Traduction de "impacts dus à" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Impacts dus à - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Affectation des impacts dus au transport une partie des impacts dus aux activités de transport doit être affectée à l'unité d'analyse (au produit considéré), sur la base du facteur de limitation de la charge. | Allocation of impacts from transport A fraction of the impacts from transportation activities shall be allocated to the unit of analysis (to the considered product) based on the load limiting factor. |
| Affectation57 des impacts dus au transport lorsque plusieurs produits sont transportés, il peut s avérer nécessaire d affecter une part des impacts dus au transport à l organisation, sur la base du facteur de limitation de la charge. | Allocation57 of impacts from transport where multiple goods are transported, it may be necessary to allocate a share of the transportation impacts to the Organisation based on the load limiting factor. |
| Impacts | Impacts |
| Plus votre écosystème est intact, complet et complexe, plus sa résistance est élevée, plus on a de chance de voir le système se remettre des impacts à court terme dus à des événements de réchauffement. | The more intact, the more complete, the more complex your food web, the higher the resilience, the more likely that the system is going to recover from the short term impacts of warming events. |
| Analyse des impacts | Analysis of impacts |
| Analyse des impacts | Analysis of the impacts |
| Impacts sur le logement | Impacts on shelter |
| Impacts sur les écosystèmes | Impacts on ecosystems |
| Principaux impacts du tourisme | Key impacts of tourism |
| Des impacts de balle ? | Bullet holes in the body... |
| 5) Analyse des impacts | 5) Assessment of impacts |
| ANNEXE 4 Environmental impacts | ANNEX 4 Environmental impacts |
| Notre estimation des changements futurs du climat dus aux facteurs naturels et humains dépend énormément de la puissance des modèles utilisés aujourd'hui et de notre capacité à évaluer les impacts du changement climatique dans les différentes parties du monde. | Our assessment of future changes in the climate as a result both of natural as well as human factors is dependent largely on the power of models that are being used today and our ability to assess the impacts of climate change in different parts of the world. |
| Les impacts sur le tourisme | Impacts on tourism |
| Impacts sur les régimes météorologiques | Impacts on weather patterns |
| Impacts sur l agriculture et l alimentation | Impacts on agriculture and food |
| Impacts sur la santé humaine | Impacts on human health |
| Impacts sur les populations vulnérables | Impacts on vulnerable populations |
| Impacts sur la sécurité nationale | Impacts on national security |
| e) Impacts socioéconomiques et culturels | (e) Socio economic and cultural impacts |
| Le tourisme impacts et perspectives | Tourism impacts and opportunities |
| Quels sont les impacts environnementaux ? | What are the environmental impacts? |
| 5.4.1 Activités et impacts directs | 5.4.1 Direct Activities and Impacts |
| Réalisations résultats attendus impacts escomptés indicateurs | Achievements expected results expected impacts indicators |
| Réalisations résultats attendus impacts escomptés indicateurs | Achievements expected results expected impacts indicators |
| b) l importance des impacts environnementaux associés | (b) significance of associated environmental impacts |
| 3.4 Les impacts des pertes alimentaires | 3.4 The impact of food losses |
| 4.8 Contrôler les impacts socio économiques | 4.8 Controlling the socio economic impact |
| Tout équipement a des impacts environnementaux. | Any installation has environmental impacts. |
| Ce sont les impacts de balles. | Why didn't you tell me? |
| Ces impacts en disent trop long. | These bullet holes tell too much. |
| l'impact socio économique et d'autres impacts. | socio economic and other impacts. |
| (8) créancier toute personne physique à qui des aliments sont dus ou sont allégués être dus | (8) the term creditor shall mean any natural person to whom maintenance is owed or is alleged to be owed, |
| b) Les faits nouveaux dans le domaine scientifique concernant les impacts, notamment les impacts régionaux, les sensibilités des écosystèmes, la vulnérabilité de la production vivrière et les impacts sur le développement économique durable | (b) Scientific developments regarding impacts, especially regional impacts, sensitivities of ecosystems, vulnerability of food production and impacts on sustainable economic development |
| En savoir plus sur les impacts ici. | Learn more about the impacts here. |
| Ces impacts ont des conséquences pour tous. | These impacts are coming everyone's way. |
| (c) réduire les impacts négatifs sur l'environnement | (yyy) reducing negative impacts on the environment |
| l approche intégrée des impacts de l activité industrielle, | an integrated approach to the impact of industrial activity |
| l approche intégrée des impacts de l activité industrielle, | an integrated approach to the impact of industrial activity |
| On va avoir des impacts de balle. | We're gonna have bullet hits. |
| Impacts de balles sur la vitre arrière. | Bullet holes in rear window of car. |
| On enregistre environ 60 à 100 impacts d apos obus par heure. | Approximately 60 100 shell impacts are being recorded every hour. |
| Les astronomes s'attendaient à voir des boules de feu suite aux impacts mais ils ne savaient pas si les effets atmosphériques des impacts seraient visibles de la Terre. | Despite published predictions, astronomers had not expected to see the fireballs from the impacts and did not have any idea in advance how visible the other atmospheric effects of the impacts would be from Earth. |
| Aussi, je dus renoncer à les interroger. | So I had to give up any notions of questioning them. |
| 10. De telles prévisions font craindre d apos éventuelles pressions sur l apos offre de pétrole et de gaz naturel, ainsi que des impacts sur le climat dus aux émissions de dioxyde de carbone, provenant du charbon en particulier. | 10. Such expectations on energy developments in the developing world have already given rise to concern about possible pressures on supplies of conventional oil and gas and impacts on climate change through the emission of carbon dioxide, especially from coal. |
Recherches associées : Impacts Associés à - Retards Dus à - Risques Dus à - étaient Dus à - Dommages Dus à - Problèmes Dus à - Sont Dus à - Accidents Dus à - Impacts Pour - Impacts D'adresse - Impacts Environnementaux - Impacts Multiples - Impacts Sur - Impacts Différents
