été introduit contre | If I add that the terms of trade are getting worse all the time, with a 15 deterioration in 1985 alone in the |
| Puis la révolution copernicienne a introduit les télescopes. | Then the Copernican Revolution brought in telescopes, |
| L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère. | The invention of the transistor introduced a new era. |
| Je suis celui qui a introduit le sujet. | I'm the one who brought the subject up. |
| Il a introduit la technique des résolutions flasques. | It introduced the technical method of flasque resolutions. |
| Il a été introduit en 1959 par Lundbeck. | It was introduced in 1959 by Lundbeck. |
| Chypre a introduit un système de protection juridique. | Cyprus introduced a legal protection system. |
| Le pacte domestique a été introduit en 1998. | Registered partnership was introduced in 1998. |
| Il a introduit en lui une bénédiction unique | Not infrequently, people ask |
| La France a déjà introduit une telle interdiction. | France has already introduced a ban. |
| Le créancier a t il introduit le recours? | Did the creditor lodge the challenge? |
| Ce jour , l' euro a été introduit en Slovaquie . | Today , the euro has been introduced in Slovakia . |
| On n'en ressort que ce qu'on y a introduit. | You get out only what you put in. |
| Qui a introduit cette innovation, et de quel droit? | Who introduced this innovation? and by what authority? |
| Un système similaire a aussi été introduit en Slovénie. | A similar system has also been introduced in Slovenia. |
| Il a également été introduit en Amérique du Nord. | It has also been introduced to and expanding its range in throughout North America. |
| Il a été introduit en Asie, Australie et ailleurs. | It has become established as an invasive weed in Africa, Asia, Australia and elsewhere. |
| Le terme hébéphilie a été introduit par Glueck (1955). | The term hebephilia was introduced by Glueck (1955). |
| L euro a été introduit aujourd hui avec succès en Lettonie. | Today, the euro has been successfully introduced in Latvia. |
| L'amendement n 16 introduit un nouveau point VIII a). | Amendment no 16 introduced a new Point VIIIa. |
| C'est pourquoi mon groupe a introduit le paragraphe où | The international Community's reaction is an under standable one. |
| La groupe des Verts a introduit un amendement correctif. | The Group of the Greens has tabled one correction amendment. |
| Chef Peng, qui a introduit le poulet du Général Tso, et tous les boulangers japonais qui ont introduit les biscuits chinois. | Chef Peng, who introduced General Tso's Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. |
| On y a même pensé quand on a introduit les pigeons voyageurs. | We even thought about it when we introduced carrier pigeons. |
| Il a introduit le problème de l'éducation dans la conversation. | He introduced the problem of education into the conversation. |
| Récemment, l'enseignement préscolaire a été introduit dans les écoles primaires. | Lately, pre school education has been introduced into regular primary schools. |
| Et il a été emmené de l'Afrique, introduit en Amérique , | And he was taken from Africa, brought to America, |
| Un nouvel instrument, l'action capital d'amorçage , a également été introduit. | A new instrument, the Seed Capital Action, was also added. |
| Un formulaire de suivi très actuel a également été introduit. | A state of the art monitoring template was also introduced. |
| Il a été introduit par Webster et Tavares en 1985. | The SAC builds on the concepts of completeness and avalanche and was introduced by Webster and Tavares in 1985. |
| Itoplectis narangae a été également introduit et lâché à Madagascar. | Townes, H. T. Momoi, S. A. |
| Le , le Calgary Highlanders a introduit la à la division. | On 30 December 1941, the Calgary Highlanders introduced battle drill to the division. |
| Le consortium a introduit la télémédecine dans des milieux extrêmes. | The Consortium had introduced telemedicine into extreme environments. |
| Je sais qu'il a introduit des amendements à ce propos. | I know he has tabled amendments in relation to that. |
| Notre Parlement a souvent introduit des requêtes à cette fin. | Moreover, our Parliament has been the initiator in this field on more than one occasion. |
| Mais vous savez, on a vite fait d'oublier les personnages plus mineurs comme par exemple Lem Sen, qui a introduit le chop suey, Chef Peng, qui a introduit le poulet du Général Tso, et tous les boulangers japonais qui ont introduit les biscuits chinois. | But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. |
Recherches associées : A été Introduit - A été Introduit - Il A été Introduit - Il A été Introduit - A D'abord été Introduit - A été Introduit Par - être Introduit - Récemment Introduit - Introduit Avec - Introduit Par - Introduit L'idée - Il Introduit - Introduit Précédemment - Introduit Client
